Significado de "望夫石" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 望夫石 EM CHINÊS

望	夫	石
wàng	fū	shí

O QUE SIGNIFICA 望夫石 EM CHINÊS

Pedra de Wang Fu

望夫石

Amah Rock está localizada nos Territórios Novos de Hong Kong, no distrito de Shatin, no Vale de Hongmei, em uma pequena colina, a cerca de 250 metros acima do nível do mar, é uma colina no Departamento de Montanha Leão. Wang Fu Shi é um marco famoso em Shatin. 2007 "valorizam a beleza natural da rocha - as atividades de eleição rock mais belas de Hong Kong", Wang Fu Shi foi premiado com o primeiro lugar. ...

望夫石（Amah Rock）位於香港新界沙田區的紅梅谷對上的一個小山崗，海拔約250多公尺，是獅子山系的一座小山。望夫石是沙田區著名的地標。2007年的「珍惜岩石自然美──香港最美岩石選舉」活動，望夫石榮膺首位。...

definição de 望夫石 no dicionário chinês

Wang Fushi nome do site histórico. Há muitos o em vários lugares que pertencem ao folclore. Ou seja, a mulher está ansiosa para se tornar uma pedra. "Introdução aos Iniciantes" Volume cinco citou a Dinastia do Song do Sul Liu Yiqing "You Ming Record": "Wuchang Beishan Hopeful O stone Ruo Ren Li. Antigo Chuan Yun: Há uma mulher virgem ou marido Fu do serviço o Ir para o país o para levar o filho fraco para enviar Beishan o Wang Fu e transformou-se em uma pedra parada. "Província de Liaoning, cidade de Xingcheng, sudoeste de Wangfushan Wang Fushi o é aprovada pelo marido feminino de Meng Jiang. Outros como Ningxia Hui Região Autônoma Longde County Sudoeste da Província de Jiangxi Fenyi County Changshanxia água p Cidade de Guiyang, Província de Guizhou Beiguding p Província de Guangdong Qingyuan City são esperados para Fushi. Veja Jiaqing Yitongzhi. "Jinzhou House" e "Pingliang House" p "Yuan State House" p "Guiyang House" e Qing Qu Dajun "Guangdong Xinyu". Wang Fu Shi. Mais tarde, foi usado para descrever a lembrança da mulher quanto à constância do marido.

望夫石 古迹名。各地多有o均属民间传说o谓妇人伫立望夫日久化而为石。《初学记》卷五引南朝宋刘义庆《幽明录》:"武昌北山有望夫石o状若人立。古传云:昔有贞妇o其夫从役o远赴国难o携弱子饯送北山o立望夫而化为立石。"辽宁省兴城市西南望夫山之望夫石o则传为孟姜女望夫所化。其它如宁夏回族自治区隆德县西南p江西省分宜县昌山峡水中p贵州省贵阳市北谷顶咯p广东省清远市均有望夫石。参阅《嘉庆一统志．锦州府》又《平凉府》p《袁州府》p《贵阳府》及清屈大均《广东新语．望夫石》。后用以喻女子怀念丈夫的坚贞。

TRADUÇÃO DE 望夫石

Conheça a tradução de 望夫石 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 望夫石 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «望夫石» em chinês.

• chinês: 望夫石
• Tradutor português - espanhol: Amah
• Tradutor português - inglês: Amah
• Tradutor português - hindi: अमाह
• Tradutor português - arabe: أماه
• Tradutor português - russo: ама
• Tradutor português - português: amah
• Tradutor português - bengali: Amah রক
• Tradutor português - francês: Amah
• Tradutor português - malaio: amah Rock
• Tradutor português - alemão: Amah
• Tradutor português - japonês: Amah
• Tradutor português - coreano: Amah
• Tradutor português - javanês: Wang Fu watu
• Tradutor português - vietnamita: Amah
• Tradutor português - tâmil: வாங் ஃபூ கல்
• Tradutor português - marata: Amah रॉक
• Tradutor português - turco: Amah Kaya
• Tradutor português - italiano: Amah
• Tradutor português - polonês: Amah
• Tradutor português - ucraniano: Ама
• Tradutor português - romeno: Amah
• Tradutor português - grego: Αμάχ
• Tradutor português - africâner: Amah
• Tradutor português - sueco: Amah
• Tradutor português - norueguês: Amah

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «望夫石»

Descubra o uso de 望夫石 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 望夫石 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有一种性格叫忍耐:

聪明的李白听后,想到自己,心中惭愧,转身跑回了书屋读书。望夫石之类的传说,也可以给我们同样的启示。望夫石多系古迹名,各地多有,均属民间传说,谓妇人伫立望夫日久化而为石。《初学记》卷五引南朝宋刘义庆《幽明录》:“武昌北山有望夫石,状若人立。

张新国, 2015

行山王：新界東行山路線: - 第 32 页

獅子山與望夫石獅子山公園→大埔道-登獅子山均加,望鯉魚門風光,看港九城市新貌;憑弔望夫歸石,觀沙田兩岸建設。芝鉅-況苑上行,慢步,到獅山公園口。鐵籬古碑雜陳慢行細賞。毀 V 偷襲。大獅子山公園一古道 ...

黃梓莘, 2014

香港300條行山路線 - 第 64 页

_ 主' ] _ 乘車出獅子山隧道口'抬頭往東北望,自會發現 EE |熹然回首的雄獅頷下,有石狀如裹頭村婦,背負\、牛人` ++ 等獅子山^園召重兒'有所盼望。這就是者名的望夫石。屆龍翔道天冒罵苑分站新安縣誌有載= "望夫石'在瀝源海濱'背一小石'乘搭沿龍翔道 ...

黃梓莘, 2013

刘禹锡: - 第 79 页

终日望夫夫不归,化为孤石苦相思诗的开头从"望夫石"的传说人手,紧扣诗题。"终日" ,在这里是日复一日的意思。日日相望,足见女子心中思念之深,期盼之切,而"夫"字叠用,形成句中顶针,意转声连,韵调优美,又具有浓郁的民歌特色。次句承上而来,用"孤" "苦" ...

姜晓东, 2006

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

望夫处,江悠悠。化为石,不回头【出处】唐王建《望夫石》【鉴赏】那妇人痴心地望着丈夫归来的方向,却只见江水终年悠悠不断地奔流二望着望着,那位妇人竞然化成了一块石头,永远不再回头。就在那山头上,终年累月任凭风雨的吹打,可皇,女口果有一天盼望 ...

盛庆斌, 2013

夢想成真‧天空教室 - 第 59 页

全車小學生都擠到一遑望過去'嘉軒也看見望夫石'他平日還真沒留意這石的存在 0 徐副校長見學生好奇'輕輕說:「大家坐好'別在車廂走動 0 剛才大家看見望夫石嗎?」「看不見呀!」「看見呀!」小學生七嘴八舌的回答 0 「相傳這兒曾經住了一對恩愛夫婦'丈夫 ...

關麗珊, 2012

威名天下——山海关:

远远望去,古庙红墙与苍松翠柏交相辉映,愈加显得小庙古朴庄重,这便是远近驰名的孟姜女庙。孟姜女庙原名贞女祠,相传始建于宋以前。据《临榆县志》记载:“贞女祠,在东关外十二里望夫石之巅,祀孟姜女。此祠创始于宋以前,至明万历间主事张栋重建,崇祯 ...

岳丕航 淡墨松风, 2014

中国古典诗词精品赏读/刘禹锡 - 第 79 页

終曰望夫夫不歸,化爲孤石苦相思詩的開頭從"望夫石"的傳説入手,緊扣詩題。"終日" ,在這裏是日復一日的意思。日日相望,足見女子心中思念之深,期盼之切;而"夫"字疊用,形成句中頂針,意轉聲連,韻調優美,又具有濃郁的民歌特色。次句承上而來,用"孤" "苦" ...

姜晓东, 2006

Hong Kong Stories in 1900s - 第 157 页

Chapter 21: Amah Rock 望夫石今吹標題'也說是石'不過與上文的怪誕離奇的石,大大不同'現在所講係轟轟烈烈的石,足以挽頹風而勵箔俗,饒有歷史價值~千秋著為美談'就是本文所述望夫石(Amah RoCk ) ,但許多人都知道望夫石( Amah RoCk ) ,言午多 ...

