Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "听天委命" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 听天委命 EM CHINÊS

tīngtiānwěimìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 听天委命 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «听天委命» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 听天委命 no dicionário chinês

Ouça o destino do Comitê do Partido Celestial e não faça esforços subjetivos. O mesmo que "ouvir compromisso". 听天委命 听凭命运的摆布,不作主观努力。同“听天任命”。

Clique para ver a definição original de «听天委命» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 听天委命

水响
说听道
听天安命
听天任命
听天由命
微决疑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 听天委命

八败
委命
安之若
安分守
安心立
安贫知
安身立
爱才如
爱财如
爱财舍
爱钱如
百里之
碍难从
碍难遵
罢于奔

Sinônimos e antônimos de 听天委命 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «听天委命»

Tradutor on-line com a tradução de 听天委命 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 听天委命

Conheça a tradução de 听天委命 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 听天委命 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «听天委命» em chinês.

chinês

听天委命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tingtianweiming
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tingtianweiming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tingtianweiming
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tingtianweiming
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tingtianweiming
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tingtianweiming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tingtianweiming
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tingtianweiming
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tingtianweiming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tingtianweiming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tingtianweiming
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tingtianweiming
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tingtianweiming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tingtianweiming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tingtianweiming
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tingtianweiming
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tingtianweiming
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tingtianweiming
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tingtianweiming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tingtianweiming
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tingtianweiming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tingtianweiming
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tingtianweiming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tingtianweiming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tingtianweiming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 听天委命

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «听天委命»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «听天委命» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 听天委命

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «听天委命»

Descubra o uso de 听天委命 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 听天委命 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
笑林廣記: 古代笑話選輯
後過三山硤,蚊蟲大如鴨。昨在上新河,蚊蟲大如鵝。」妻云:「呆子,為甚不帶幾隻回來吃。」夫笑曰:「他不吃我就夠了,你還敢想去吃他!」慳吝一人性最慳吝,忽感癆瘵之疾,醫生診視云:「脈氣虛弱,宜用人參培補。」病者驚視曰:「力量綿薄,惟有委命聽天可也。
遊戲主人, 2014
2
笑林广记·第三辑:
后过三山峡,蚊虫大如鸭。昨在上新河,蚊虫大如鹅。”妻子说:“呆子,为什么不带几只回来吃。”丈夫笑道:“它不吃我就够了,你还敢想去吃它。” 悭吝一人性最悭吝,忽感痨瘵之疾,医生诊视云:“脉气虚弱,宜用人参培补。”病者惊视曰:“力量绵薄,惟有委命听天可也。
游戏主人, 2015
3
神秘方术面面观 - 第 23 页
大思想家孔子一生常谈到命,《论语》曰: "君子居易以俟命,小人行险以侥幸。 ... 可见,孔子是有命论者,在他看来,命和天是一致的。 ... 如果说古代的经典正统文化从观念形态上塑造了中国古人听天委命的命运观的话,那么相术、命学以及看相、算命的习俗, ...
杨树喆, ‎徐赣丽, ‎海力波, 2001
4
最新辭典 - 第 38 页
【委質】古人初次禮用罹之稱。【委蛻〕蟲類脫國以! !人。【委禽】古時婚聘的話表示意思。〔委國〕舉其權付託於人。〔委婉】用曲折服一才能不得施展。【委政】把政#由命 0 【委屈〕 1 寃枉。 2 有勝就 0 【委命〕 1 效命。 2 聽天【委曲】勉强〇 1 ^ ^ ( 26 01 、委實 0 如 ...
洪餘慶, 1967
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1002 页
孩儿,我们学道之人,听天委命,不可怕死。〔小生〕母亲说得是。〔净领众上,鸣锣呐喊绕行下〕〔旦、小生、貼相持哭〕〔忆多娇〕金鼓近,心胆震,临危猛拚一命陨,岂知四壁家已窘。〔合〕红颜白刃,红颜白刃,须信人生朝菌。〔净领众复上鸣锣呐喊绕行下〕〔旦、小生、 ...
王利器, 1996
6
中國散文史 - 第 1 卷 - 第 228 页
由命。所以当宾问及"上古之士处身行道"之时,他便说道,慎修所志,守尔天符,委命供己,味道之腴,神之听之,名其舍诸?只要"委命"、"味道" ,其余都可不问。愤慨牢骚,都是多余的 ... 在这样的炎汉威德之下,为士之遇与不遇,也就只能听天 由命。所以当宾问及" ...
郭国衡, 1985
7
中國散文史 - 第 1 卷 - 第 228 页
由命。所以当宾问及"上古之士处身行道"之时,他便说道,慎修所志,守尔天符,委命供己,味道之腴,神之听之,名其舍诸?只要"委命"、"味道" ,其余都可不问。愤慨牢骚,都是多余的了。 ... 士贵, 228 国"。在这样的炎汉威德之下,为士之遇与不遇,也就只能听天.
郭预衡, 1986
8
中囯散文史 - 第 1 卷 - 第 228 页
由命。所以当宾问及"上古之士处身行道"之时,他便说道,慎修所志,守尔天符,委命供己,味道之腴,神之听之,名其舍诸?只要"委命"、"味道" ,其余都可不问。愤慨牢骚,都是多余的了。 ... 士贵, 228 国"。在这样的炎汉威德之下,为士之遇与不遇,也就只能听天.
郭预衡, 2000
9
如果台灣的四周是海洋: - 第 260 页
尚德统带著陵委命目自青一的人身分出面。而到了 ... 俊绩袋展我在六月二十日去立法院明记者命冒的睛候,窝了封信给常睛的民谁常黑藤真昌主席。提醒他民 ... 俊来,藤真昌再打来,諡视他听天不在台北,盟同我能不能今天再找王柴文一起明偶记者命冒。
郝明義, 2015
10
天律聖典:
安命而聽天,內外無怨。夫天有不滿,地有缺陷,矧為其己,寧有滿願。矧有人事,寧皆如願。氣數有自然,貴賤有定限,操之於天者,寧為私念,而如其願,達之於理者,自反而見,將安乎尤怨?是以君子,德修於身,仁期於行願。理達而心明,動皆正念。行有不得者,惟德之 ...
仙佛聖真, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 听天委命 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ting-tian-wei-ming>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em