Significado de "同称" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同称 EM CHINÊS

同	称
tóng	chēng

O QUE SIGNIFICA 同称 EM CHINÊS

definição de 同称 no dicionário chinês

Alegado 1. Dito o mesmo, dizendo o mesmo. 2. O mesmo nome. Não há diferença nos pontos de nome.

同称 1.一同述说，表示同等看待。 2.同样称谓。谓名分无区别。

TRADUÇÃO DE 同称

Conheça a tradução de 同称 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同称 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同称» em chinês.

• chinês: 同称
• Tradutor português - espanhol: con dicha
• Tradutor português - inglês: With said
• Tradutor português - hindi: साथ कहा
• Tradutor português - arabe: وقال مع
• Tradutor português - russo: с указанной
• Tradutor português - português: com o referido
• Tradutor português - bengali: একই বলল
• Tradutor português - francês: avec ledit
• Tradutor português - malaio: Kata yang sama
• Tradutor português - alemão: mit dem
• Tradutor português - japonês: 言いました
• Tradutor português - coreano: 로 말했다
• Tradutor português - javanês: Ngandika padha
• Tradutor português - vietnamita: với nói
• Tradutor português - tâmil: அதே கூறினார்
• Tradutor português - marata: त्याच नाव
• Tradutor português - turco: aynı Bahsedilen
• Tradutor português - italiano: con detto
• Tradutor português - polonês: ze wspomnianym
• Tradutor português - ucraniano: З зазначеної
• Tradutor português - romeno: cu spus
• Tradutor português - grego: με το εν λόγω
• Tradutor português - africâner: met gesê
• Tradutor português - sueco: med nämnda
• Tradutor português - norueguês: med sa

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同称»

Descubra o uso de 同称 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同称 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明清史講義

中一條云:「朕仁發兄仁達兄稱國兄,嫂稱國嫂。慶善伯纘奎伯元蚧伯辈稱國伯。慶軒、紹衍叔辈一體同稱國叔。仁正兄仁賓稱國宗兄。元清、輔清、四福、韋賓輩,一體同稱國宗兄。贵妹夫及后宫父母伯叔兄弟輩,一體同稱國親。細分之:后宮父稱國丈,后宮母稱 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

咆哮山莊(新版): 英國浪漫主義文學的經典之作 - 第 152 页

请将我的站精告给他。我舞法身心一致(造些字下面是割了镍的) —雅然他们不命冒等到我,我不命冒介意他们怎檬说我,但是,千葛不要说我意志薄弱,或者是冷酷舞情。下面的话是给称一偶人看的。我要盟同称雨偶盟同题。第一偶是称常初住在造裸的睛候, ...

艾蜜莉．白朗特, ‎Emily Bronte, 2015

廉明奇判公案:

沈稱曬稻,蔣稱曬柃。貯盛既異,了然於心。命覆打櫪,柃屑飄零。蔽罪於沈,罪當情真。狀無頭腦,隨事察形。非公英哲,孰辨此情。黎民畏服,萬口同稱。秦巡捕明辨攘雞汀州府上杭縣西街·總,有民盧用中者,家養一雞母,近一年半矣。忽一日出路失了,遍尋不見。

朔雪寒, 2015

唐律疏议: - 第 289 页

长孙无忌. 若部内有冒名相代者,里正答五十,一人加一等;县内一人,典答三十,二人加一等;州随所管县多:少,计为罪。各罪止徒二年。情,与冒名者同罪。佐职以上,节级为坐。主司知疏」议日:部内有冒名者,谓里正所部之内,有征人冒名相代,里正不觉,一人里 ...

长孙无忌, 1985

倾世雨乱:

皇姓霜月,女子掌权,接任皇位前称皇太女,其余子女称皇女、皇子;继位后世称月皇。此国崇尚一夫一妻制。——雨历1500 ... 霁日、雾辰、霈星三国均是男子掌权,储君称皇太子,其余同称皇子、皇女,崇尚一夫多妻制。文章开篇为雨历1520年,是时,整个大陆 ...

小本经营, 2014

离散数学习题解答与学习指导 - 第 105 页

第同种的代数系统两个同类型的代数系统对应的运算所规定的运算性质也相同· 6 ·子代数系统与积代数系统子代数定义设 V = ( S ,九,九, " ,九)是代数系统, B 是 S 的非空子集,如果 B 对九,九, " ·九都是封闭的,且 B 和 S 含有相同的代数常数,则称( B ,刀,九, ...

屈婉玲, ‎耿素云, ‎张立昂, 2006

我與江霞公太史父女: 汪希文回憶錄 - 第 7 页

又經十餘年,霞公中光緒三十年甲辰科二甲第二十七名進士(汪希文的文章稱光緒二十九年,不確) ,是晚清最後一屆科舉進士,曾進 ... 袁世凱的總統府秘書長梁士論語,是前清光緒甲午年翰林,江霞公是光緒甲辰年翰林,在昔時同稱為金馬玉堂人客,又是廣東 ...

汪希文, 2014

本草乘雅半偈:

秋冬間,鹵地生白,掃取煎煉而成。多不潔,以水煎化,結於盆底者,狀似朴硝,又名生硝,謂煉過生出之硝也。在上者,或有鋒芒,故硝石亦有芒硝、牙硝之名、與朴硝同稱,而水火之性異也。崔外丹云:硝石,陰石也。此非石類,掃取鹵地白屑,煎煉所成,今呼焰硝者是也 ...

盧之頤, 2015

文心雕龍 - 第 234 页

厶 4 厶乂/人口 1 、厶虫 XV 、一、虫丁一、厶虫 1^ V /一厶巧丑日軒轅唐虞 0 ,同稱爲「命」 0 「命」之爲義,制性之本也?其在三 4^巧 5 /么、尸》一丁; ^ ' 0^ ^4 》一 IX \厶、:3 、?"1 士 1,尸只 5^代 0 ,事兼誥#。?藝。以劍戎 0 ,誥以敷政?命喻自天 10 ,故授、 1 吕^ ...

目加田誠, 1996

梅堂述学

譬如他的结论中的“天地一体”,是由第五事的“万物毕同”推论来的。可是“万物毕同”只是说万 物具有同属于一个类的关系(《墨经》把同属一类的同称为“类同”),并不是说它们同属于一个有机体(《墨经》把同属一体的同称为“体同”《墨子?经上》。)。就万物来说, ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同称»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同称 no contexto das seguintes notícias.

央行和国家外汇局同称外储规模不变风险可控

7月17日，《证券日报》记者获悉，为进一步提高我国涉外数据质量和透明度，充分体现人民币国际化成果，近日，央行、国家外汇局按照国际货币基金组织数据公布特殊 ... «新华网, jul 15»

多重股权现转机特首及业界同称持开放态度

新浪财经讯12月9日下午消息令阿里巴巴[微博]赴港上市触礁的合伙人制，今年初在港几乎被舆论一面倒否决，然而在阿里在美顺利上市后，业界态度出现显著改变。 «新浪网, dez 14»