Significado de "脱口成章" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 脱口成章 EM CHINÊS

脱	口	成	章
tuō	kǒu	chéng	zhāng

O QUE SIGNIFICA 脱口成章 EM CHINÊS

definição de 脱口成章 no dicionário chinês

É um artigo que será exportado. Yu Caisi ágil.

脱口成章 出口便成文章。喻才思敏捷。

TRADUÇÃO DE 脱口成章

Conheça a tradução de 脱口成章 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 脱口成章 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脱口成章» em chinês.

• chinês: 脱口成章
• Tradutor português - espanhol: songjang espetó
• Tradutor português - inglês: Blurted songjang
• Tradutor português - hindi: उगल दिया songjang
• Tradutor português - arabe: songjang بادره
• Tradutor português - russo: выпалил songjang
• Tradutor português - português: songjang desabafou
• Tradutor português - bengali: ফাঁস করা songjang
• Tradutor português - francês: Songjang lâché
• Tradutor português - malaio: Blurted out
• Tradutor português - alemão: platzte Songjang
• Tradutor português - japonês: 口走っsongjang
• Tradutor português - coreano: 불쑥 songjang
• Tradutor português - javanês: songjang blurted
• Tradutor português - vietnamita: songjang buột miệng
• Tradutor português - tâmil: உளறினார் songjang
• Tradutor português - marata: केल ते एका मुलीने songjang
• Tradutor português - turco: blurted songjang
• Tradutor português - italiano: Songjang sbottato
• Tradutor português - polonês: wyrwało songjang
• Tradutor português - ucraniano: випалив songjang
• Tradutor português - romeno: songjang izbucni
• Tradutor português - grego: ξεφούρνισε songjang
• Tradutor português - africâner: uitgeblaker songjang
• Tradutor português - sueco: blurted songjang
• Tradutor português - norueguês: buste songjang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脱口成章»

Descubra o uso de 脱口成章 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脱口成章 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 218 页

0 5 义'厶史走脫口成章解釋脫口:不用考慮就說出口。指未經思考就說出來的話,依然可以成為文章。詞源宋.蘇軾.《黃州再祭文與可文》:「脫口成章,粲〔美好鮮明)莫〔不可)可耘(除)。」大意是說:可文的文思敏捷,是一位不可多得的人才,不應該如此早逝。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华成语大词典 - 第 276 页

《五代,后晋)刘昀、张昭远等《旧唐书,苏顔传》,机事填委,文诰皆出顔手,中书令李峤叹曰, '舍人思如涌泉,峤所不及也。' "也作"思如泉涌"。(唐)刘肃《大唐新语,卷一^匡赞》: "舍人思如泉涌,峤所不及也。"【脱口成章】 1 ^6 0 ^ 16 ^ 0 2^10^19 脱口:出口。写作诗文 ...

程志强, 2003

美人心机:

这样的场景里应该有轻纱缦帐,有浸润着胭脂与墨香的缠绵,有袅袅青烟的铜炉,你便是那个薄红罗袖笼着雪肤冰肌,玉手已然灵捷地又添篆香的轻盈女子。可是,为什么你并没有去乖巧的添香,却成了那饱读诗书的人,你能对天下事脱口成章亦能把江湖武林 ...

枯藤老树新芽, 2015

忏悔录（经典世界名著）:

但尽管如此她皇属于那种年轻话力型的女人,温柔话泼,为人热情。一头乌黑浓密的长发,天然卷曲,垂及腿弯。她身材小巧,举手投足显得既笨拙又高雅,她的思想颇为纯朴,招人喜欢二快乐、轻率和天莫在她身上结台得恰到好处。她很健谈,脱口成章妙语连珠 ...

奥古斯丁, 2013

丈量世界（電影書衣版）: - 第 111 页

丹尼爾.凱曼(Daniel Kehlmann) ... ‵數字 叫夥計去買香腸,康德說,香腸|還有星星,順便也把星星買回來 o 什麼?香腸,康德說。他第一次說出這番話,說得很好。字彙源源不斷湧出,句子成串地脫口成章。這絕非只是天馬行空的思考遊戲!他認篇: : :。他正打算 ...

丹尼爾．凱曼(Daniel Kehlmann), 2007

嘉缘集叙: - 第 68 页

十五个字搓得言简意赅,看上去平常,是接近专业明码谍报的水平了,编报老手要两年以上才能这样脱口成章的,字再少就是暗语密码了。他这种象发报稿一样的讲话,蓉宝宝肯定够受了,难怪她和阿琼对他有特工的错觉。他不是特工,特工不会这样下,走到嘉 ...

