Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "渥洼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 渥洼 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 渥洼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «渥洼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 渥洼 no dicionário chinês

洼 洼 1. Nome da água. Neste condado de Anxi, na província de Gansu, diz-se que existe um lugar onde Deus nasce. 2. Refere-se a cavalo de Deus. 渥洼 1.水名。在今甘肃省安西县境,传说产神马之处。 2.指代神马。

Clique para ver a definição original de «渥洼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 渥洼


低洼
di wa
凹洼
ao wa
卑洼
bei wa
卡奴洼
ka nu wa
坑坑洼洼
keng keng wa wa
坳洼
ao wa
山洼
shan wa
水洼
shui wa
污洼
wu wa
wa
玉洼
yu wa
膈肢洼
ge zhi wa
草洼
cao wa
西洼
xi wa
蹄洼
ti wa
鉴洼
jian wa
鼻洼
bi wa

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 渥洼

水精
水驹
太华
耀

Sinônimos e antônimos de 渥洼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «渥洼»

Tradutor on-line com a tradução de 渥洼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 渥洼

Conheça a tradução de 渥洼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 渥洼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «渥洼» em chinês.

chinês

渥洼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depresión Ottawa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ottawa depression
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओटावा अवसाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاكتئاب أوتاوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оттава депрессия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depressão Ottawa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অটোয়া বিষণ্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la dépression Ottawa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ottawa kemurungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ottawa Depressionen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オタワうつ病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오타와 우울증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ottawa depresi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ottawa trầm cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டாவா மன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑटवा उदासीनता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ottawa depresyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ottawa depressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ottawa depresja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Оттава депресія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depresie Ottawa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οττάβα κατάθλιψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ottawa depressie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ottawa depression
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ottawa depresjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 渥洼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «渥洼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «渥洼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 渥洼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «渥洼»

