Significado de "挺床" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 挺床 EM CHINÊS

挺	床
tǐng	chuáng

O QUE SIGNIFICA 挺床 EM CHINÊS

definição de 挺床 no dicionário chinês

Levante-se. Dormir.

挺床 詈词。睡觉。

TRADUÇÃO DE 挺床

Conheça a tradução de 挺床 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 挺床 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挺床» em chinês.

• chinês: 挺床
• Tradutor português - espanhol: cama Ting
• Tradutor português - inglês: Ting bed
• Tradutor português - hindi: टिंग बिस्तर
• Tradutor português - arabe: سرير تينغ
• Tradutor português - russo: Тин кровать
• Tradutor português - português: Ting cama
• Tradutor português - bengali: খুব বিছানা
• Tradutor português - francês: lit Ting
• Tradutor português - malaio: katil sangat
• Tradutor português - alemão: Ting Bett
• Tradutor português - japonês: ティンベッド
• Tradutor português - coreano: 팅 침대
• Tradutor português - javanês: banget amben
• Tradutor português - vietnamita: giường Ting
• Tradutor português - tâmil: மிகவும் படுக்கையில்
• Tradutor português - marata: खूप बेड
• Tradutor português - turco: Çok yatak
• Tradutor português - italiano: letto Ting
• Tradutor português - polonês: Ting łóżko
• Tradutor português - ucraniano: Тін ліжко
• Tradutor português - romeno: Ting pat
• Tradutor português - grego: Ting κρεβάτι
• Tradutor português - africâner: ting bed
• Tradutor português - sueco: Ting säng
• Tradutor português - norueguês: Ting seng

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挺床»

Descubra o uso de 挺床 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挺床 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

贾琏有妻王熙凤而又娶尤二姐,违犯此条,故有罪。〔例〕(凤姐道)这事原是二爷做的太急了:国孝一层罪,家孝一层罪,背着父母私娶一层罪,停妻再娶一层罪。(第六十八回)挺tǐnɡ 挺床的指正在养病的王熙凤。挺床:同“挺尸”,所以也是骂人话。〔例〕(赵姨娘道)趁 ...

裴效维, 2015

紅楼梦探: 对后四十回的研究与赏析 - 第 211 页

这自然和贾环的所激有关,但更重要的还是因为环境起了变化,照赵姨娘的话说就是, "撞尸的撞尸去了,挺床的挺床"。所谓"撞尸" ,指的是贾母、王夫人等给一位老太妃送灵去了,不在府中;所谓"挺床" ,是指王熙凤小产,卧病不起,不能出来理事。家事由李纨、探 ...

宋浩庆, 1992

紅樓夢: 程乙本

賈環看了一看,果見比先的帶些紅色,聞聞也是噴香,因笑道:「這是好的硝粉一樣,留著擦罷,橫豎比外頭買的高就好。」彩雲只得收了。趙姨娘便說:「有好的給你?誰叫你要去了?怎麼怨他們耍你!依我,拿了去照臉摔給他去。趁著這會子撞喪的撞喪去了,挺床的 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

Hong lou meng ci dian - 第 605 页

(六十三化^ )【挺床】 1 丫叫& ^叫骂人的话,指睡觉。[例]依我,拿了去照脸摔给他去,趁着这回子撞尸的撞尸去了,挺床的便挺床,吵一出子,大家别心净,也算是报仇。(六十乂841 〉【挺折腰】 I 丫 095 ? 16 ^ 0 俗语。到了顶的意思。[例]我就和我母亲商量,若要转卖 ...

Ruchang Zhou, 1987

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 263 页

賈環看了一看,果然比先的帶些紅色,聞聞也是噴香,因笑道:「這也是好的,硝粉一樣,留著擦罷,自是比外頭買的高便好。」彩雲衹得收了。趙姨娘便說:「有好的給你!誰叫你要去了,怎怨他們耍你!依我,拿了去照臉摔給他去,趁著這囘子撞屍的撞屍去了,挺床的 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

石頭記會眞 - 第 6 卷

病已挺床〜業已挺床〖蘇〗業以挺床〖庚〗業已停床〖覺、程】襄人之母病已挺床,【蘇〗〜帶了信回鳳姐説〖四本〗帶了信回鳳姐兒説〖庚】帶了信來回鳳姐: ~一時果口周瑞家的〖覺】一時果有周瑞家的~自回園子〖蘇】自回園去。嫫嫫們〖戚〗〜嬷嬷 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 244 页

趁着这会子,搲丧的搶丧去了,挺床的挺床,吵一齣子! ,〔93〕 9 參 9 9 【挺脫】也写作"挺拖"。結实而舒展。"社里这四匹馬,是 51 挺拖! ,〔 87 〕"这样立着,他觉得他就跟一棵树,上下沒有 9 1 —个地方不挺脫的。,〔 95 〕霸 9 【梃】用东西換人。"脫了草鞋好好铤了他 ...

傅朝陽, 196

都挺好

但朱妈妈说她反正年纪大老脸皮,遇到挡着床帷的病房,由她先进门看看,免得年轻女儿看见不该看的尴尬。一个楼层几十个病房看完,就辗转从楼梯上去上一个楼层。想到苏家上至苏大强,下至苏明哲的冷漠,想到明成的无知无畏无耻,想到明玉的狠辣,对比 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

增註第六才子書釋觧

屾磡屾(〝, ^屾〞『^〞岫岫屾岫姍渺屾得叭產噫覃凍霞壼誓壹血磡楓刪肘耕涮岫監有萬聲長吥-短嗽五千遍擋朸挺床-三族‵一 r ′ " " J 「叮「「丑 _ ^ ' _ 〝攤瞄防潮拌璜倦鹹卿嗑第〝~+′] ]節至此方渟粼見罣殺戟也之正借寓正見血早法 o 涼字文孤〔,怎沬 ...

王實甫, 1669

焦虑父母的孕期指南 - 第 237 页

如果做了侧切或有会阴裂伤,那么数小时之后,你也肯挺床。如果做了硬膜外麻醉,你背部的麻醉药导管也刽良快撤掉。从剖宫产中康复从剖宫产中康复,是另外一回事。这是一个腹部手术,所以你还得忍受腹部伤口的疼痛。你的肠道胀气、停止蠕动,功能有待 ...

迪莱奥, 2004