Significado de "沃灌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 沃灌 EM CHINÊS

沃	灌
wò	guàn

O QUE SIGNIFICA 沃灌 EM CHINÊS

definição de 沃灌 no dicionário chinês

Irrigação 1. Lavagem, lavagem. 2. Irrigação.

沃灌 1.涤荡;洗濯。 2.浇灌。

TRADUÇÃO DE 沃灌

Conheça a tradução de 沃灌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沃灌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沃灌» em chinês.

• chinês: 沃灌
• Tradutor português - espanhol: Wal -irrigación
• Tradutor português - inglês: Wal- irrigation
• Tradutor português - hindi: वाल सिंचाई
• Tradutor português - arabe: وول الري
• Tradutor português - russo: Wal - орошения
• Tradutor português - português: Wal- irrigação
• Tradutor português - bengali: ওয়াল-সেচ
• Tradutor português - francês: Wal- irrigation
• Tradutor português - malaio: Wal-pengairan
• Tradutor português - alemão: Wal- Bewässerung
• Tradutor português - japonês: ウォルマート灌漑
• Tradutor português - coreano: 월마트 관개
• Tradutor português - javanês: Wal-irigasi
• Tradutor português - vietnamita: Wal - thủy lợi
• Tradutor português - tâmil: வால் பாசன
• Tradutor português - marata: सुपीक सिंचन
• Tradutor português - turco: Verimli sulama
• Tradutor português - italiano: Wal- irrigazione
• Tradutor português - polonês: Wal- nawadniania
• Tradutor português - ucraniano: Wal- зрошення
• Tradutor português - romeno: Wal- irigare
• Tradutor português - grego: Wal- άρδευσης
• Tradutor português - africâner: Wal- besproeiing
• Tradutor português - sueco: Wal- bevattning
• Tradutor português - norueguês: Wal - vanning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沃灌»

Descubra o uso de 沃灌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沃灌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古诗文词语纷议辩析 - 第 73 页

其中"沃灌" ,中学谋本注为"侥權"。孤立看, "沃灌"释为"浇灌"是无可非议的。《辞海》"沃"一词注解义项 1 :沃, ^ 0 如:沃田。, ,《左传,倩公二十三年》: "奉虽 00 沃盥"。孔颖达疏: "沃谓浇水也。"在这里' ' "沃" \ "灌"、"浇"是同乂词,所以"沃灌"是同义连用。现代汉语 ...

舒化龙, ‎肖淑琴, 1983

皇清經解續編: 1430卷 - 第 103-109 卷

錢金塗銀之類其實毛意凌金為白金溪金續者即以白金為續朝一朝環也集傳惑於其說更至銷自銅沃灌其環又改劉熙治為銷則尤誤矣世豈有已成之鐵可用他金沃灌而得相黏合者哉承琪案傳但云案自金也本不以為沃灌等云自金飾續朝之環又云軸之體以白金 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

毛詩後箋: 30卷

30卷 胡承珙. "舀 qY .卜妄涓洪博墩.脹仁呎. 卜&白-|、.,沃也冶白金以沃灌潮環也集傳惑菸其.就更云銷 ...

胡承珙, 1837

周禮注疏(春官宗伯): - 第 118 页

玄謂隋尸所祭肺脊黍稷之屬」者,案特 8 : : ^ ,皆有惰祭之事,今先鄭以隋爲神前沃灌器,故【疏】注「鄭司」至「依神」〇釋曰:案^、^ :及稷之屬。藏之以依神。〇隋,許恚反,劉相恚反。云:「隋,謂神前所沃灌器名。」玄謂隋,尸所祭肺脊黍难證之。既祭,則藏其隋與其服 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

品中国帝师 - 第 83 页

至舍,四肢僵劲不能动,滕人持汤沃灌,以会拥覆,久而乃和。寓逆旅主人,日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缪宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,焊然若神人;余则绵袍散衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。为外出 ...

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

船山遺書全集 - 第 4 卷 - 第 1608 页

... 傳曰軌驂内轡也鄭義云鈉繫于轼前集傳則曰兩服兩驂各有兩轡,浙愈、誤矣世豈有已成之鐵可用他金液灌而得相黏合者哉—附義疏謬往往如此集傳惑於其說更云銷白銅沃灌其環又改劉熙冶字爲銷錯鑪必搖動而不固矣釋名乃曰鋈金塗沃也冶白金以沃灌 ...

