Significado de "婉娩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 婉娩 EM CHINÊS

婉	娩
wǎn	miǎn

O QUE SIGNIFICA 婉娩 EM CHINÊS

definição de 婉娩 no dicionário chinês

婉 娩 1. Aparência suave. 2. macio e bonito. 3. Eufemisticamente sutil. 4. O clima é suave. 5. Também para "婉". Tarde.

婉娩 1.柔顺貌。 2.柔美;美好。 3.委婉含蓄。 4.天气温和。 5.亦作"婉"。迟暮。

TRADUÇÃO DE 婉娩

Conheça a tradução de 婉娩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 婉娩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «婉娩» em chinês.

• chinês: 婉娩
• Tradutor português - espanhol: entrega Wan
• Tradutor português - inglês: Wan delivery
• Tradutor português - hindi: वान वितरण
• Tradutor português - arabe: تسليم وان
• Tradutor português - russo: Ван доставка
• Tradutor português - português: entrega Wan
• Tradutor português - bengali: Wan, বিতরণ
• Tradutor português - francês: livraison Wan
• Tradutor português - malaio: penghantaran Wan
• Tradutor português - alemão: Wan Lieferung
• Tradutor português - japonês: ワン配信
• Tradutor português - coreano: 완 전달
• Tradutor português - javanês: Wan Wan
• Tradutor português - vietnamita: giao Wan
• Tradutor português - tâmil: வான் விநியோக
• Tradutor português - marata: वॅन चेंडू
• Tradutor português - turco: Wan teslimat
• Tradutor português - italiano: consegna Wan
• Tradutor português - polonês: dostawy Wan
• Tradutor português - ucraniano: Ван доставка
• Tradutor português - romeno: livrare Wan
• Tradutor português - grego: παράδοσης Wan
• Tradutor português - africâner: Wan lewering
• Tradutor português - sueco: Wan leverans
• Tradutor português - norueguês: Wan levering

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «婉娩»

Descubra o uso de 婉娩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 婉娩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 23 页

祖語之婉順,亦爲容貌之婉媚,故分之也。既有其德順若不分婉爲言語,則無辭令之事,且婉謂婉順,得爲言 卷第一〖一之二)媚謂容貌也。」分婉娩爲一一者,欲以^之文充四德,娩爲婦容。: ^ !注云:「婉謂言語也。娩之言媚也,婉娩。婦功,絲荣。」 8 ? : ^ ^注亦然。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

禅月集校注

婉婉”,甲本、乙本作“婉娩”。[注釋] [1]會稽:郡名。秦始皇二十五年(222)始置,唐代治所在山陰(今浙江紹興)。[2]“燕語”句:燕語,閒談。清獰,言其說話清脆響亮。[3]一匣霜:喻匣中刀劍光芒閃爍。宋李石《再用九日韻答何邵卿二首》之二:“讀書牕外千堆雪,利劍床頭 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

韓集校詮 - 第 1 卷

童第德 過於蹇蹇是也. "一本作婉婉,婉婉,和順貌,見文選謝宣遠張子房詩李注。證,非指李正字。至贈元十八詩:能自媚婉娩,婉娩承媚言,謂其能和於世,何屺瞻云:言協律初非女子,自可男女兩用。此詩旅宿夢婉娩,婉娩指女子,謂李之婦,下文親交俱在此,誰與同 ...

童第德, 1986

成語典 - 第 31 页

游龍^「婉若游龍乘雲翔。」。| ^ ^ 以^人之仁臨事不決恐 」^ ^ ! ^句後^「婉娩以順 0 「女子十年不 I 姆敎婉娩聽 I 【婉娩聽從】謂柔順而遵敎條&婉娩光 I 」參閱「婉娩聽從」光陰「豐登意【婉娩光^ I 猶言光陰明妣或大好「婉婉然如游龍之 I 」 11 「翩若驚^婉若游 I ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页

娩七畫 0 ^生孩子: 111 分娩嫵媚的: @婉娩。俄餓奸^锹女部七畫^0 0 美女。參美好。 0 形容女孩子的眉毛細長, ^眉有點彎彎的,很好看。#指美女。也寫作「蛾眉」。娌押娌七畫由&兄弟妻子間的稱呼: ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 158 页

婉曲、婉約、婉謝、婉轉\ 2 美好的:〈婉麗〉。^ 1 溫和、和順:〈委婉〉女^"... 1 女 X :部 X 畫 八垆娩女娌娉^ ^ ^ ^俄部娠娣斌俄七懷孕:〈姙娠〉娩 2 孕尸, ! '〈娣婦〉。力一 2 稱丈夫的弟弟的妻子, ,、 1 姊姊稱妹妹:〈娣姒〉部:撫媚的:〈婉娩〉乂; ^女人生孩子:〈分娩〉门 ...