永嘉一三五, 2015

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 17 页

她出生為林如海與賈敏的獨生女,因父母雙亡,寄居賈府。生性聰慧,才情高捷,在大觀園的詩肚中,吟詩作對,往往]揮而就、脫口成章,其文采風流,在眾人之上,故有才女之稱。但她體弱多病,多愁善感,暮春時節看見漫天落花,觸景傷情,感傷落淚,將滿地落花收拾 ...

文心工作室, 2008

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

衆侍女百般挑逗蒸君,希望這美男子於這美景中更爲風流飄逸。孰料黃君卻兀自緘默無語,一本正經,頗令她們失望。內有一身份高貴名叫宰相君的侍女詠詩一首奉贈。詩道:「小梅吐新蕊,更添嬌豔色。手摺芬芳枝,妍姿不勝看。」如此才思敏捷,脫口成章,黃君 ...

紫式部著, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 13 页

〈臧克家《怀人集》) 3 ^老柯常常即兴吟诗,出口成章,虽讲韵律,不计工拙。( :刘白羽《芳草集》)〈结构〉连述式:出口厶成章〈功能〉谓词性〈色彩〉含褒义。〔脱口成章〕形容文思敏捷,口才好( :脱口:随口说出)。如:薰君见她脱口成章,心甚感佩,便答诗云... ... (丰子恺译 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

汉语成语考释词典 - 第 172 页

脱口,随口(说出: )。宋,洪迈《容斋随笔-四笔-五,黄庭换鹅》:予谓太白 16 高四海,冲口成章,必不规规然,旋检阅《晋史》,看逸少传,然后落笔。又作〔脱口成章〕,脱口( ^ ) ^ ) :冲口。宋,苏轼《苏东坡集,三五,黄州再祭文与可文》:艺学之多,蔚如秋黃;脱口成章,粲莫可 ...

刘洁修, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脱口成章»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脱口成章 no contexto das seguintes notícias.

你离财富人生多远细数成为富翁的8大条件

既不是过目不忘的天资，也不是脱口成章的异禀，而是指愿意学习并且懂得学习。在嘉丰瑞德理财师看来，天才如此稀有，而富翁却是每个人都有可能的希望。在学习中 ... «金融界, ago 15»

企业管理中的“风筝哲学”

谈到管理，肯定有很多大佬可以脱口成章，各个都像哲学家，说得你云里雾里盲点头。但是管理并不是这些大道理就可以解决的问题。 老子说：“治大国如烹小鲜。 «和讯网, ago 15»

细数成为富翁的8大条件看看你符合几条？

既不是过目不忘的天资，也不是脱口成章的异禀，而是指愿意学习并且懂得学习。在嘉丰瑞德理财师看来，天才如此稀有，而富翁却是每个人都有可能的希望。在学习中 ... «股城网, ago 15»

成为富翁的8大条件

既不是过目不忘的天资，也不是脱口成章的异禀，而是指愿意学习并且懂得学习。在嘉丰瑞德理财师看来，天才如此稀有，而富翁却是每个人都有可能的希望。在学习中 ... «中国证券网, ago 15»

《碧血书香梦》将播韩栋叹要补偿张檬

在《美人心计》中饰演刘彻而被观众熟知的茅子俊，剧中饰演一位敢爱敢恨的进步青年吴时，该角色以大文人胡适为原型，要塑造一个脱口成章的文人形象需要背大段的 ... «新浪网, jul 15»

《碧血书香梦》将播张檬韩栋四度合作

... 恨的进步青年吴时，该角色以大文人胡适为原型，虽然人物性格简单，但想要塑造一个脱口成章的文人形象需要背大段的诗词歌赋，这成了茅子俊在戏里的一大挑战。 «北青网, jul 15»

竟无言以对玩家手绘LOL里遇到的6类玩家

他们看到妹子段位比自己高，便一直说对方是上分婊，各种问候家人脱口成章，然后被妹子的男朋友或是各种类型朋友看到，之后开始撕逼，到最后该玩家被各种针对， ... «比特网, jun 15»

《第一线》：没有李开复的创新工场

极具感染力又脱口成章的他，这一次却早早地拟好主持稿，反复修改措辞。 而在年会之前，王肇辉和许朝军飞往台北，探望李开复，同时想录下视频在年会上播放。 «cnBeta, set 14»

旷世之才七步成诗《三国争霸2》新英雄曹植介绍

他思路快捷，谈锋健锐，进见曹操时每被提问常常应声而对，脱口成章。再加之性情坦率自然，不讲究庄重的仪容，车马服饰，不追求华艳、富丽，这自然很合曹操的口味 ... «多玩游戏网, jul 14»

《追梦在路上》捧出五道精神飨宴特写中国梦

丹轲，丹飞之子，放养教育下的美少年，懂事有爱，脱口成章，幼儿园时随班画着玩画出全国金奖特金奖。丹飞缺一个女主人，丹轲需要一个新妈妈。这对中国父子，引人 ... «搜狐, mai 14»