Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "甜酸苦辣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 甜酸苦辣 EM CHINÊS

tiánsuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 甜酸苦辣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «甜酸苦辣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 甜酸苦辣 no dicionário chinês

Doce, azedo, amargo e picante significa todos os tipos de sabores diferentes. Muitas vezes, é usado para descrever vários encontros e sentimentos complexos na vida. 甜酸苦辣 指种种不同的味道。常用以比喻生活上的种种遭遇和复杂感受。

Clique para ver a definição original de «甜酸苦辣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 甜酸苦辣

丝丝
沃沃
言美语

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 甜酸苦辣

刮辣
干辣
忽辣
毒辣
火辣
焦辣
白辣
苦辣
豁辣
酸咸苦辣
酸甜苦辣
颠不

Sinônimos e antônimos de 甜酸苦辣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «甜酸苦辣»

Tradutor on-line com a tradução de 甜酸苦辣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 甜酸苦辣

Conheça a tradução de 甜酸苦辣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 甜酸苦辣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «甜酸苦辣» em chinês.

chinês

甜酸苦辣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los gustos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tastes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأذواق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вкусы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gostos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাণ্ডকীর্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goûts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manis dan masam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschmack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맛이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thị hiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिरुचीनुसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tadı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sapori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gusturile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεύσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 甜酸苦辣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «甜酸苦辣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «甜酸苦辣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 甜酸苦辣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «甜酸苦辣»

