Significado de "天无二日" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 天无二日 EM CHINÊS

天	无	二	日
tiān	wú	èr	rì

O QUE SIGNIFICA 天无二日 EM CHINÊS

definição de 天无二日 no dicionário chinês

Dia sem dia: o sol é metaforicamente rei. Não há dois sóis no céu. A velha metáfora de um país não pode ter dois monarcas ao mesmo tempo. A metáfora de todas as coisas deve ser unificada em um, e não os dois coexistem.

天无二日 日：太阳，比喻君王。天上没有两个太阳。旧喻一国不能同时有两个国君。比喻凡事应统于一，不能两大并存。

TRADUÇÃO DE 天无二日

Conheça a tradução de 天无二日 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 天无二日 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «天无二日» em chinês.

• chinês: 天无二日
• Tradutor português - espanhol: Día pasa días
• Tradutor português - inglês: Day goes day
• Tradutor português - hindi: दिन पर दिन चला जाता है
• Tradutor português - arabe: اليوم يذهب اليوم
• Tradutor português - russo: День проходит день
• Tradutor português - português: Dia passa dias
• Tradutor português - bengali: ডে ঠিক একই দিন
• Tradutor português - francês: Jour va jours
• Tradutor português - malaio: Hari betul-betul hari yang sama
• Tradutor português - alemão: Tag vergeht Tag
• Tradutor português - japonês: 日は一日行きます
• Tradutor português - coreano: 하루 하루 진행
• Tradutor português - javanês: Day persis dina padha
• Tradutor português - vietnamita: Ngày đi ngày
• Tradutor português - tâmil: தினம் அதே நாள்
• Tradutor português - marata: दिवस नक्की त्याच दिवशी आहे
• Tradutor português - turco: Gün aynı gün
• Tradutor português - italiano: Giorno va giorno
• Tradutor português - polonês: Dzień idzie dni
• Tradutor português - ucraniano: День проходить день
• Tradutor português - romeno: Zi merge zi
• Tradutor português - grego: Ημέρα πηγαίνει ημέρα
• Tradutor português - africâner: Dag gaan dag
• Tradutor português - sueco: Dag går dag
• Tradutor português - norueguês: Dag går dagen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «天无二日»

Descubra o uso de 天无二日 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 天无二日 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 23 页

以嘗褅之時,雖衆神並卑,故云「尊喻卑也」。云「神雖多,猶一一祭之」者,解 卷第十八明也。尊者尚不可二,明卑者不二可知也。舉尊以明褅、郊、社,尊無二上。卑謂喪有二孤,廟有二主。喻,〇注「尊喻卑也」者,尊謂天無二日,士無二王,嘗、征伐不息, 8 :云「天得一 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記選注

等級夕差別戶職位夕各有不同夕而後有所讓:若上下無別,則無所用註。上二節夕言命以坊欲戶自此以下三十節卜皆言禮以坊德。于云:天無二日,土無二王夕家無二主少拿無二上少示民有君臣之別也(註一七) 0 春秋不稱楚越之王喪(註一八) 0 禮二君不稱天 ...

王夢鷗, 1968

識破天機: 中國世紀不是夢 - 第 86 页

二萹甚麼沒有發展出民主政治來? L 由於仁君思想儒家的政治理想 ... 天子既然要「家」天下,而「家無二主」'自然也是「天無二日,民無二王」(孟子萬章上) ,「子云二天無二日、土無二王、家無一一主、遵無二上」(禮記孔子閒居)。「定於一尊」了,當然一個國家只 ...

寇順舉 David S-J Kou, 1997

史记:

刘邦同意高、王二人的说法,但是提出了更重要的理由。历久弥 ... 至于那些自命“天纵英明”,以为任用奴才就可以长保天下的政治、企业领袖,那真是“只知其一,不知其二”了。 天无二日,民无二王名句的诞生太公1家令2说太公曰:“天无二日,土无二王。今高祖 ...

公孙策, 2015

啟顏錄:

弟子聞天無二日,土無二王,今者天子一人,臨禦四海,法師豈更得云無一?卦有乾坤,天有日月,皇后配於天子,即是二人,法師豈更得云無二?今者帝德廣臨,無幽不照,昆蟲草木,皆得其生,法師豈更得云無是?今既四海為家,萬方歸順,唯有宇文、黑獺,獨阻皇風, ...

