Significado de "停辛伫苦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 停辛伫苦 EM CHINÊS

停	辛	伫	苦
tíng	xīn	zhù	kǔ

O QUE SIGNIFICA 停辛伫苦 EM CHINÊS

definição de 停辛伫苦 no dicionário chinês

Parar as dificuldades parar: parar o interesse, ficar; 伫: armazenamento. Durante muito tempo o trabalho árduo. Descrito como tendo experimentado muitas dificuldades.

停辛伫苦 停：止息，停留；伫：贮积。辛劳长期缠身。形容经历了不少艰难困苦。

TRADUÇÃO DE 停辛伫苦

Conheça a tradução de 停辛伫苦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 停辛伫苦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «停辛伫苦» em chinês.

• chinês: 停辛伫苦
• Tradutor português - espanhol: Tingxinzhuku
• Tradutor português - inglês: Tingxinzhuku
• Tradutor português - hindi: Tingxinzhuku
• Tradutor português - arabe: Tingxinzhuku
• Tradutor português - russo: Tingxinzhuku
• Tradutor português - português: Tingxinzhuku
• Tradutor português - bengali: Tingxinzhuku
• Tradutor português - francês: Tingxinzhuku
• Tradutor português - malaio: Tingxinzhuku
• Tradutor português - alemão: Tingxinzhuku
• Tradutor português - japonês: Tingxinzhuku
• Tradutor português - coreano: Tingxinzhuku
• Tradutor português - javanês: Tingxinzhuku
• Tradutor português - vietnamita: Tingxinzhuku
• Tradutor português - tâmil: Tingxinzhuku
• Tradutor português - marata: Tingxinzhuku
• Tradutor português - turco: Tingxinzhuku
• Tradutor português - italiano: Tingxinzhuku
• Tradutor português - polonês: Tingxinzhuku
• Tradutor português - ucraniano: Tingxinzhuku
• Tradutor português - romeno: Tingxinzhuku
• Tradutor português - grego: Tingxinzhuku
• Tradutor português - africâner: Tingxinzhuku
• Tradutor português - sueco: Tingxinzhuku
• Tradutor português - norueguês: Tingxinzhuku

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «停辛伫苦»

Descubra o uso de 停辛伫苦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 停辛伫苦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

钱锺书《谈艺录》读本:

栀子交加香蓼繁,停辛伫苦留待君。”这首诗写“鼍鼓”不敲,“沉沉”无声了。铜壶滴漏,有玉虬吐漏水入铜壶的声咽。两者皆指夜深,这样写显得奇特。不说不奏乐,说成“秦丝(秦筝)不上蛮弦(胡琴)绝”,不说月光皎洁,说成“蟾蜍夜艳秋河月”;这些都是学李贺的修辞设 ...

周振甫 冀勤, 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 4 页

【實例】由於身處異鄉,因此只有藉著信札來遙寄「停雲落月」之思。一巧 X 丁一 IX X 俱武修文【解釋】偃,停息。 ... 田恩。,以報答父母「停辛佇苦」的養育之【實例】爲人子女者應該克盡孝心加香蓼繁,停辛佇苦留待君。」【出處】李商隱河. ^詩. ,「梔子交【解釋】遍嘗 ...

辭典編輯委員會, 2005

天堂路:

几个月停辛伫苦,几个月冥思苦索,即将变为几千职工的意志和行动,凌云身穿青色短袖衬衣,目光炯炯,心潮澎湃地坐在主席台上。李天华例行公事地主持了会议后,就由凌云作行政工作报告。他拿着申明贵写的工作报告稿读了几段,就脱开稿子讲话,用套话 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 199 页

停辛佇苦形容備受艱辛。停雲落月為思念親友的書信用語。停滯不前形容事物受到阻礙,無法再向前發展。假仁假義形容偽善的樣子。假公濟私假借公家的名義來謀取私利。假手於人藉助他人完成事情。也說假手他人。假以時日指經過一段時間多強調這段 ...