小學生辭書編寫組, 2004

邓广銘全集 - 第 4 卷 - 第 461 页

豐登意緒,婉娩光陰,都作暮寒堆積。回首驅羊舊節,入蔡奇兵,等閒陳迹。總無如現在,尊前一笑,坐中贏得。【校】〔夜口〕《稼軒詞鈔存》"夜"字下原無空格,兹從朱孝威校本補入。【箋注】〔帳暖句〕《杜陽雜編》: "元載所幸薛瑶英,處金絲之帳。"〔颶飇〕即颶戾。

邓广銘, 2005

Zhou li zhu shu - 第 51 卷 - 第 15 页

則云姆教婉娩聽從執麻窠、袷^繭織紝纽釧故鄭此洼婦德謂貞順當轨 |厂】 I ^一\ 17- 1 一. 周氇注琉,七嘴屮四|中華書 I ,御敘^王所是也^ !各帥其腐者便亦九九相與從^王所息之蕪寢者 I 镙事鄞^婦德^等是也云义備涎從人^遒謂御序^事鄞經各帥其屬& ^事义 ...

鄭玄, ‎賈公彥, 1965

遠流活用國語辭典

... x 俐「「『婉轉和順的言語 o 婉言讓燜'委婉含蓄。常指詩詞婉慧。 x 宣 xw 「也作「宛轉」。@說婉轉話溫和而曲折。@形容聲音圓潤柔和、抑揚動聽。圃歌聲婉韓 o 八畫婆婉媗娶婕林女婭婊 去十丁一 ˋ4 ) ( [一〕 ... 指美女、 ˊ 古 m 。娥娥。囧美好的。婉娩。

陳鐵君, 2009

宋詞三百首 - 第 807 页

闊:禊歸來晚。」 0 須:等待。 0 落木二句:杜甫〈登高〉詩:「無邊落木蕭蕭下,不盡長婉娩:指儀容柔順,亦指天氣溫和。歐陽修〈漁家傲〉詞:「三月淸明天婉娩,晴川祓山逢故夫。」杜若:香草名。屈原〈九歌,湘君〉:「採芳洲兮杜若,將以遺兮下女。」 0 0 蘼蕪:香草名, ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «婉娩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 婉娩 no contexto das seguintes notícias.

它浓缩了乡愁的滋味，可以下酒只要乡音不断，它便一直在

一日附婢，言生前事，甚悉，婢本騃，自附魂后，言词婉娩，且能歌，按拍甚叶，亲者诘其故，凤仙自谓葬处为象弼山近冈头康帅府庙，演戏赛酧者多，予故习之。 «金羊网, set 15»

“瓷人”陈卫武携非遗青瓷来连办展

伴着展场的书画琴箫、茗茶香盏，将宋瓷的细腻婉娩完美融合于当代人们的生活当中。 收藏爱好者逛展，仔细欣赏瓷器. 右侧为陈卫武，向逛展市民介绍瓷器烧制过程. «大连天健网, mai 15»

摄影师镜头下的贵州

冬去春来，让我们跟着摄影师走进这个旅游胜地。图为黄果树瀑布。春季的黄果树瀑布是比较婉娩柔情的，但到了夏季，瀑布可以用气势磅礴来形容。摄影：老酒、穆成 ... «21CN, abr 15»

博物学：一种自然与生态的书写

对更多读者而言，怀特的记录洋溢着隽永的田园趣味，文体清省简畅，描写婉娩如绘，是最可看入的文类。尤其是，在摹状四时景态过程中，他时不时会添入自己写的小 ... «文汇报, abr 15»

尼姑和女塾师：明清女性的精神世界

在此之前的《礼记·内则》已经规定了女子教育的根本：女子十年不出，姆教婉娩听从，执麻枲，治丝茧，织紝组紃，学女事以共衣服，观于祭祀，纳酒浆，笾豆菹醢，礼相助 ... «凤凰网, mar 15»

周啸天：诗性让人活得有滋味

步转回廊，半落梅花婉娩香。轻云薄雾，总是少年行乐处。不似秋光，只与离人照断肠。”但在我看来，这首词未必有夫人那句话说得好。 除了苏东坡和他妻子的对话外， ... «中国网, out 14»

再游小青岛(图)

美淑人之妖艳,因盼睐而倾城,扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情。张华的《永怀赋》,美人即是如此吧。 穿过夕阳下的树木,逆光的剪影在尽情诉说着小岛的故事。小青岛最显眼 ... «搜狐, nov 13»

中文視野：把酒賞明月人月訴衷情

春庭月午，搖盪香醪光欲舞。步轉回廊，半落梅花婉娩香。 輕雲薄霧，總是少年行樂處。不似秋光，只與離人照斷腸。 此作所記的，為東坡與友人趙德麟月下共飲的樂事。 «香港文匯報, mai 13»

《恋了爱了》引热议杜若溪成当代“刘三好”

沈美溪性格温婉，孝敬母亲，疼爱弟弟，对非亲姐姐的各种刁难和无理要求都全盘答应，以偿还 ... 扬绰约之丽姿，怀婉娩之柔情”，沈美溪堪称是一位德貌双全的女子。 «搜狐, abr 13»

《後宮甄嬛傳》之1／雍正一朝的歷史設定和小說差異

後來皇帝見了甄嬛的小妹玉嬈，由於甄玉嬈同樣酷似「純元皇后」的外貌，意欲給「婉」這個新名，藉口是引用張華的《永懷賦》一句「揚綽約之麗姿，懷婉娩之柔情」，實際上 ... «ETtoday, nov 12»