Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "殄戮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 殄戮 EM CHINÊS

tiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 殄戮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «殄戮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 殄戮 no dicionário chinês

戮 Matando. 殄戮 杀戮。

Clique para ver a definição original de «殄戮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 殄戮


创戮
chuang lu
剥戮
bo lu
剿戮
jiao lu
坑戮
keng lu
大戮
da lu
就戮
jiu lu
惨戮
can lu
lu
明刑不戮
ming xing bu lu
朝施暮戮
chao shi mu lu
杜邮之戮
du you zhi lu
横戮
heng lu
歼戮
jian lu
残戮
can lu
灰戮
hui lu
窘戮
jiong lu
纠戮
jiu lu
谗戮
chan lu
贬戮
bian lu
辜戮
gu lu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 殄戮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 殄戮

天地诛
洗颈就

Sinônimos e antônimos de 殄戮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «殄戮»

Tradutor on-line com a tradução de 殄戮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 殄戮

Conheça a tradução de 殄戮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 殄戮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «殄戮» em chinês.

chinês

殄戮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exterminar Masacre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exterminate Slaughter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वध विनाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبادة ذبح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уничтожить Slaughter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exterminar Slaughter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্যা নাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Exterminez Slaughter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghapuskan kill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auszurotten Slaughter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スローターを退治
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학살 을 전멸 시켜라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbesmi matèni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chặt Slaughter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலை அழிப்பதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खून पाळेमुळें खणून काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öldürmek Exterminate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sterminare Slaughter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksterminacji Slaughter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знищити Slaughter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extermina Slaughter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξοντώσουν σφαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wis Slaughter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utrota Slakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utrydde Slaughter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 殄戮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «殄戮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «殄戮» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 殄戮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «殄戮»

Descubra o uso de 殄戮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 殄戮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天律聖典:
暴虐兇殘,殄戮生靈,縱暴殺傷之罪。削其壽祿,註殄滅籍,以殄滅全家報。入鑊湯、屠割、普掠、諸獄。轉世六畜填報,再轉卵生。精工凶器,害虐蒸民,縱暴殺傷之罪。削其壽祿,註霆殛籍,輕則以殺戮滅門報,重則以焚滅震殛報。入九大獄滿,入阿鼻,萬劫,懺悔始出。
仙佛聖真, 2015
2
高本漢書經注释 - 第 2 卷 - 第 645 页
Bernhard Karlgren, 陳舜政 召锆七四七 0 蔡沈是把後半句話諫成:「亦敢殄戮用乂,民若冇功」,連同上文的「用非彝」,把整個的後句的意思就是說:「他又怎麼敢柬絕那重刑來治理人民;溫順地〔來領導他們) ,他才會有所成就」。說:「亦,亦勿也... ...。亦勿敢於殄 ...
Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970
3
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 93 页
情,絶戮衆罪,亦能用勸善。開放無罪之人,必無枉勸。開釋無辜,亦克用勸。帝乙已上,要察囚反。去,羌吕反。要囚,殄戮多罪,亦克用無不明有德,慎去刑罰,亦能用勸善。〇相,息亮用勸。言自湯至于帝乙,皆能成其王道,長慎輔相,刑清。以至于帝乙,罔不明德慎罰, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
Shang shu lun wen ji
〇位,偽孔傳訓居,作動於是之義。相似,其結句句型亦同。後結語「越王顯」,於是王昭顯也;前結語「若有功」,於是有功也。「乃」卽及國語周語注。案:下文「其惟王位在德元」至「用于天下」與此「其惟王勿以小民」至「用乂民」句構且連上讀。案:殄戮卽殺滅,若乂亦 ...
Dehan Liu, 1981
5
三蘇全書 - 第 2 卷 - 第 136 页
殄灭杀戮,桀纣之事。桀纣犹有所不果,而召公乃劝王,使果于殄戮而无疑?呜呼,儒者之叛道,一至于此哉!皋陶曰: "与其杀不辜,宁失不经。"人主之用刑,忧其不慎,不忧其不果也;忧其杀不辜,不忧其失不经也。今召公方戒王以慎罚,言未终,而又劝王以果于殄戮, ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
6
清代春秋穀梁学研究 - 第 333 页
... 宋人伐郑,围长葛。《穀梁传》有"诛不填服"、"苞人民"二文,范宁因不通音韵,造成释义的错误。范注"诛不填服"为"来服者,不复填压之" ,王引之指出:诛谓杀戮,非特填压之而已。"填"读为"殄" ,谓殄戮之也。(《盘庚》曰: "我乃劓殄灭之。"《多方》曰: "殄戮多罪。
文廷海, 2006
7
皇淸經解: 1408卷 - 第 291-300 卷 - 第 165 页
... 减功鋒氏或以亦肷殄戮用乂^句ー^2^^^鮮^鍵濟解者或以亦欤#戮用乂民翁钌而謂此^民乃能有功故日用乂民若有め若猶乃也^雜^ 5訐^之謹索不以小民非彝而殄戮之者先敎化而俊刑罰也用共惟王勿^小民淫用與獰亦敢殄戮用又民若有劝字多假惜筏人.
阮元, ‎嚴杰, 1861
8
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2221 页
失其指矣。诛不填服战不逐奔,诛不填服。范注曰:来服者,不复填厌之。引之谨案:诛谓杀戮,非特填厌之而已。填读为殄,谓殄戮之也(《盘庚》曰,我乃^殄灭之,《多方》曰,殄戮多罪)。不殄服犹言不杀降也。作填者,假借字耳。《小雅,小宛》篇,哀我填寡,毛传曰:填.
朱维铮, 1995
9
古籍虛字廣義
亦』與『必』『亦』猶『必』也。釋釋『亦』爲『惟,』未審。〕敎化而後刑罰也。』所謂『而殄戮之者,』豈非釋正文之『亦』爲『而』邪?〔裴氏集:『其惟王勿以小民淫用非彝,亦敢殄戮。』王氏云:『不以小民非彝而殄戮之者,先『亦』『而』同義之說。〔各家皆無此說。〕惟於經義述 ...
王叔岷, 2007
10
荊公新学研究 - 第 125 页
以下再举二例,对新学经解与现实政治之间的互动关系略作剖析。《尚书,召诰》曰: "其惟王勿以小民淫用非彝,亦敢殄戮用乂民,若有功。"王氏父子解曰: "不敢慢小民而淫用非彝,亦当敢于殄戮有罪以乂民也。"又曰: ...
刘成国, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 殄戮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-lu-13>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em