Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "偎香倚玉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 偎香倚玉 EM CHINÊS

wēixiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 偎香倚玉 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «偎香倚玉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 偎香倚玉 no dicionário chinês

偎 香玉 玉 偎: 紧贴; 依: 靠着. Refere-se a brincar com prostituta. 偎香倚玉 偎:紧贴;依:靠着。指玩弄妓女。

Clique para ver a definição original de «偎香倚玉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 偎香倚玉

干就湿
红倚翠
陇儿
妻靠妇
慵堕懒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 偎香倚玉

不吝珠
倚玉
兼葭倚玉
常香
柴天改
蒹葭倚玉
被褐怀

Sinônimos e antônimos de 偎香倚玉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «偎香倚玉»

Tradutor on-line com a tradução de 偎香倚玉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 偎香倚玉

Conheça a tradução de 偎香倚玉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 偎香倚玉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偎香倚玉» em chinês.

chinês

偎香倚玉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Weixiangyiyu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weixiangyiyu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Weixiangyiyu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Weixiangyiyu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Weixiangyiyu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Weixiangyiyu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Weixiangyiyu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Weixiangyiyu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Weixiangyiyu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weixiangyiyu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Weixiangyiyu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Weixiangyiyu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weixiangyiyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weixiangyiyu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Weixiangyiyu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Weixiangyiyu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Weixiangyiyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Weixiangyiyu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weixiangyiyu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Weixiangyiyu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Weixiangyiyu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Weixiangyiyu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weixiangyiyu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weixiangyiyu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weixiangyiyu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 偎香倚玉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «偎香倚玉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «偎香倚玉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 偎香倚玉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偎香倚玉»

Descubra o uso de 偎香倚玉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偎香倚玉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 200 页
倚玉偎香。側目而視形容對某人既憤恨又畏懼,不敢正視他。偷工減料形容私自扣減工序和用料,不顧工程或產品的品質。偷天換日比喻暗中改變事物的真相,以換真來蒙蔽人。偷合取容苟且的迎合他人以求容身。偷合苟同苟且迎合別人,隨聲附和。偷香竊玉 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
花月痕:
生笑介)好呀,一院秋色,雅人深致,畢竟不同。梧姬呀!〔不是路〕看你裊裊婷婷,對著這露葉風枝更可人。真僥倖,偎香倚玉,得與相廝並。點綴秋光到十分,誰能稱?慵妝淡抹多風韻,好似桃花扇底人。(旦歎介)秋花蕭瑟,也似奴家薄命飄零!多時郎君格外垂青了。
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
3
情史類略:
美人長歎,吟一律云:「倚玉偎香甫一年,團圓卻又不團圓。怎消此夜將離恨,難續前生未了緣。豔質罄成蘭蕙土,風流盡化綺羅煙。誰知大數明朝盡,人定如何可勝天。」次日黎明,美人急促生行,生再三留意,不勝悲愴。行未數里,忽然玄雲蔽空,若失白晝。生急避林 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
4
中國古典小說四講: - 第 253 页
... 取下,蓋在美兒身上,把銀燈挑得亮亮的,取了這壺熱茶,脫鞋上床,捱在美娘身邊,左手抱著茶壺在懷,右手搭在美娘身上,眼也不敢閉一閉。正是:未曾握雨攜雲,也算偎香倚玉。 卻說美娘睡到半夜,醒將轉 253 第三講宋明話本小說.
賴芳伶, 2015
5
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
正是:未曾握雨攜雲,也算偎香倚玉。卻說美娘睡到半夜,醒將轉來,自覺酒力不勝,胸中似有滿溢之狀。爬起來,坐在被窩中,垂著頭,只管打乾噦。秦重慌忙也坐起來,知他要吐,放下茶壺,用撫摩其背。良久,美娘喉間忍不住了,說時遲,那時快,美娘放開喉嚨便吐。
馮夢龍, 2015
6
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 222 页
(一)調見[宋]柳永《樂章集》卷中。追想秦樓心事,當年便約,于飛比翼。每恨臨歧處,正攜手、翻成雲雨離拆。念倚玉偎香,前事頓輕擲。慣憐惜。饒心性,鎮厭厭多病,柳腰花態嬌力。早是乍清減,別後忍教愁寂。記取盟言,少孜煎,剩好將息。遇佳景、臨風對月,事須時 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
7
三門街前後傳:
第二十六回桃僵李代設想非常倚玉偎香坐懷不亂鐵馬聲聲敲夜月,西風陣陣鬥霜城。幽人喚醒前村夢,尚有殘燈半掩明。話表醋大娘把游龍打了一頓,坐在那裡喘息,一面罵道:「你這無恥的賊,家中現放著美貌的妻,任你朝歡暮樂,你還不知足,還要在外面招引 ...
朔雪寒, 2014
8
名遠國語大辭典 - 第 46 页
同「偎香倚玉【偎紅倚犁】 XX 厂 V 厶 2 今^ \比客。-【偎香倚玉】 XX 丁一 +1 ^ ^指嫌黄帝:「不倀不愛。」〕【倀愛】 XX ^相親相愛。(列子倮相依不勝春。」〕 1 ^ * 1 』靠在 I 起。(羅睡詩:「相^畏】? ^成〕牙一。圍親近地有成功,反而白白的損失財物。^ ^ 0^比喻事情 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
9
西游记/袖珍文库
我与你倚玉偎香,耍子去来。”长老咄的一声吆喝,跳起身来就走。被那些人扯扯拽拽,嚷到天明。忽听得那里叫声:“师父,师父,你在那方言语也?”原来那孙大圣与八戒、沙僧牵着马,挑着担,一夜不曾住脚,穿荆度棘,东寻西找。却好半云半雾的过了八百里荆棘岭 ...
吴承恩, 1991
10
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
董仙愛我成林積,孫楚曾憐寒食香。雨潤紅姿嬌 ... 他人材俊雅,玉質嬌姿,不必說那女工針指,只這一段詩才,也配得過你。你怎麼這 ... 那女子陪着笑,挨至身邊,翠袖中取出一個蜜合綾汗巾兒與他揩淚,道:「佳客勿得煩惱,我與你倚玉偎香,耍子去來。」 長老咄的 ...
吳承恩, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 偎香倚玉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-xiang-yi-yu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em