Significado de "陶婴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 陶婴 EM CHINÊS

陶	婴
táo	yīng

O QUE SIGNIFICA 陶婴 EM CHINÊS

definição de 陶婴 no dicionário chinês

Tao Ying Primavera e Outono Lu Taomen filha. Muito jovem para criar jovens órfãos para nascer para pessoas Lu ou para cheirar o seu significado ou vai procurar cavalos. O bebê cheira o é feito de "The Song of Huang Qi" para Ming Zhi. As pessoas Lu não se atrevem a repetir as notícias. O assunto é visto na biografia de mulheres de Han Liu Xiang. Lu Wei Tao Ying. Após o "Tao Ying" como castidade típica da mulher.

陶婴 春秋鲁陶门之女。少寡o抚养幼孤o纺绩为生r鲁人或闻其义o将求匹。婴闻之o乃作《黄鹄之歌》以明志。鲁人闻之o遂不敢复求。事见汉刘向《列女传．鲁寡陶婴》。后以"陶婴"为妇女贞节的典型。

TRADUÇÃO DE 陶婴

Conheça a tradução de 陶婴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 陶婴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «陶婴» em chinês.

• chinês: 陶婴
• Tradutor português - espanhol: bebés Tao
• Tradutor português - inglês: Tao infants
• Tradutor português - hindi: ताओ शिशुओं
• Tradutor português - arabe: الرضع تاو
• Tradutor português - russo: Тао детей
• Tradutor português - português: lactentes Tao
• Tradutor português - bengali: তাও বাচ্চাদের
• Tradutor português - francês: nourrissons Tao
• Tradutor português - malaio: bayi Tao
• Tradutor português - alemão: Tao Säuglinge
• Tradutor português - japonês: タオ乳幼児
• Tradutor português - coreano: 타오 유아
• Tradutor português - javanês: bayi Tao
• Tradutor português - vietnamita: Tao trẻ
• Tradutor português - tâmil: தாவோ கைக்குழந்தைகள்
• Tradutor português - marata: टाओ अर्भकं
• Tradutor português - turco: Tao bebekler
• Tradutor português - italiano: neonati Tao
• Tradutor português - polonês: niemowlęta Tao
• Tradutor português - ucraniano: Тао дітей
• Tradutor português - romeno: sugari Tao
• Tradutor português - grego: Τάο βρέφη
• Tradutor português - africâner: Tao babas
• Tradutor português - sueco: tao spädbarn
• Tradutor português - norueguês: Tao spedbarn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «陶婴»

Descubra o uso de 陶婴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 陶婴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐诗:

中国礼教传统向来重视女子名节,常以“烈女不嫁二夫”训诫女子,西汉刘向编撰《烈女传》,其中《贞顺篇》皆在颂赞女子的守节嘉行,如《鲁寡陶婴》讲的就是寡妇誓死不改嫁的故事;话说鲁 国陶门有一女子名叫陶婴,年轻守寡,独自抚养幼儿,以织布维持家计, ...

文心工作室, 2015

新譯列女傳 - 第 218 页

T-揚,以為女紀二 5。v]。;或欲取焉辛邑幾結全文,歌頌魯寡陶嬰終身不改的節接。[注缽] 0 取同「娶」。 0 佬理修棋。,亦由修理 e 。侶歌色咀, [注秘] e 強壯。 0 求求婚。 0 悲原缺,拂(太平街尤.卷四四一.人事部.八十二)校堵。 9 黃鵲烏名,即天措。 0 宛原誤作「 ...

黃淸泉, ‎劉向, 1996

古史性别研究丛稿/性别研究丛书 - 第 293 页

双。宛坞独宿分,不与众同。夜半悲鸣分,想其故雄。天命早寡分,独宿何伤。寡妇念此分,泣下数行。呜呼哀哉分,死者不可忘。飞鸟尚然分,况于贞良。虽有贤雄分,终不重行。"鲁人闻之日:。斯女不可得已。"遂不敢复求。婴寡,终身不改。君子谓陶婴贞壹而思。

王子今, 2004

情史類略:

春秋之法,使夏變夷,不使突變夏。圭而抱婦之志焉,婦之可也。娟而行安之事焉,安之可也。彼以情許人,吾因以情許之。彼以真情殉人,吾不得復以雜情疑之。此君子樂與人為善之意。不然,輿臺庶孽,將不得達忠孝之性乎哉!」 補遺以下補貞婦魯陶嬰妻魯陶嬰妻 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

列女傳補注

_ 一 7T 女四 T - - - - | -山- -、|影青少引未脫 _ 「鳴呼或分體上脫哀子----------同宛轉也-子子碼當田與死明求者乃止君子稱揚以為女紀謂陶嬰貞壹而思詩云心之憂矣我歌且謠此之謂也子、丁了十...、- — — ... ...子... ...、領曰陶嬰少寡紡績養子或欲取焉乃自 ...

王照圓, 1812

郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 57 页

朱熹《诗经集传》注: "旧说以为卫世子共柏早死,其妻共姜守义,父母欲夺而嫁之,故共姜作此以自誓。"后人遂称寡妇有节操为"柏舟"。这里用来称赞死者的妻子。矢,同誓。陶婴,鲁国人,陶明之女。《列女传》: "陶婴少寡,养幼孤,无彌(同强)兄弟,纺织为产,鲁人闻 ...

王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982

汉语典故词典 - 第 344 页

寡鹄 9110 1111 【典出】《列女传,鲁寡陶婴》载:春秋时,鲁国一个叫陶婴的女子,丈夫早亡后,就开始守寡。这样过了几年,有人想娶她。陶婴闻讯后作了一首歌,以示自己矢志不嫁。歌词是: "黄鹄之早寡兮,七年不双。预独宿兮,不与众同。"意为黄鹄很早就失去 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

中國人姓譜 - 第 2 卷

魯國有統婦女美德的陶嬰,是魯國陶門之女,很年輕的時候古的陶嬰。根據「列女傳」的記載,這位具有中國傳時代,就出了一位被列入「列女傳」,以禮節 1 千 中國人姓譜在我國歷史上,姓陶的名人相當不少,最在春秋,輝,的確是一個旣榮耀又幸運的姓氏。陶姓的 ...

雙和編委會, ‎雙和編輯群, 1984

四库禁书: - 第 5838 页

黄鹄喻志【原文】寡陶嬰者,鲁门之女也。少寡,养母无强昆弟,纺绩为产。鲁人闻其义,将求焉。婴闻之,恐不得免,作歌明己之不更贰也。歌曰: "黄鹄早寡兮,七年不双。宛颈独宿兮,不与众同。夜半悲鸣兮,想其故雄。天命早寡兮,独宿何伤?寡妇念此兮,泣下数行。

李肇翔, 2001

先秦詩鉴赏辞典 - 第 967 页

顺〉说: "陶婴者,古陶门之女也。少寡,养幼孤,无强昆弟,纺绩为产。备人或闻其义,将求焉。婴闻之,恐不得免,乃作軟明己之不更二庭也。其軟曰... ...。鲁人闻之, 0 : '斯女不可得已。'遂不敢复求。嬰寡终身不改。君子谓陶婴贞豐而思。(诗〉云: '心之忧 ...

姜亮夫, 1998