Baixe o aplicativo
educalingo
铜驼草莽

Significado de "铜驼草莽" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 铜驼草莽 EM CHINÊS

tóngtuócǎomǎng



O QUE SIGNIFICA 铜驼草莽 EM CHINÊS

definição de 铜驼草莽 no dicionário chinês

Grama de camelo de cobre com o "Brass Camel Thorn".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 铜驼草莽

铜丝 · 铜四开 · 铜松 · 铜台 · 铜台瓦 · 铜头 · 铜头六臂 · 铜头铁臂 · 铜头铁额 · 铜驼 · 铜驼街 · 铜驼荆棘 · 铜驼陌 · 铜驼市 · 铜驼巷 · 铜豌豆 · 铜丸 · 铜围 · 铜围铁马 · 铜乌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 铜驼草莽

丛莽 · 伏莽 · 党莽 · 卤莽 · 斗莽 · 旷莽 · 林莽 · 梗莽 · 浩莽 · 浪莽 · 灌莽 · 秽莽 · 粗莽 · 苍莽 · 荆莽 · 草莽 · 蔡莽 · 长莽 · 阿莽 · 高莽

Sinônimos e antônimos de 铜驼草莽 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «铜驼草莽»

铜驼草莽 ·

Tradutor on-line com a tradução de 铜驼草莽 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 铜驼草莽

Conheça a tradução de 铜驼草莽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 铜驼草莽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铜驼草莽» em chinês.
zh

chinês

铜驼草莽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Camello cobre desierto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Copper camel wilderness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कॉपर ऊंट जंगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرية النحاس الجمال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Медь верблюд пустыня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Camelo deserto cobre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কপার উট প্রান্তরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Chameau de cuivre désert
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

unta tembaga padang gurun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kupfer Kamel Wüste
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

銅ラクダの荒野
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구리 낙타 황야
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Unta unta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Copper lạc đà hoang dã
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காப்பர் ஒட்டக வனாந்தரத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॉपर उंट वाळवंटात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bakır deve vahşi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Rame cammello deserto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pustynia wielbłąd miedzi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Мідь верблюд пустеля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cămilă cupru pustie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαλκός έρημο καμήλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koper kameel woestyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koppar kamel öknen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kobber kamel villmark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 铜驼草莽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «铜驼草莽»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 铜驼草莽
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «铜驼草莽».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 铜驼草莽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铜驼草莽»

Descubra o uso de 铜驼草莽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铜驼草莽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语典故词语散论
... 所出的典故词语,《中国典故大辞典》收了"荆棘铜驼"、"棘暗铜驼"、"洛下铜驼"、"洛阳铜驼"、"泣铜驼"、"铜驼"、"铜驼草莽"、"铜驼恨"、"铜驼棘"、"铜驼荆棘"、"铜驼泪"、^铜驼烟雨"等十几个,其中一个成语也没有。再例如:张季厲辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起, ...
唐子恒, 2008
2
历代题画诗类编 - 第 1 卷 - 第 492 页
兰亭图二首 1 吴师道京洛铜驼草莽深 2 ,春风修竹满山阴。右军忧国心如许 3 ,也伴兰亭醉客吟。觞咏余情落笔时 4 ,后来感慨已先知 5 。山阴道士衣冠少,竹里荒祠涧水悲 6 。【注释】 1 兰亭:在浙江绍兴西南,地名兰渚.渚上有亭曰兰亭。晋穆帝永和九年三月 ...
李德壎, 1987
3
萨都剌 - 第 95 页
索靖当时被封为关内侯,但他有先见之明,认为天下将要大乱了,所以指着洛阳宫城前面的铜驼说, ... 一时人物风尘外,千古英雄草莽间曾名盛一时的大人物,现在沦落于茫茫风尘之外;自古以来那些吐啼风云的英雄们,也隐藏在草莽之间。"草莽"有两重含义, ...
廖菊楝, 2006
4
六十种曲评注 - 第 19 卷 - 第 606 页
0 铜驼句一铜砣,古时宫门前所置铜铸骆驼,常成对排列,夹道相向。铜驼草莽,即"铜驼荆棘" ,常用以形容亡国之惨象。语出(晋书,索靖传〉: "靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰: ,会见汝在荆棘中耳。, ^此则指代亡国。 10 可怜二句一一此乃借用陈 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
2002台灣文學年鑑(平裝) - 第 392 页
... 巴蘇亞' 1 尊 4 尹哲努原住民女某體的肚會責任游勝冠鄉土文學過時了嗎?莫因弗 1 棘嘆銅駝,欣是草莽化、、樓台一也談文學獎下的舊詩創作獅田持擱、繼績走,一直寫一莊芳華的寫作路* ˋ 再釋台灣的多族群*台溝文學教育的「虛擬世界」四月殘酷是因 ...
行政院文化建設委員會, 2003
6
草莽中国 - 第 138 页
仅仅一年多以前,他对袁世凯的帝制运动采取了不合作态度,但现在他却把复辟的危险引入了庙堂之上,铜驼之侧。帝国的梦想:民国六年(化^ ) 7 月,人纷纷挂起龙旗,狂热地欢迎皇帝回来。中国的官僚都有一种根深蒂固的私臣意识,他们对"忠"的伦理判断, ...
叶曙明, 1996
7
清末四公子
又逄铜驼草莽.不求金锒看沧桑。几年伏机心难死,一梦联床髡已苍。莫厌弦歌惊梦晚,披襟好对海茫茫。佛经有云金锒可拨盲复明,时寅恪已经失明,隆恪开导他说,还是眼不见为净吧。陈寅恪再南下至广州,受聘于教会学校岭南大学。胡适、傅斯年等力劝他 ...
王忠和, 2008
8
洛阳伽蓝记研究
皇舆□□□□□移,恐洛遂空,城寺□毁。铜驼之术,无复连镳,金马之门,宁闻待诏,荒凉宫室,禾黍生悲;寂寞池台,丘墟流叹。......□庐易毁,簷薨倾□,结构崩颓,驳癣上于雕梁,青苔衣于藻井。游尘积座,等形住于慧禅;草莽生怀,□神留于智崇。行□□□□□□ ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
天祿閣外史: - 第 1 卷
是故其功臣之先戮力草莽之際,驅馳險阻以立百戰之功,而定大業。子孫嗣武,世守丕基,進可以輔漢,退可以 ... 報漢室,修會盟之典,徵君是賓,此其志不末矣。明侯此時不以誕告諸侯,靖寧國步,以為功首,至於肝腦涂函谷,麋鹿棲銅駝,乘輿蒙沙,而中原流於左衽 ...
朔雪寒, 2015
10
上海文学通史 - 第 1 卷 - 第 161 页
三市铜驼愁夜月,五陵石马恸秋风。玉泉不识朝宗 ... 昔日气象壮丽,形势险要,而今一派凄凉荒寂,铜驼、石马也为之愁泣,人何以堪?玉泉依旧 ... 荒荒"、"寂寂"描绘目前景象, "新鬼"指遭清人杀戮者, "故侯"指窜伏草莽的昔日 1 见《陈子龙诗集》附录四。 第三章 ...
邱明正, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 铜驼草莽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-tuo-cao-mang>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT