Baixe o aplicativo
educalingo
甜腻腻

Significado de "甜腻腻" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 甜腻腻 EM CHINÊS

tián



O QUE SIGNIFICA 甜腻腻 EM CHINÊS

definição de 甜腻腻 no dicionário chinês

Doce e gorduroso 1. Descreva os sentimentos espessos. 2. Descreva uma expressão excessivamente afetuosa ou entonação. 3. Descreva o aroma rico.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 甜腻腻

捻捻腻腻 · 油腻腻 · 滑腻腻 · 稔稔腻腻 · 窝窝腻腻 · 黄腻腻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 甜腻腻

甜句儿 · 甜口儿 · 甜露 · 甜梅 · 甜美 · 甜迷迷 · 甜蜜 · 甜蜜动听 · 甜蜜蜜 · 甜面包 · 甜娘 · 甜品 · 甜俏 · 甜软 · 甜润 · 甜食 · 甜适 · 甜爽 · 甜水 · 甜睡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 甜腻腻

丰腻 · 刷腻 · 垢腻 · 尘腻 · 懊腻 · 抹腻 · 柔腻 · 楚腻 · 洁腻 · 津腻 · 润腻 · 滑腻 · 潮腻 · 烦腻 · 生腻 · 白腻 · 肥腻 · · 苦腻 · 起腻

Sinônimos e antônimos de 甜腻腻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «甜腻腻»

甜腻腻 ·

Tradutor on-line com a tradução de 甜腻腻 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 甜腻腻

Conheça a tradução de 甜腻腻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 甜腻腻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «甜腻腻» em chinês.
zh

chinês

甜腻腻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dulce y grasienta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sweet and greasy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मीठा और चिकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلو و دهني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сладкий и жирный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doce e gorduroso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিষ্টি এবং চর্বিযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

doux et grasse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Manis dan berminyak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

süß und fettig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

甘くて脂っこいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

달콤하고 기름기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Manis lan greasy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọt và béo ngậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்வீட் மற்றும் க்ரீஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोड आणि वंगण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tatlı ve yağlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dolce e grassa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słodkie i tłuste
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

солодкий і жирний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dulce și gras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκό και λιπαρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soet en vetterige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sött och fet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søt og feit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 甜腻腻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «甜腻腻»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 甜腻腻
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «甜腻腻».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 甜腻腻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «甜腻腻»

