Significado de "亡猿祸木" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 亡猿祸木 EM CHINÊS

亡	猿	祸	木
wáng	yuán	huò	mù

O QUE SIGNIFICA 亡猿祸木 EM CHINÊS

definição de 亡猿祸木 no dicionário chinês

Na dinastia Tang, havia centenas de macacos na floresta de Gutianshan. As pessoas queriam matá-los. Um velho macaco saltou para um vizinho. O fogo foi colocado. As pessoas temiam e tiraram o fogo, então o grupo de macacos decolou. Depois disso, foi por causa da "morte e da madeira malvada" que se destinava a prejudicar pessoas e prejudicá-las.

亡猿祸木 《渊鉴类函》卷四三二引《汀州志》：“唐大历中，有猴数百集古田杉林中，里人欲伐木杀之。中一老猴忽跃去近邻一家纵火焚屋。里人惧，亟走救火，于是群猴脱去。”后因以“亡猿祸木”喻欲损人反而害己的行为。

TRADUÇÃO DE 亡猿祸木

Conheça a tradução de 亡猿祸木 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 亡猿祸木 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «亡猿祸木» em chinês.

• chinês: 亡猿祸木
• Tradutor português - espanhol: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - inglês: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - hindi: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - arabe: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - russo: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - português: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - bengali: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - francês: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - malaio: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - alemão: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - japonês: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - coreano: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - javanês: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - vietnamita: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - tâmil: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - marata: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - turco: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - italiano: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - polonês: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - ucraniano: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - romeno: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - grego: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - africâner: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - sueco: Wangyuanhuomu
• Tradutor português - norueguês: Wangyuanhuomu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «亡猿祸木»

Descubra o uso de 亡猿祸木 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 亡猿祸木 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

六十种曲评注 - 第 13 卷 - 第 268 页

黄巾匹一黄巾军一类人。东汉末农民起义,头束黄巾,因号黄巾军。 5 惊蛇打革一即打革惊蛇,语本宋,郑文宝(南唐近事〉: "汝虽打革,吾已蛇惊。"意^担心祸及自身。@亡猿祸木一一#本(淮南子,说山训》: "楚王亡其猿,而林木为之残。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

元明淸戏曲选 - 第 203 页

0 不消不必。 教传说:人身有三魂七魄,魂魄去则身亡。 0 丧门死神。 0 误了采失掉幸运。 0 鞠( gou 沟)同"韩》。龚着。 0 粹( j 扛且煎)衬托驴鞍的垫子。 0 央及恳求。 0 那挪。 茫茫白草黄榆,静萧萧枯藤 . 203 ? 呵,他露爪张牙惯助的豺。今日里亡猿殃及木 0 ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981

傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类

然火盛则金伤,水失其母,而火无所畏,且木无所制,而脾土又受伤矣(独不可曰水盛则火伤,土失其母,而水无所畏,且金无所制,而肝木又受伤矣。牵枝带叶,何患无辞?不过欲实一肝风名目,而. ?及于五脏,即失火殃 4 ,亡猿祸木,未若是之婪也〉。有曰:急惊者,阳证 ...

何清湖, 1995

中国典故 - 第 1 卷 - 第 12 页

王乔仙履^ 1458 王述忿狷^ 1460 王祥佩刀^ 1462 王阳囊衣^ 1464 亡猿祸木^ 1466 王质烂柯^ 1468 亡珠^ 1470 王子吹箜^ 1472 辋川图^ 1474 望尘拜^ 1476 望帝啼鹃^ 1478 望夫石^ 1480 ^61 围棋赌墅^ 1482 韦弦自惕^ 1484 尾生抱柱^ 1486 魏勃 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中华医书集成: 儿科类 - 第 39 页

天地无此&木,則春生夏长,秋实冬成者,以何精为刊德,五 54 无此丁壬,則苍静赤素玄,退行于五天之中者,以何物为从合,六气无此已貪, ! )司天在束,循坏于左右# ... I 于五脏,即失大殃鱼,亡猿祸木,未若是之#也〉 0 有曰:急惊者,阳证也。小儿阳常有余,阴常不足 ...

黃政德, ‎江育仁, 1999

中华医书集成: 儿科类 - 第 39 页

II 木能生火,火能生风,风热相搏则血虚,血虚筋急(寒伤阴荣,多见筋急)。 ... 天地无此风木,則春生夏长,秋实冬成者,以何物为^ ! ! ,五运无此丁壬,則苍龄赤素玄,迗行于五天之中者,以何物为从合,六气无此巳玄,則司天 ... 即失大殃鱼,亡猿祸木,未若是之婪也)。

何清湖, ‎卢光明, ‎马継兴, 1999

You you ji cheng: - 第 60 页

木盛金衰則肺病。木火上炎則心病。木火伤阴則腎^肝为乙木。阴柔之体。芽蘖之姿。发生之本。天地无此风木。則春生夏长。 ... 驚^金^ ^ ^ ^其伤母^親!叶。何恋无辞。不过欲实一肝风名目。而累及于五脏。即失火殃魚。亡猿禍木。未若是之婪也。,有曰。

Feixia Chen, ‎Bingzhang Cao, 1956

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1140 页

到如今冤儿又寻,债儿又催,管向着刀头做鬼!〔扯下介〕〔坡、云、过同上〕〔南鲍老催〕残云影细,途中梦尚驰。余雨声催,天半寒犹积。呀,前面谁人,拽着一个官儿来也。莫不是绿林豪,赤眉流,黄巾匹?怕惊蛇打草愁将集,亡猿祸木灾还及。側 〔北水仙子〕快快快 ...

王利器, 1996

海角遺編:

第四十三回肆搶掠周伯襄忍氣報冤仇蘇君望吃虧揭竿斬木動刀兵,守分存仁禍及門。魍魎晝行無忌憚,伯襄濡首莫伸冤。鄉兵擾亂天昏黑,吮血磨牙爭尚力。 ... 城郭新經殘破,街坊絕少人煙。龍光鬧亂擾琴川,又遇書生愚見。失火池魚殃及,亡猿林木禍延。

朔雪寒, 2014

隋煬帝豔史:

卻把巡城的文武官員,難為幾個罷了。正是:猿亡卻致禍延木,城火可憐殃及魚。總評:義氣所激,憤不顧身,不脫勇夫氣質;然使畏首畏尾,如何抱不平得成?其直前處,正俠烈處,未可與腐儒道也。殺人放火,事出匆遽,逃脫出城,不奇。因唐公之疑,遂得安然免禍,真奇 ...

朔雪寒, 2014