王夫之, 1972

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 2 卷 - 第 85 页

爲^之會, ^ ^叛之。楚子示諸侯侈。椒舉日:「夫六王二公之事,皆所以示諸侯禮也。諸侯所由用徐子, ^出也,以爲貳焉,故執諸呻。兩存之。」説謂以床之幣薦宗廟,與上文合。説自可通。但以墮爲沃灌器,因説爲裸,或有當于司農古誼。故裸爲始獻尸,則可總包以後 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

诗经名物新证 - 第 273 页

金也" ,孔疏: "言'鋈,白金,者,鋈非白金之名,谓销此白金以沃灌蚓环,非训鋈为白金也" ,《释名》: "鋈,沃也,治白金以沃灌蚓环也。"锡的熔点较低〈 230 ' ( : ) ,便于液化而镀于青铜之上,由此可知,上文所引刘、孔两家所谓"治白金" ,或"销此白金"者,实际上就是熔化 ...

扬之水, 2000

文学硏究所学朮文选, 1953-2003 - 第 4 卷 - 第 342 页

41 张子高《从镀锡铜器谈到鋈字本义》:《说文》、郑笺并云"轚,白金也" ,孔琉: "言' 8 ,白金'者, 8 非白金之名,谓销此白金以沃灌 8 ) 181 环,非训靈为白金也" ,《释名》: " 5 ,沃也,治白金以沃灌环也。"锡的熔点较低〈23010 ) ,便于液化而铍于靑铜之上,由此可知, ...

中囯社会科学院. 文学硏究所, 2003

古诗文名篇难句解析辞典

这里指随从者亦即服役的人。"沃" ,《说文》"灌溉也" ,段玉裁注: "自上浇下曰沃。"《古汉语常用字字典》"沃"的引申义就作"灌"讲;又,《素问,痹经》: "沃以汤。"王冰注: "沃犹灌也。"今无锡方言说"沃粪"就是用大木杓从上而下地往地里浇粪。"沃灌"是同义的并列 ...

岳洲黄, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沃灌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沃灌 no contexto das seguintes notícias.

对于孩子要呵护不要溺爱

至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。”这是明代宋濂的名篇《送东阳马生序》，如同一面镜子，照见了今天无数家长的迷思：古人身处贫贱犹能 ... «中国教育在线, set 15»

聚焦中华美学关键词再议"文质彬彬"的真正涵义

它们在几千年的历史长河中沃灌着中华民族的心灵，熔铸着中国人的文化精神。激活丰富的美学传统，释放民族文化的创造活力，创作出更多无愧于民族和时代的优秀 ... «人民网, mai 15»

上语文课像听相声帝都语文老师的另类教学法

例如，相声中有利用方言差异制造歧义的现象，《送东阳马生序》中“持汤沃灌”，这里的“汤”意思是热水。讲到这里，王老师结合文言文词“面”“汤”的多义，借鉴相声段子，对 ... «华商网, abr 15»

备考指导：2015中考语文必背文言文(图)(2)

当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知；至舍，四肢僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅主人日再食，无鲜 ... «新浪网, abr 15»

网民热议：烈士纪念日缅怀先烈激励后人

硝烟散尽，才有万里晴空，鲜血沃灌，才有鲜花盛开。他们曾和我们一样青春年少，他们慨然赴死，是相信后人不会把他们忘记。不忘记每一个牺牲的先烈，才会有更多的 ... «人民网, set 14»

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 앙급지어(殃及池魚)

송나라 성문에 불이 나서, 사람들이 연못의 물을 다 퍼내어 불난 성문에 부어버렸다(宋城門失火, 人汲取池中水, 以沃灌之). 그 결과 연못의 물이 모두 없어져서 물고기 ... «대전일보, dez 13»

如果生命中……

她沃灌着每一片丰收的原野，却从不要求更多的雨露；她靠天而行，年年如此，竭尽全力，直到终点。 如果生命中没有音乐，我们如何体会心灵的博大？ 如果生命中没有 ... «新浪网, jan 11»