Significado de "忝官" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 忝官 EM CHINÊS

忝	官
tiǎn	guān

O QUE SIGNIFICA 忝官 EM CHINÊS

definição de 忝官 no dicionário chinês

Os eunucos vivem em posições oficiais.

忝官 愧居官位。

TRADUÇÃO DE 忝官

Conheça a tradução de 忝官 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忝官 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忝官» em chinês.

• chinês: 忝官
• Tradutor português - espanhol: oficial de Honor
• Tradutor português - inglês: Honor officer
• Tradutor português - hindi: साहब अधिकारी
• Tradutor português - arabe: ضابط شرف
• Tradutor português - russo: Честь офицера
• Tradutor português - português: oficial de honra
• Tradutor português - bengali: অনার কর্মকর্তা
• Tradutor português - francês: agent de Honor
• Tradutor português - malaio: pegawai Honor
• Tradutor português - alemão: Ehrenoffizier
• Tradutor português - japonês: 名誉役員
• Tradutor português - coreano: 명예 임원
• Tradutor português - javanês: pejabat Snaeh
• Tradutor português - vietnamita: viên danh dự
• Tradutor português - tâmil: ஹானர் அதிகாரி
• Tradutor português - marata: सन्मान अधिकारी
• Tradutor português - turco: Onur memuru
• Tradutor português - italiano: officer onore
• Tradutor português - polonês: oficer Honor
• Tradutor português - ucraniano: честь офіцера
• Tradutor português - romeno: ofițer de onoare
• Tradutor português - grego: αξιωματικός τιμή
• Tradutor português - africâner: eer beampte
• Tradutor português - sueco: Honor officer
• Tradutor português - norueguês: Honor offiser

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忝官»

Descubra o uso de 忝官 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忝官 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

谦词敬词婉词词典 - 第 61 页

唐杜甫《送长沙李十一》: "李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。"【泰累】谦 ... 唐徐坚等《初学记》卷十二: "晋傅咸《御史中丞箴》: '余承先君之踪,窃位宪台,惧有忝累垂翼之责,且造斯箴,以自勖励。"【泰私】谦 ... 〔忝官〕南朝梁殷芸《小说》卷二: "张子良与四皓书云: ' .

洪成玉, 2002

唐代中層文官: - 第 191 页

然而,從刺史入為郎官,也意味著官品的降低。他原本可以借穿「刺史緋」,現在入為郎官,被打回原形,得「脫」下「刺史緋」,穿回青衫,「卻著青袍侍玉除」,似乎又有一點點的「失落」。整首詩有一大 ... 自量忝官已過,不敢率然請告,唯念滿歲,得保生還。不意相公拔自 ...

賴瑞和, 2008

郎官石柱題名新考订: 外三種 - 第 366 页

《舊唐書》傳云: "龐勛平,以本官充承旨, ... ...因謝承旨自陳曰:禁林素號淸嚴,承旨尤稱峻重, ... ...今之宰輔四人,三以此官騰躍。 2 按是時四相爲路厳、于琮、劉瞻、章保衡,除琮外皆由承旨拜相也,勛以十年九月平。陳狀又云: "再周寒暑,六忝官榮,由郞吏以至於 ...

岑仲勉, 1984

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 114 页

不愧屋漏為無忝(10) ,存心養性為匪懈(11)。惡旨酒,崇伯子之顧養;育英才,潁封人之錫類(12)。不弛勞而厎豫(13) ,舜其功也。無所逃而待烹,申生其恭也。體其受而歸全者,參乎。勇於從而順令者,伯奇也。富貴福澤,將厚吾之生也;貧賤憂戚,庸玉女於成(14)也 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

中囯古代常用文体规范读本: 八股文

敏忝^ & ! ) :耻辱,羞辱。此指"忝官〈愧居其官) "、"忝职〈愧居其职) "。唐代元结《奏免科率状》: "忝官尸禄,欺上罔下。"唐代元稹《诲侄等书》: "盖以往岁忝职谏官,不忍小见,妄干朝听。, ' 2 服休:侍宴的近臣。一说指论道的近臣。《书,酒诰》: "矧唯尔事,服休服采。

刘乾先, 2004

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

中宗大和大聖大昭孝皇帝景龍二年(戊申,公元七O八年)春,二月,庚寅,宮中言皇后衣笥裙上有五色雲起,上令圖以示百官。韋巨源請布之天下;從之,乃赦 ... 臺寺之內,朱紫盈滿,忽事則不存職務,恃勢則公違憲章,徒忝官曹,無益時政。」上雖嘉其意,竟不能用。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

唐闕史:

逾旬,以前銜除大理寺評事,且赬吉鈿,軸於天官氏,面授之:「前制,獄寺有新蒞官者,必寺寮舊委,微此,則在朝五品以上清資官為識。」蓋國家慎 ... 王氏子罷耕客長安,寺官既不友其僚,朝客又皆昧其面,往不克蒞,復謁相門。 ... 謂曰:「弟子忝官西上,師有何言贈別?

朔雪寒, 2015

六十种曲评注: Ming feng ji - 第 272 页

忝魁一称第一,做魁首。忝,本谓羞于,有愧于。后用作自谦之词,如"忝官"、"忝系"等等。魁,指为首者。古代科举 ... 见《晋书,杜预传〉:预复拜度支尚书之后,在内七年, "损益万机,不可胜数,朝野称美" ,时人称为"杜武库" ,官其无所不有也。旌旄,元帅帅旗。宝晋斋 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 75 页

... 劉^巷內酒新篛黃歇铕前人荷一喻雲蘿官廯敷烏慘賓僚聚傲都生烕曹圑還戢佛吾『身年來棻箏亦侬人早開東閤延啊遜莫向 ... 一大夜雨偎人蔘有無^襟姓氏牛江湖自鐫买郡着詩一外竒聲來樊鰊煮膪談柄遲摇廛尾輕背简先壓牛歷; ^十行夫柳忝官稅一榻襌 ...

沈學淵, 1844

全唐文 - 第 7 卷 - 第 80 页

遂荷寵榮,已登班列,右件官,是臣親侄男,粗詳吏術,早忝官裳"始佐理於江陽,旋從离蚺。前鄂州都團練副使朝議郎檢校祠部郎中兼侍御史柱國賜緋魚袋奏請侄男劬轉官狀感恩激切兢灼之至,謹奉狀陳謝以閛。謹奏。必遵於匪懈,俾申勤效,少讀貪叨。臣限守藩 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002