Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "筒袖铠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 筒袖铠 EM CHINÊS

tǒngxiùkǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 筒袖铠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «筒袖铠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 筒袖铠 no dicionário chinês

Manga manga Um terno de batalha usado para proteger o corpo na antiguidade. 筒袖铠 古代用以保护身体的一种战服。

Clique para ver a definição original de «筒袖铠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 筒袖铠

中布
竹布
子斤斗
子楼
子皮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 筒袖铠

两当
六属
忍辱
锁子

Sinônimos e antônimos de 筒袖铠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «筒袖铠»

Tradutor on-line com a tradução de 筒袖铠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 筒袖铠

Conheça a tradução de 筒袖铠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 筒袖铠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «筒袖铠» em chinês.

chinês

筒袖铠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Armadura de la manga del cilindro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cylinder sleeve armor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिलेंडर आस्तीन कवच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كم اسطوانة الدروع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гильза цилиндра брони
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cilindro armadura manga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিলিন্ডার হাতা বর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cylindre armure de manchon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Silinder perisai lengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zylinderhülse Rüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シリンダースリーブの鎧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실린더 슬리브 갑옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cylinder kantong waja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xi lanh tay áo giáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலிண்டர் ஸ்லீவ் கவசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिलेंडर बाही चिलखत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Silindir manşon zırh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cilindro armatura manica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tuleja cylindra zbroje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гільза циліндра броні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cilindru armura manșon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κύλινδρος μανίκι πανοπλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Silinder mou wapens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cylinderfoder rustning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sylinderhylsen rustning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 筒袖铠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «筒袖铠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «筒袖铠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 筒袖铠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «筒袖铠»

Descubra o uso de 筒袖铠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 筒袖铠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
刀矛剑戟与战争
这也反映出当时铁铠甲排挤了皮甲成为战场主角以后,皮甲仍在配合铁铠甲继续使用。四、筒袖铠、裥裆铠和明光铠魏晋南北朝时期是甲式发展的重要过渡时期,接踵出现的筒袖铠、衲裆铠、明光铠,在汉与隋唐仿佛毫不相干的甲式间补充了舒缓的乐章。
李守义, 2007
2
中国古代文化会要 - 第 329 页
据《晋书,赫连勃勃传》记载,当时"造五兵之器,精锐尤甚,既成呈之,工匠必有死者,射甲不入,即斩弓人,如其入也,便斩铠匠" ,从中可以见 ... 魏晋南北朝时期的铠甲,在原有的基础上进一步发展,形制上也有了很大的变化,比较典型的有筒袖铠、两裆铠和明光铠。
汪少华.., ‎黄金贵, 2007
3
河南古代陶塑艺术 - 第 78 页
此甲衣就是西晋时军中的主要装备筒袖铠.也是武士俑的主要表现形式之一。筒袖铠是在东汉铠甲的基础上发展而成的新型铠甲。相传诸葛亮军队常穿着这种坚固的铠甲.因此.人们称之为"诸葛亮筒袖铠"。如《南史,王玄谟传》: "除大将军.江州刺史.副司徒.
河南博物院, 2005
4
渭城文物志 - 第 402 页
身着白甲,铠甲上缀红色鱼鳞纹甲片,前后连属。肩装筒袖,腰束黑带,下着红色裤,足穿黑靴。左手弯曲,右手下垂,拳间有孔,似插兵器之物。高 29.5 厘米。筒袖铠的特征是以小块的鱼鳞纹甲片或龟背纹甲片穿缀成圆筒状的身甲,并在肩部装有护肩,护肩上也多 ...
张德臣, ‎咸阳市渭城区文物管理委员会, 2007
5
中国服饰史 - 第 202 页
第四节筒袖铠、两裆铠、明光铠《太平御览》卷三五三引诸葛亮《作刚铠教》: "敕作部皆五折刚铠" (甲片经五次叠锻而成)。曹植《先帝赐臣铠表》,列举了黑光铠、明光铠、两裆铠、环锁铠、马铠等名目〈《北堂书钞》卷二一弓 I 〉。西晋军队的甲冑主要为筒袖铠, ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 2004
6
中国军事制度史: - 第 1-6 卷 - 第 130 页
档铠、马铠等。明光铠由胸甲和背甲组成,前后两侧都装有金属护镜,闪闪发光。捅裆铠形如背带衫,由皮或金属制成。马铠包括面帘、鸡颈、当胸、身甲、搭后和寄生各部分。晋代流行"诸葛亮筒袖铠"。该铠装有护肩筒袖,甲衣上用鱼鳞甲片或龟背纹甲片,头上 ...
Zhaoxiang Liu, ‎Zhiqing He, ‎Xinda Li, 1997
7
中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 227 页
... 称之为'扎甲'。" 2 古代军卒所用的铠甲,《释名》对其解释说: "铠或谓之甲,似物孚甲以自御也。"铠和甲最初是有区别的, "甲"是指以很厚的犀牛 ... 柄裆铠巳如前述,筒袖铠装 1 齐如山:《国剧艺术汇考》, 162 页,沈阳,辽宁教育出版社, 1998 。 2 类和德:《清代 ...
宋俊华, 2003
8
中国服饰史 - 第 46 页
二、筒袖铠、两裆铠、明光铠西晋军队的甲胄主要为筒袖铠,把胸背甲片联缀在一起,肩部有不长的筒袖,护头的兜鍪两侧有护耳,前额正当眉心处稍有下突,顶部中心竖有长缕。南北朝流行两裆铠和明光铠,两档铠只在前胸后背有两片甲在肩部用带系联,腰上 ...
黄能福, ‎陈娟娟, ‎钟漫天, 1998
9
中国古代服饰 - 第 63 页
李白这首《梦游天姥吟留别》诗中所提到的就是这种活齿屐。戎服由于战争连年不断,争夺政权的斗争此起彼伏,人们对武器装备更加重视。加上炼铁技术的提高,钢开始用于武器,这一时期的甲胄也有很大改进。铠甲的形制主要有三种:一是筒袖铠。这是常用 ...
戴钦祥, ‎陆钦, ‎李亚麟, 1998
10
服饰志 - 第 200 页
黄能福, 陈娟娟. 5 - 5 美国波士顿美术馆藏北齐校书图。男士裹巾,有的穿半袖衫.有的插笔于鬌,穿桷档,或戴肚兜,女梳双丫鬌,小衫长裙,肩上披有帔巾。第四节筒袖铠、两裆铠、明光铠《太平御览》卷三五三引诸葛亮《作刚铠教》: "敕作部皆五折刚铠" (甲片经 ...
黄能福, ‎陈娟娟, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 筒袖铠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-xiu-kai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em