侯白, ‎朔雪寒, 2014

郭沫若诗文精选 - 第 73 页

我不知道夸说什么上天下地,我是随着我的本心想做皇帝 o 若有死神时,我便是死神,老颛,你是否还想保存你的老命?古人说:天无二日,民无二王 o 你为什么定要和我对抗?古人说:民无二王,天无二日 o 你为什么定要和我争执?啊,你才是个呀一一山中的返 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三寶太監西洋記:

雷游擊道:「你可曉得天上有幾個日頭麼?」把門的道:「天上只有一個日頭,哪裡又有幾個。」雷游擊道:「你既曉得天上只有一個日頭,就該曉得世界上只有我南朝一個大明國。」把門的道:「只一個的話兒,也難說些。」雷游擊道:「你豈不聞天無二日,民無二王?

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

法師師云:無一無二,無是無非。今問法師,此義不得不答。弟子問天無二日,上無二王。今者天子一人,臨御四海,法師豈更得雲無一?易有乾坤,天有日月,星辰配於天子,即是二人。法師豈更得雲無二?今者帝臨廣德,無幽不燭,昆蟲草木,皆得其生。法師豈更得無 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

七十二朝人物演義:

這日將次到京,忽然身上燥熱異常,就如六月天烘著栗炭火一般。正不知甚麼緣故,抬起頭來一看,見天上可也作怪,出上許多日頭。偃羿想道:天無二日,古之常理。今日有這些日頭是何意思?仔細的數一數看,一個也不多,一個也不少,整整是十枚。有古詩一首為 ...

朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

日欲與魏和呢?抑與蜀和呢?」權答說道:「孤非不欲和蜀,但恐蜀主幼國小,不足敵魏,所以懷疑。」芝應聲道:「大王為命世英雄,諸葛亮 ... 芝直答道:「天無二日,民無二王,如得滅魏,尚未識天命所歸;但使君各茂德,臣各盡忠,那時勢均力敵,或當再起戰爭,必待統一 ...

蔡東藩, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «天无二日»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 天无二日 no contexto das seguintes notícias.

西班牙学者:习近平访美对未来国际格局产生深远影响

近年来随着经济高速发展，综合国力不断提高，中国已经成为世界第二大经济体，而在一些国际舆论看来，“天无二日”，中国正在威胁美国的世界霸主地位，而中美关系 ... «中华网, set 15»

我们拿什么纪念抗战？

【新唐人2015年09月10日讯】纪念历史意味着与历史对话，意味着矫正自己与历史 ... 二战后，中国惨胜，国府衰败，中共壮大，此时理应和平建国，但〝天无二日、国无二 ... «NTDTV, set 15»

“礼崩乐坏”的过去与现在

在国际机构给出的各国国民修养排名中，中国排在倒数第二的位置。 当年孔子 ... 《礼记•坊记》：子曰：“天无二日，士无二王，家无二主，尊无二上，示民有君臣之别也。”. «凤凰网, jul 15»

帕奎奥VS梅威瑟拳坛世纪之战5月3日上演

天无二日，土无二王，家无二主，尊无二上。帕奎奥与梅威瑟的世纪之战，将彻底结束关于拳迷们热议的“谁是天下第一”的话题，我们能够有幸见证这样一场伟大对决， ... «人民网, abr 15»

合并非羔羊，但互联网已成资本牧场

如同任盈盈与令狐冲走到了一起，但日月神教却没有与五岳剑派合并一样，即便这些 ... 天无二日，国无二主，企业也一样，权力再分散，总归还是要有当家人，当一些 ... «Baidu, abr 15»

金正恩聪明反被聪明误干掉张成泽暴露自身秘密

无论给张成泽定那些罪行，其实质都是权力之争，小金当令想说了算，老张自觉不行胡，最终结果只有一个：天无二日。 作为一个真正的政治家，一要“忍”，二要“让”，识 ... «中华网, dez 13»

中国罕现“幻日”太阳异象传中南海有大事

12月5日，双日凌空，天现异象。按照中国古代典籍的说法，天无二日人无二主。日并出，一般也是将要改朝换代了。如是“白虹贯日”，则是君主受危害之像，有人谋反。 «大纪元, dez 13»

女皇武则天首席男宠冯小宝暴死瑶光殿之谜

有人说，武则天包养男宠是心理需要，有人说是生理需要，有人说是二者兼顾。 ... 李治坐在镜间，吓得惊呼：天无二日，土无二王，臣独见四壁有数天子，不祥莫大焉。 «人民网温州视窗, out 13»

天无二日：当两代君主同堂时

除了宫廷政变与改朝换代，一般说来，专制君主是终身不下岗的，但偶而也有老皇帝生前交班的特例。由于权位是让渡的，儿皇就尊父皇为太上皇，于是便出现了两代 ... «新浪网, out 13»

凤凰体育评论员黄一舟

上周末西甲赛场，巴萨5比0屠杀马洛卡，桑切斯进球、助攻梅开二度（两次助攻都给了小法），而小法更戴上职业生涯首 ... 抱歉，天无二日，宇宙队巨星只有梅西一个。 «凤凰网, abr 13»