Descubra o uso de 甜腻腻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 甜腻腻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
修辭學 - 第 11 页
例如:「苦苦」的茶、「鹹鹹」的汗、「鮮這句子,「甜」、「膩膩」,也是透過舌頭品嘗的摹味詞。北平尋常提到江蘇菜,總想著是甜甜的,腻腻的。(朱自清:說揚州)這段句子,「冰涼鮮脆」、「清新」等詞,都是經過舌頭品嘗海鮮而寫出來的摹味詞。再如:們都是趁新鮮 ...
陳正治, 2015
2
出租之城:
她直骂我笨得可以。“可是,我以为只有小孩子才喜欢吃种甜腻腻的东西。”我不识抬举地继续说。“甜腻腻?你这个人好没品味!”她抗拒我说。然后,立刻将冰激凌问题,上升到另外一个高度。后来的某个瞬间,我突然回忆起第一次去埃及风高档会所,她向服务生 ...
吴亚丁, 2014
3
不存在的情人: 英培安短篇小说集 - 第 52 页
但,我的鼻孔前,仍然是那股甜腻腻的香味。我惊愕起来。这些人都不流汗的吗?还是大家都在用同一个牌子的香水?或者整条街都充满了花香?我们可是个花园城市哪!我迷惑地回到啤酒花园的位子上,脑子里一片混乱。这真的是花香吗?我喃喃自语。什么?
英培安, 2014
4
律师大人太危险:
她去哪里是她的自由,问我可没用。”祁里修风轻云淡地说着,却不自觉将身边的女孩拥紧了些。“阿修,她是你朋友么?”女孩嗓音甜腻腻的,十分亲昵地搂着祁里修的腰,像是在宣示自己在祁里修心里的地位。慕思暖看着愈发反感,,也不等他说什么,转身回到甜 ...
紫小七, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
但是,在一些写景作品中,甜斋也不乏犷悍恣肆之笔,这支〔阳春曲〕就写得清奇隽爽,一洗小儿女甜腻腻或病恹恹的风气。〔阳春曲〕又作〔喜春来〕,它短促而错落,要求句句押韵,适于描摹景物。甜斋熟炼而轻倩的笔致,在二十九字中充分表现出来。如“烟树晚”之“ ...
盛庆斌, 2015
6
我们无处安放的青春 - 第 4 页
是— —甜的。是谁先看谁的呢?即使时光流沙样逝去,她再也回不到那个花开的夜晚,是的,她一看到他就爱上了他,即使她看到的只是他的侧影,模糊而显得特别温和的面容,手指间升起的淡淡烟氛 ... 觉得自个儿长得甜,她甚至从不吃糖,小女人才甜腻腻呢。
吕挽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
天价前妻(一):
他深呼吸了数下,才勉强压下那股情绪,他想,周末不要买蛋糕了,反正他也不爱吃那种甜甜腻腻的东西,还不如省点钱给她买双新鞋。周末很快到来,关守恒和薄荷的小阁楼里,第一次迎来了客人,吴艺楠和齐遇都到场。环境没有多好,但气氛不错。虽然今天过 ...
安染染, 2015
8
这种感觉你不懂:
刚开始,苟安生每晚还能在她耳边说些甜腻腻的话,甜得像闽南的甜猪肉。一段时间后,他的话就渐渐少了。闽南有一种风俗,只有女儿没有儿子的人,总是要找个上门女婿。而做上门女婿的人,通常被认为是孬种。一般只有找不到老婆的人才去做上门女婿。
吴淑平, 2014
9
微型小说一千零一夜·第十卷 - 第 165 页
回到南方的日子里,他又吃起了甜豆花,还恋上了如豆花一样甜腻腻的江南女子包括她的嫁妆。每天吃着甜豆花,他突然感到味觉麻木了吃什么都索然无味,他是多么强烈地渴望再吃回辣辣的咸豆花,多少个梦里,一碗碗咸豆花幻化成姑娘的一张张笑脸围着 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
网络上行走的影子:
空气里浸润着一股股甜甜腻腻的桂花香味,嗅着那一阵阵浓郁的桂花香,我努力开放着身上的毛细孔,企图接纳那迷人的芬芳。晨露、秋色、花香,总是引人遐想。沿着广场边的绿草地,我悠闲地欣赏着那片新种植的桂花林,想起那些脍炙人口的美谈,也思绪万 ...
朱碧涛, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «甜腻腻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 甜腻腻 no contexto das seguintes notícias.
1
可乐君要被玩坏了奇葩口味大集合
... 都觉得不好喝。绿色版的可乐喝起来也不好喝,甜度很低,汽比较大,有种难以下咽的感觉。 2.樱桃味可乐 ... 形容,齁死了!特别甜,甜腻腻的粘嗓子。 3.香草味可乐. «泡泡网, set 15»
2
甜腻腻的棉花糖原生壁纸先睹为快
每一个重大的Android 版本更新,Google 都会给它们取一个甜腻腻的名字,同时山景城总部的草坪上也会新增添一座雕塑。在8月18日早晨,Android 开发副总裁Dave ... «新华网, ago 15»
3
甜腻腻!周迅与老公高圣远“半裸”拍大片(图)
... [摘要]近日,周迅与丈夫高圣远一同登上台版《Marie Claire》杂志封面,两夫妻相拥拍照,非常甜蜜,周迅还大胆露出美腿。小编为大家盘点一下娱乐圈的模范夫妻。 «华商网, jun 15»
4
郑爽婚纱大片甜腻腻手拿捧花惹人爱
“90后”小花旦郑爽出道短短几年,她就已经成为了炙手可热的女星,主演的多部影视剧不仅家喻户晓,而且这些作品还是各大卫视黄金档收视冠军。最近,参加的真人秀 ... «南方网, mai 15»
5
初夏小清新薄荷绿甜品的一抹清甜
夏天一到马上感觉燥热起来,最爱吃甜品的人也会觉得甜甜腻腻的蛋糕冰淇淋再也HOLD不住。这时候不妨来些加入了薄荷元素的甜品,洋气的蒂凡尼绿不仅视觉上给 ... «北方网, mai 15»
6
杨钰莹韩磊《大师课》玩反串甜妞秒变女汉子
就这样,硬汉韩大叔唱起了甜腻腻的女生歌曲《我不想说》,时而萌憨呢喃,时而深情伤感,时而顾盼流连……杨钰莹则甘心在一旁当起了小粉丝。一曲将终,杨钰莹加入 ... «环球网, abr 15»
7
baby为爱演电影《何以笙箫默》 甜腻腻为黄晓明站台
4月9日,十年最强IP、五一档霸主级大片电影《何以笙箫默》在北京又掀高潮,黄晓明、Angelababy、Hold住姐谢依霖、超模何穗、沈泰等巨星惊艳亮相。发布会上, ... «新华网山东频道, abr 15»
8
高圆圆赵又廷旁若无人秀恩爱甜腻腻手牵手买咖啡
高圆圆赵又廷这对“又圆恋”自去年结婚修成正果后,婚后感情生活十分稳定,夫妻二人更是时不时在公开场合夸奖对方,大秀恩爱。日前某天晚上,搜狐娱乐在东三环 ... «中国网, mar 15»
9
巧克力温泉横空出世!甜腻情人节的巧克力来了
想想下一群身穿泳衣的人在黏糊糊甜腻腻的巧克力里泡着,这真的不是恶搞吗?只能说日本人的脑洞开得有点大。据说这温泉还能边泡边吃,但小编实在有点接受不能 ... «一财网, fev 15»
10
霍思燕与杜江甜腻腻秀钻戒露幸福双下巴(组图)
2月3日,导演杨亚洲携主演霍思燕、杜江、李晨出席某发布会。霍思燕戴鸽子蛋接受采访秀幸福,杜江承认自己是“妻管严”。霍思燕称“在拍这部戏时仍与老公杜江谈 ... «国际在线, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 甜腻腻 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-ni-ni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT