Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "甜" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [tián] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «甜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
甜

Doçura

甜味

A doçura é um gosto básico. Em muitas culturas ao redor do mundo, a doçura é um símbolo de um bom sentimento. ... 甜味是一种基本的味觉。在全球众多文化中,甜味都象征着美好的感觉。...

definição de no dicionário chinês

Doce Como o gosto de açúcar ou mel, Yu faz as pessoas se sentir confortáveis, ao contrário de "amargo": sobremesas. Doces. Beterraba. Melão. Doce. Doce. Doce e confortável. Doce e legal. Conversa doce. Amargo 像糖或蜜的滋味,喻使人感到舒服的,与“苦”相对:甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜润。甜适。甜爽。甜言蜜语。 苦
Clique para ver a definição original de «甜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

包谷
不丝
点心
高粱
话儿
津津
句儿
口儿

Sinônimos e antônimos de 甜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «甜»

Tradutor on-line com a tradução de 甜 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 甜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «甜» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dulce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sweet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मीठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сладкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

süß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スウィート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்வீட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słodki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солодкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dulce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 甜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «甜»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «甜» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «甜» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «甜» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «甜» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 甜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «甜»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
苦辣酸甜: 中国著名民族资本家的路
本书介绍了19世纪末20世纪上半叶,中国有代表性的民族资本家所走过的艰辛坎坷的路程.
吴广义, ‎范新宇, 1988
2
飛躍青春•甜甜圈日記 (2): 最終回 - 第 193 页
理想、現實、愛情的抉擇之間,他們該如何取捨,最終又能否觸及夢想的光環 P 屾 H 五位囡「甜甜圈價嘿部」鮭緣詢年輕人,圭渦悲喜與其詢巹澀歲咀星皿 g 《屾同,帶羞邑這耙視褔鱔僖前行。與你仿壼這霞田甜甜圈而來關幸褔時... |屾屾屾光,細訴這圉甪躉與 ...
利倚恩, 2009
3
甜甜的苦井水:
就给我打来电话:“尤老师,你写的《甜甜的苦井水》太感人了,那个女孩子虽然普通,心灵却美好。”听了朋友的话,我感到十分欣慰:既为自己的故事能有一点爱的力量而高兴,又为自己的朋友,能受到故事人物的高尚品质的感动而兴奋不已。风依旧,岁月扭转, ...
尤培坚, 2015
4
甜雨: - 第 145 页
我跑著,突然想到雨,一遗跑一遗料到班上的小朋友说... F 四年二班的,大家把舌项伸出来吃雨— ·有十多偶人照著做了,然俊,都像是疯了一梯,在操塌上跳著端著,大叫· T 是的十是的— · ]训道学主任愤怒的怒年音优秀克凰傅来... T 四年二班的同学遗 ...
孫晴峰, 2010
5
龔如心傳奇--小甜甜一輩子的追尋 - 第 162 页
壟如心似乎十分受落'她曾表示被冠以這外號後,即開始讀《小甜甜》漫畫,這更是她緊忙工作中的消閒活動之—。稍後在二 000 年的香港書展中,她更認識了漫畫《小甜甜》的作者五十嵐僵美子。兩人—拍即合,在翌年漫晝節合作推出《小甜甜 Nina Nina》漫畫 ...
明報採編組, 2010
6
微甜的幸福(全):
很高興第二本小說《微的幸福》終於順利出版了,感謝大家的支持與鼓勵,還有尖端諸位責編大人的協助,以及繪師Zawar老師的精心傑作(封面、內彩和後記圖大GJ!Q版也超可愛!強烈盼望出週邊啊啊啊~)。很抱歉讓各位讀者久候多時,其實故事的構想, ...
天海璁, 2015
7
第一次甘蔗甜—2005明道學院詩選: - 第 40 页
明道新詩班合著, 蕭蕭策劃. 甘蔗 甘蔗甘蔗甘蔗甘蔗甘蔗甘蔗"潮絃衍 040 第一次~~~~~~~
明道新詩班合著, 蕭蕭策劃, 2005
8
豈能戒甜: - 第 15 页
忌廉是由奶固體加入植物油如棕欄油、椰油等,再加糖、乳化劑、水、香料等製成,雖然價錢便宜、儲存時期長,但味道遠較淡忌廉遜色,成份亦非天然,故本書只用於餅面擠花裝飾或拌入大量淡忌廉作拔餅用、淡忌廉在做冷凍糕餅時需要打成七分起泡,軟硬 ...
獨角仙, 2010
9
血比蜜甜 - 第 52 页
中段,留下的作品不能說是青澀,可卻也稱不上成熟的作品,或許可以用強摘的果子來形容,不管對讀者而言或不,但對我的回憶而言,卻是酸苦都有那麼一點。所以我稱它為中段。 3.中斷、被挑出來的詩,有一點開始老去的痕跡,但與近期的作品相比, ...
黃羊川, 2009
10
甜的眼淚 - 第 223 页
菲華文協叢書語言文學類 PG0769 的眼淚作者/王錦華責任編輯/陳佳怡圖文排版/王思敏封面設計/蔡瑋中發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:+886-2-2796-3638 ...
王錦華 ((中國文學, 1942-)), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «甜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
李小璐躺贾乃亮怀里好甜蜜!馨美美出镜
馨也美美出镜,白色上衣,歪着脑袋,抿着嘴巴一双大而乌黑的眼睛,十足的小美女一个,可爱至极。 此组温馨幸福照片曝出后,网友纷纷留言点赞,称:“一家都是高 ... «新浪网, set 15»
2
买的枣得腻人是不是糖精枣?三招教你识别(图)
【摘要】 昨日重庆晚报24小时新闻热线966988接到市民朱先生反映,他在农贸市场买到的枣子得有些腻人,怀疑买到了糖精枣。记者买了1斤试吃,和青枣相比,这种枣 ... «华龙网, set 15»
3
明星玩自黑:刘烨变傻白杨幂化解身高质疑
中新网8月29日电(耿庆源) 昨日,刘烨发现自己成为微博“傻白”的相关用户后并未生气,甚至“自黑”道:“是不是应该摆出旁边唐嫣微博头像里的手势(以手托脸),再用 ... «中国新闻网, ago 15»
4
馨变身监工贾乃亮李小璐回应二胎传闻
更与李小璐、馨各种逗趣互动,可谓精彩纷呈看点十足。据悉,《带你去探班》之《煮妇神探》活动视频将于今天(8月26日)正式登陆乐视网,精彩内容绝对不容错过。 «人民网, ago 15»
5
科学家发现酸苦咸鲜外第六种味道——“肥”
新华网北京7月28日电据新华社“新华国际”客户端报道,不管是饕餮大餐,还是街头小食,想必你的舌头已经对五种基本味觉熟悉得不能再熟悉:酸、、苦、咸、鲜,恐怕 ... «新华网, jul 15»
6
《带你去见TA》贾乃亮再遭馨嫌弃拥吻李小璐
[摘要]昨晚,贾乃亮、李小璐、馨一家三口做客腾讯视频蒙牛奶特《带你去见TA》。在节目中,贾乃亮与馨、李小璐大玩默契度考验,整场节目馨懂事可爱,李小璐与 ... «腾讯网, jul 15»
7
唐嫣:从来不是贬义词我就是“傻白
虽然在唐嫣心目中“米朵”这个角色和自己以往的角色有很大的不同,但网友们却认为,米朵其实就是个“傻白”,和唐嫣此前饰演的“赵默笙”、“夏天美”等角色并无太大 ... «新浪网, jul 15»
8
贾乃亮不介意馨更红奶爸变"屏霸"自言新鲜激动
昨日,“神经乃爸”接受广州日报及广娱大本营(微信公众号:gzrbgydby)专访,谈到“屏霸”新封号,他笑言“很新鲜很激动”。谈到小馨,贾乃亮说并不介意女儿比自己红。 «人民网, jul 15»
9
"爸爸回来了2"本周收官馨奥莉带着奶爸收获成长
记者提前了解到,本期节目有“女汉子”馨照顾痛哭嗯哼,“馨奥尔良组合”甜蜜拥抱、“蜜香姐妹”回归等众多精彩内容。近日有消息透露,《爸爸回来了》第三季也正在邀请 ... «人民网, jul 15»
10
《爸爸回来了》馨抱头痛哭哄嗯哼获赞“懂事大姐
馨流泪令网友心疼,不过乃爸却表示,“我比谁都心疼,”但他更希望馨能够 ... 要有度,相信我,你们的馨儿会快乐的成长成一个懂事善良有风度不娇气的大姐大! «凤凰网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em