Nangaen Chearavanont (Tse Yin), ‎Wong Yin Ching (黃燕清), 2012

中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 276 页

望夫石王建望夫处,江悠悠。化为石,不回头。山头日日风复雨,行人归来石应语。望夫石,望夫山,望夫台,此类古迹,遍布各地,然尤以湖北武昌北山#矢石及其传说名闻遐迩。相传,古代一女子,其夫从单,江畔饯别,泪眼相看,无语凝咽,柔肠百特,船离渡头,她急忙 ...

吕美生, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «望夫石»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 望夫石 no contexto das seguintes notícias.

第28届东京电影节评委阵容曝光施南生陈英雄等担任

来自越南的电影导演陈英雄曾经因拍摄村上春树小说《挪威的森林》而被广为熟知，但此前陈英雄已经在国际上数次获奖。《望夫石》一鸣惊人，获得1992年里尔国际电影 ... «凤凰网, set 15»

《铁在烧》收官杨清化身战地玫瑰演技获赞

腾讯娱乐讯抗日谍战大剧《铁在烧》将在今晚迎来大结局，王雷 饰演的葛十三痛失所爱，而杨清扮演的秦美伦一直在抗战后方苦等他归来，险些成了“望夫石”，这对历经 ... «腾讯网, set 15»

唯美初秋国旅带您游粤北

您若泛舟而行可欣赏到长老峰、阳元石、翔龙湖、阴元石、锦江画廊等美景。阳元石、阴元石堪称“天下第一绝景”，与龙鳞片石、天柱石、观音石、望夫石并称丹霞山六大 ... «北京晨报, ago 15»

新疆托里乡举办民俗风情文化旅游节

据托里乡党委书记马全宏介绍，托里乡是乌鲁木齐县自然文化旅游资源最丰富的乡镇之一，境内不仅有4A级的苜蓿台景区、还有富有神话色彩的“野鹿潭”、“望夫石”，令 ... «腾讯网, ago 15»

《歌手是谁》发布纯网个性短片霸气“5+1”欢乐不停播

... 嘴”表演概念引爆网络，台网联动2.0版开业界先河，衍生节目《搜歌手是谁歌手是谁之假唱大战》让正片未播先火，不少玩嗨的网友已经等8月8号首播日等成“望夫石”。 «中国娱乐网, ago 15»

贾博雅《侠僧探案》陷父辈孽债大小姐成望夫石

搜狐娱乐讯近日，大型悬疑古装系列电影《侠僧探案传奇》（《少林寺探案传奇》）已正式登陆中央电视台电影频道黄金档，该剧讲述北宋晚期，京都开封地区奇案频发， ... «搜狐, jan 15»

周杰伦个唱求婚打退堂鼓昆凌惨变望夫石

新浪娱乐讯北京时间11月26日消息，据香港媒体报导，周杰伦(Jay)前晚(11月24日)完成一连六场红馆《魔天伦2世界巡迴演唱会》，一直盛传他打算在尾场向未婚妻昆凌 ... «新浪网, nov 14»

周杰伦昆凌已拍婚纱照否认巴黎办婚礼

... 日)完成一连六场红馆《魔天伦2世界巡迴演唱会》，一直盛传他打算在尾场向未婚妻昆凌正式求婚，最终周杰伦打退堂鼓，昆凌惨变“望夫石”，在观众席上坐足一晚。 «新华网江苏频道, nov 14»

周傑倫個唱求婚打退堂鼓昆凌慘變望夫石

新浪娛樂訊北京時間11月26日消息，據香港媒體報導，周傑倫(Jay)前晚(11月24日)完成一連六場紅館《魔天倫2世界巡迴演唱會》，一直盛傳他打算在尾場向未婚妻昆凌 ... «香港新浪網, nov 14»

秦岚乞丐裙再现琼瑶女郎韵味苦等成“望夫石”(图)

自从与导演陆川分手后，秦岚便鲜有绯闻传出，工作或生活出行也都是与女性友人一起，但她并没有因此而颓废邋遢，每次现身都是光鲜亮丽。 日前，秦岚现身北京 ... «国际在线, out 14»