Descubra o uso de 甜酸苦辣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 甜酸苦辣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
悠香古韵:茶典故:
进而问道:“这碗茶是苦是甜?”徒弟说:“这碗茶,甜酸苦辣五味俱全。”从此以后,白族就用喝“一苦二甜三回味”的三道茶作为子女学艺、求学,新女婿上门,女儿出嫁,以及子女成家立业时的一套礼俗。以后,应用范围日益扩大,成了白族人民喜庆迎宾时的饮茶习俗 ...
少林木子, 2015
2
苦辣酸甜的回忆: 知识青年在黑河
知识青年在黑河 中国人民政治协商会议. 黑龙江省黑河市委员会. 文史资料硏究委员会. 五高福标从上海来到北大荒已经 35 年了。如今,与他同来的 274 名上海知青留在黑河的只有 4 人,而同他去达音炉插队的 54 名知青只剩下他一人。按照政策规定,他 ...
中国人民政治协商会议. 黑龙江省黑河市委员会. 文史资料硏究委员会, 2005
3
中国饮食文化概论 - 第 128 页
基本型大约可分为 9 种,即咸、、辣、苦、鲜、香、麻、淡。复合型难以胜计,大体可归纳为 50 种左右。酸味型:酸辣味、酸甜味、姜醋味、茄汁味。甜味型:甜香味、荔枝味、甜咸味。咸味型:咸香味、咸酸味、咸辣味、咸甜味、酱香味、腐乳味、怪味。 香味型。
徐文苑, 2005
4
川菜文化研究续编
四川省民俗学会 Esphere Media(美国艾思传媒). 头。从纯自然科学意义上讲,这些说教也许是对的,但从文化学的角度看,则未必全然如此。涉及心理感受(包括味觉感受)的东西,实在没有必要与人体器官作学究式的对应勾连。因为人体器官原本就存在有形 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
负能量看多了,来点正能量提提神
热爱工作,享受那份甜酸苦辣随着生活水平的提高,人们的消费观念越来越强,这也加剧了人们对金钱的渴求,以至于许多人都把工作的价值和乐趣都用金钱来衡量,从而失去了最初自己对工作本身的兴趣。然而,工作除了能给我们带来金钱收入以外,保持 ...
雨祺 编著, 2015
6
寫詩,折磨自己──林煥彰的異類詩觀‧詩論 - 第 250 页
林煥彰 牽牛花牽出日子攀上了籬笆的皺紋踩爛草鞋的一行泥濘伸向遠方阡陌晶瑩的〈田園往事〉..好一句「天地才是我家」。「留言」用得妙。人生無不嘗盡「甜酸苦辣」,太琛兄在自我簡介中卻說「甜酸苦辣不限量供應」,又說「退休之年,才又想起李白和韓愈, ...
林煥彰, 2013
7
陽光燦爛: 趙金禾中篇小說集 - 第 4 页
我相信克特爵士〈 m 恤[ >「[ ]〕口[ ]〈會[ } ] )的話:我們生活在滾滾塵世中,塵世中的甜酸苦辣都是我們的人生滋味。你讀我的小說,也經歷]下書中的甜酸苦辣吧。如果你對我的表此連有些許讚賞,就請你向生活致敬吧。《紅樓夢》是]部生活史,心靈的生活史。
趙金禾, 2013
8
习惯正能量:高效能人士的8个行为习惯
虽然,完美的生活是每个人都渴望得到的,然而我们所生活的空间却注定是一个不完美的世界。但是只要我们用自己的智慧和汗水去接受没上帝的给予,用坚强的毅力去坦然面对挫折,成功之门总有一天会向我们敞开。热爱工作,享受那份甜酸苦辣随着生活 ...
肖建文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
富足自由人1──買股收息10S大計: - 第 17 页
食物的味道有,及辣,人生的味道何嘗不是類似。對於人生,你處於甚麼階段?面對人生,你如何樂觀面對?又如何提昇生活的甜味,讓自己的人生多姿多彩?這本書是一個系列,一套兩本,首本亦即是這一本,我首先會談及我的股票投資之道,下一本, ...
曾淵滄, 2015
10
赵元任全集: - 第 1 卷 - 第 375 页
杀人"跟"放火"就是两个动词词语构成一个并列复合主语。在"他有时候; I 哭,有时候 1 笑。"这一句话里,就是两个并列的动词词语构成"他"的并列复合谓语。也有两个以上并列中心的例子,比如: "甜酸苦辣的东西他都吃,就是不吃咸的。"其中"甜酸苦辣"是四个 ...
赵元任, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «甜酸苦辣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 甜酸苦辣 no contexto das seguintes notícias.
1
退得精彩系列4 尝尽报人生涯甜酸苦辣温子开啡谈天下事
2000年7月24日,温子开65岁生日当天,经历了43年甜酸苦辣报人生涯的他淡出报界,协助自己兄弟公司业务。太太在2007年10月间离开人世后,温子开把更多时间花 ... «光华日报, ago 15»
2
飲食- 【飲食籽】霆鋒賣曲奇自創甜酸苦辣四味
這罐黑色曲奇餅一盒有齊甜酸苦辣四款味道,全部由霆鋒親自研發,「他對曲奇餅的要求很高,特別是朱古力味,因為他很愛吃朱古力,研發時試勻每個品牌、每個濃度 ... «香港蘋果日報, mai 15»
3
甜酸苦辣采茶女——斯里兰卡努瓦拉埃利亚掠影(高清组图)
这位30开外的采茶女是地道的努瓦拉埃利亚人,从小就喝着锡兰奶茶长大,同时也深切体味到采茶女的甜酸苦辣。她说,采茶女的艰辛只有她们才懂得。他说,目前从事 ... «新华网, mai 15»
4
这一年,甜酸苦辣样样有
陈斌在宁波路上开了十几年的小饭馆,因为种种原因,去年关闭了。今年过完年歇下来,他突然犯了腰椎毛病,去医院开刀,躺了一个多月。“实际上也是生气气出来的啦 ... «解放牛网, dez 14»
5
“历尽人生的甜酸苦辣、生离死别, 如今能够看本好书,与朋友交换写作 …
美人不老,每当我们看到林青霞,总会这样感慨。林青霞,昨天60岁了。岁月带来的痕迹,没有留在她的脸上,而是停在她的笔尖。今年生日,她给自己准备了一份特别的 ... «金羊网, nov 14»
6
“巧克力化”的乌克兰甜酸苦辣只有自己知道
波罗申科就任仪式,美国副总统出席,象征西方支持。俄大使到场,算低调认可。我派文化部长特使,表示乌中友好。 “东拉西扯”老话题,新总统上任三把火,强调向西入 ... «中华网, jun 14»
7
舌尖上的中国第2季第4集:家常
简介:第四集《家常》,家中的甜酸苦辣。走入寻常百姓家,讲述的是对老百姓来说最普通的菜品,是每个人都念念不忘的妈妈的味道,让你琳琅满目的淳朴佳肴击中, ... «搜狐, mai 14»
8
谢宁和女儿似姐妹育儿过程尝尽甜酸苦辣
新浪娱乐讯谢宁亮相有线《为食情报局》和主持黄芳雯品尝日本菜,畅谈饮食心得以及与女儿的相处点滴,谢宁坦言和女儿虽分隔异地却关系紧密,二人由学业、交友至 ... «新浪网, mai 14»
9
《舌尖2》18日登陆央视分级海报曝光总导演揭幕后
《舌尖2》共分为八集:第一集《时节》,中国人对自然的依赖与敬畏;第二集《脚步》,汗水中的苦辣酸甜;第三集《心传》,即将消失的美味;第四集《家常》,家中的甜酸苦辣;第 ... «人民网, abr 14»
10
《舌尖2》定档四月导演:准备好纸巾擦口水和泪水
... 中的苦辣酸甜;《心传》传递即将消失的美味;《家常》话的是家中的甜酸苦辣;《秘境》揭秘隐秘的美食;《相逢》讲述食物与人的每次携手;《三餐》聚焦中国人的一粥一饭。 «东方网, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 甜酸苦辣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-suan-ku-la>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em