五南辭書編輯小組, 2012

黃金世界:

楊子元, 碧荷館主人. 方可收為我用。否則銅山西崩,洛鍾東應,一發所動,千鈞並搖,恐不待內力外力之交至,先將自相紛擾,一紛擾必致自相解散。延頸?足,停辛佇苦,所結之團體,如雲麗空,如煙過眼,轉瞬即無蹤影。豈獨海外僑氓,全中國人皆將永永居於十八層 ...

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

名遠國語大辭典 - 第 42 页

同「停俸」。 X I 【停職】力〕厶 4 !停止職務。【停擺】 4 , 1 丄 4 ^ 0 鏑擺停止。二比喻事情中止進行。一,停靈】 VI 气 1 暫時停放^ I ?【停車場】亡,一厶多 1 停放車輛的場所。【停止公權】 4 , 1 厶^ XX 厶^ 31 ! ... (李商暖詩:「停辛佇苦留待君。」〕 1、 知狭 48 。

名遠出版社. 編輯部, 1984

新辭源 - 第 110 页

〔偃旗息釵】表^停 1 戰事。 ... 誇富】官無三代】〔俗諺〕做到老,學到老】〔俗諺〕【做天難做四月天】〔俗绵 2 〕到頭,殺豬殺到喉】〔俗諺〕【停荽再娶】和原配^有離婚,又與 傍傑傳催傲〔 ... 〔荊&記傳奇〕停赛 1 ^ 【人部】偃倫假偎偏做停価側偵偶〔偎〕〕停辛佇苦留^君。

康哲茂, 1979

汉语成语分类词典 - 第 522 页

【停辛伫苦】 1 ^ 9 X 了 0 2^ 1(0 停: ^留,伫:久立,储存。形容备受辛苦。唐,李商隐《玉溪生诗集,河内》诗, "栀子交加香蓼繁,停辛伫苦留待君。"【心如刀割】 X 化「 0 330 33 心里象刀割一样。比喻十分痛苦。元,秦简夫《赵礼让肥》第一折, "待着些粗粝,眼睁睁俺子 ...

叶子雄, 1987

成語源 - 第 19 页

漢書鄒陽傳:「偏聽生焱,獮任成亂 0」【停辛佇苦】女一^工 4 ^ ^歴盡艱辛。李商隠河內^ :「梔子交加香衮繁,停辛佇苦留待君【停妻再娶】 4 1 和元配妻子離婚後,又與人正式結婚。荆釵記傳奇:「停妻再娶誰承望,又何苦恁相央。」【停眠赘宿】 41 ^ "-V 厶、 X 猶云: ...

陳國弘, 1981

中國成語大辭典

停辛佇苦日謂飽受艱娃辛苦。(李商隱詩)停辛佇苦留待君。[停雲落月]形容思念親友的殷切。(陶潛停雲詩序)停雲寸思親友也。(杜甫詩)落月滿屋梁才猶疑照顏色[停妻再娶]謂過棄了原配再和人結婚。(荊釵記傳奇口停妻再娶誰承望[停眠整宿]謂一整夜睡在 ...

熊光義, 1965

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «停辛伫苦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 停辛伫苦 no contexto das seguintes notícias.

国网吐鲁番供电公司兰新铁路第二双线（高铁）吐鲁番段保电纪实

... 最靓丽的风景，让国网吐鲁番供电公司高铁保电人员的脸上，绽放出灿烂的笑容。5年来，高铁保电人员为了兰新铁路第二双线高铁开通，停辛伫苦，付出了巨大努力。 «新华网新疆频道, nov 14»

【辛亥逸事】外来的和尚怎念

其停辛伫苦，牺牲国事之劳，实不在熊成基、范传甲诸烈士之下。”此文的执笔者，有人说便是将任都督府秘书长、据说不太瞧得起韩衍的陈独秀。 非常时代，死人很 ... «南都周刊, out 11»

马条《你找错了地方》：持续生长的城市作物

他曾在不为人知的小道停辛伫苦，他曾用疯狂颤抖的琴弦切瓜剁菜，而今，他大大方方地说：有空的时候，我为你唱首歌。 马条，我觉得他是一匹误入城市的狼，更觉得 ... «新浪网, dez 10»