Significado de "伪荆卿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伪荆卿 EM CHINÊS

伪	荆	卿
wěi	jīng	qīng

O QUE SIGNIFICA 伪荆卿 EM CHINÊS

definição de 伪荆卿 no dicionário chinês

Pseudo-Jing Qing ainda disse falsos guerreiros. Jing Qing, isto é, os heróis Jing Jing, Warring States Guardian. Para o príncipe Yan Dan, foi ordenado apalpar o rei Qin.

伪荆卿 犹言假壮士。荆卿，即壮士荆轲，战国卫人。为燕太子丹客，受命往刺秦王。

TRADUÇÃO DE 伪荆卿

Conheça a tradução de 伪荆卿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伪荆卿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伪荆卿» em chinês.

• chinês: 伪荆卿
• Tradutor português - espanhol: Pseudo Jingqing
• Tradutor português - inglês: Pseudo Jingqing
• Tradutor português - hindi: छद्म Jingqing
• Tradutor português - arabe: الزائفة Jingqing
• Tradutor português - russo: Псевдо Jingqing
• Tradutor português - português: pseudo Jingqing
• Tradutor português - bengali: ছদ্ম জিং চিং
• Tradutor português - francês: pseudo Jingqing
• Tradutor português - malaio: Pseudo Jing Qing
• Tradutor português - alemão: Pseudo Jingqing
• Tradutor português - japonês: 擬似Jingqing
• Tradutor português - coreano: 의사 Jingqing
• Tradutor português - javanês: Pseudo-Jingqing
• Tradutor português - vietnamita: pseudo Jingqing
• Tradutor português - tâmil: போலி ஜிங் குயிங்
• Tradutor português - marata: स्यूडो-जिंगकिंग
• Tradutor português - turco: Sözde Jing Qing
• Tradutor português - italiano: pseudo Jingqing
• Tradutor português - polonês: pseudo Jingqing
• Tradutor português - ucraniano: псевдо Jingqing
• Tradutor português - romeno: pseudo Jingqing
• Tradutor português - grego: ψευδο Jingqing
• Tradutor português - africâner: Pseudo Jingqing
• Tradutor português - sueco: pseudo Jingqing
• Tradutor português - norueguês: pseudo Jingqing

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伪荆卿»

Descubra o uso de 伪荆卿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伪荆卿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

侠客史 - 第 143 页

封为徙,自称为"荆卿" ,人们恶其所为,称他为"伪荆卿" 0 ,看来想弄个侠名的人实在不在少数。直到现代仍有大流氓还千方百计给自己弄个侠名,一些势力大的大流氓捞足了钱,弄到了权,但自感名声太臭,要弄顶"大侠"的帽子戴戴,风光风光。这些大流氓在此事 ...

郑春元, 1999

史記选注

乃裝偽遣荊卿。燕國有勇士秦舞陽,乍十三殺人,人不敢伴視冗 0 ]。乃令秦舞陽偽副。荊蚵有所待,欲輿俱:其人居遠,未來。而扇治行口全]。頃之,末發。太子遲之(全) ,疑其改悔,乃復請曰: F 日已盡矣冗已,荊卿豈有意哉?坍請得先遣嗓燬惕。 d 荊蚵怒,吐太子口: ...

司馬遷, ‎張友鸞, 1956

中國游侠史 - 第 194 页

甄戈任侠自喜,自称荆卿,刘从谏见其勇武,颇厚给恤,奉为上宾。他得指派后, "因为逆旅上谒,留饮三日,乘间斩其首。它日,又使取仇人,乃引不逞者十余辈劫之" ,刘从谏不悦,称他是"伪荆卿" 1 。由于游侠与藩镇关系密切,行事流播民间,还曾 1 《资治通鉴》卷二 ...

汪涌豪, 2001

流氓史

唐朝年间,有侠客甄戈自称荆卿,颇受昭义节度使刘从谏的信任重视。从谏与定州戍将有嫌,命戈 ... 称他为伪荆卿。 2 俗话说:物以类聚,人以群分,从谏的观点不是没有道理的。《水浒传》:虔婆醉打唐牛儿 1 《北齐书》卷二一《高乾传》。流氓 II ?二教九流的异化 ...

陆德阳, 2008

唐代侠风与文学 - 第 143 页

从谏不悦,号"伪荆卿"。 2 中晚唐中央朝廷宰臣在宦官专权、朋党倾轧中也往往蓄养侠士,收罗亡命之徒,借以排除政敌或以备缓急之用,李亢《独异志》载:唐大历中,有万年尉侯彝者好尚心义。尝匿国贼,御史推鞠理穷,终不言贼所在。御史曰: "贼在汝左右膝盖 ...

汪聚应, 2007

傳世藏書: 史记 - 第 1356 页

从谏不悦,号"伪荆卿"。从谏妻裴,以弟立功,诏欲贷其死。刑部侍郎刘三复执不可,于是赐死,以尸还问。裴父敞,冕之裔,辟悟府,悟奇之,故为从谏纳其女。裴年十五,火光起桂下,家人以为怪,因许婚。封燕国夫人。宽厚有谋,每劝从谏入朝为子孙计。从谏有妾韦愿 ...

李学勤, 1995

汉赋研究 - 第 64 页

... 史的问题,这是不可靠的。何况'在王逸注《楚辞》的时代,已不收这些赋〔《对楚王问》和《髙唐对》也都没有) ,其伪无疑。古人也有论及这几篇赋中的伪品的,章樵《古文苑》《笛賦注》: "按史楚襄王立三十六年,卒后又二十余年,方有荆卿剌秦王之事,此賦宋玉 ...

陶秋英, 1986

新列國志 - 第 2 卷

... 其意之不適也。軻再三謙遜,然後許諾。于是尊荆軻爲上卿,于樊館之右,復築一城,名曰荆館,以奉荆下,恐不足當任使。」太子丹前頓首固請曰:「以荆卿高義,丹願委命于卿,幸毋讓!」荆秦,此乾坤再造之時也!惟荆卿留意焉。」荆卿沉思良久,對曰:「此國之大事 ...

馮夢龍, 1981

万卷精华楼藏书记 - 第 3 卷 - 第 1990 页

谢氏序曰:荀卿又称孙卿,盖音同语移,如荆轲卫称庆卿,燕称荆卿,又如张良为韩信都。《潜夫论》云,信都者,司徒也,俗音不正曰信都,或曰申徒,或胜屠,然其本一司徒耳,荀之为孙,正如此。自司马贞、颜师古以来,相承以为避宣帝讳,当不其然。钱氏跋曰:宋懾言性 ...

耿文光, 1992

東周列國志 - 第 2 卷 - 第 96 页

太子^前頓首固請曰:『以荆卿高義, ^願委命於卿,幸毋讓!』荆轲再三謙遜,然後許^ ,此乾坤再造之時也!惟荆卿留意焉。』荆軻沉思良久,對曰:『此國之大事也,臣駑下,恐不足刺殺之。彼大將搌重兵,各不相下,君亡國亂,上下猜疑,然後連合 11 ,共立跪随之後,幷力 ...

冯梦龙, ‎蔡元放, 1979