Descubra o uso de 渥洼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 渥洼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西域要冲——阳关:
除了西土沟,阳关还有一个独立水源,那就是渥洼池。根据文献记载,当年的渥洼池水面非常大,水很深而且水质非常好。更为有意思的是,在渥洼池还曾经出过天马。天马的横空出世,博得汉武帝龙颜大悦,并亲作天马歌。据说,当年霍去病收复河西后,西汉牢牢 ...
郑明武 李妮, 2014
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2099 页
(韩琮《公子行》 6551 〉这里以"渥洼"代指所赐之马,表明所赐的是好马,暗示公子 3 恩之重。@由来渥洼种,本是苍龙儿。(李群玉《 56 马》 6576 〉这里说 86 马是渥洼神马之种,意在赞 56 马之不凡,以与,耳长垂"的遭遇形成强烈对比。( ! ! )渥洼龙种雪霜同,毛骨 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
3
权力的赌徒
同僚笑答:“那是渥洼池,又叫沙泉。池下有一眼泉水,所以能够永不干涸。”我赞叹道:“太神奇了。真是天地为炉兮,造化为工;阴阳为炭兮,万物为铜。”同僚面面相觑,问道:“子公君,你刚才念的什么?”我很奇怪他们为什么这么问:“这是贾谊写的赋,怎么了?
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
李?玉詩歌探微 - 第 181 页
毛麗珠. 「北省」,指中書、門下省。唐時中書、門下省在大明宮中,尚書省東北,中書、門下外省則在尚書省正北,故稱北省。此當指門下省。「南宮」,尚書省的代稱,謂尚書省像列宿之南宮。三、以事物的作者或產地代替事物由來渥洼種,本是蒼龍兒。(〈騘馬〉)「渥 ...
毛麗珠, 2006
5
黄庭坚诗论:
物材苟当用,何必渥洼生。忽思麒麟楦,突兀使人惊。诗中详叙了驴之被杀,烹饪,主人与骑奴均食的情况,似为驴鸣肉。最后两联忽然转变思路。“渥洼”乃甘肃安西县水名。《史记∙乐志》:“又尝得神马渥洼水中,复次以为《太一之歌》。”后世遂以“渥洼”为神马之典故 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
甘肃文史丛稿: - 第 98 页
如《渥洼池天马咏》,渥洼为小海,伊昔献龙媒。花里牵丝去,云间曳练来。腾骧走天阙,灭没下章台。一入重泉底,千金市不回。渥洼池,即渥洼水。阎文儒《敦煌史地杂考》云: "水即今南湖之黄水坝,相传汉武帝时出天马处。《汉书,孝武本纪》元鼎四年条云: '秋, ...
李鼎文, 1986
7
中国敦煌学百年文库: 综述卷 (1-3) - 第 22 页
南湖最南边的草湖,现在叫黄水坝,可能是汉武帝时出天马的渥洼水。汉书孝武本纪元鼎四年条上说: "秋,马生渥洼水中。注云: "李斐曰:南阳新野有暴利长,当武帝时遭刑,屯田敦煌界,数于此水旁,见群野马,中有奇异者,与凡马异,来饮此水。利长先作土人,持勒 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
却没有得到重视。如今连自己都受到朝廷中某些人物的排挤,平戎策换来了种树的书(暗指自己废置家居)。少年时候那种抱负,只落得一场可笑可叹的结栗了。 水调歌头寿赵漕介庵辛弃疾千里渥洼种,名动帝王家。金銮当日奏草,落笔万龙蛇。带得无边春下, ...
盛庆斌, 2013
9
東坡詩選析 - 第 287 页
陳新雄 韓幹馬十四匹 2*7 樓鑰〈次韻詩〉云:誤耶?』」矣,本韓幹馬,東坡曾為賦詩,此龍眠所臨,為書坡詩於後而次其韻。馬實十六,坡詩云十四匹,豈《査註》引樓鑰《攻媿集.題趙尊道渥洼圖序》云:「趙尊道以龍眠渥洼圖示余,余曰:『誤聞刁約訃,作挽詞。答宗翰求 ...
陳新雄, 2003
10
邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷
推之當是元鼎丈年與紀志皆不合作元靜四年志作元狩三年是時尙用秦蔴歌云天馬谓讦 1 也^ , ^ — ! ^一一篇志旣顦倒又渥洼出馬紀一伐大宛所得馬言當作於太初時所云霑赤汗沫流潲所云天馬徠出泉水謂生渥洼水中也太一況一篇^志天馬徠一篇指燉嬗 ...
姚文田, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «渥洼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 渥洼 no contexto das seguintes notícias.
1
今年中秋怎么过?且看小陇和百家媒体记者团的别样节日
古称沙井,又名药泉,一度讹传渥洼池,清代正名月牙泉。数千年来沙山环泉,泉映沙山,犹如一块光洁晶莹的翡翠镶嵌在沙山深谷中,“风夹沙而飞响,泉映月而无尘”。 «中国甘肃网, set 15»
2
莫高文萃:敦煌不远
比较有代表性的是《渥洼池》和《西部戈壁》。前者写道:“天马腾空而出/血光闪闪的汗水淋湿了一条丝绸之路/那嘚嘚的马蹄声/在中华民族厚厚的历史书上/久久回荡/一 ... «中国甘肃网, set 15»
3
穿越唐朝众星暴走沙漠宋小宝轮回新龙门客栈
史载,汉元鼎四年(前113年),汉武帝得天马于渥洼池中,后人疑月牙泉即汉渥洼池,遂立一石碑曰“汉渥洼池”。“四面风沙飞野马,一潭之影幻游龙”。由是,奇特的月牙 ... «腾讯网, set 15»
4
甘肃敦煌湿地首现全球性濒危动物玉带海雕
甘肃省环保部门29日发布消息披露,4月28日,甘肃敦煌阳关国家级自然保护区渥洼池水域首次发现珍稀候鸟玉带海雕,体长约80厘米,刷新了阳关保护区鸟类物种 ... «新华网, abr 15»
5
与四湖子城敦煌有关的几件事
大多数外地人眼中,敦煌只有一汪月牙泉,而不知道或忽略了东边的宕泉河、南边的渥洼池、北边的疏勒河和西边的西湖。西湖是镶嵌在库姆塔格沙漠与敦煌绿洲之间 ... «新华网甘肃频道, jan 15»
6
【大美甘肃】酒泉敦煌:风雪“阳关道” 似水墨画卷(高清组图)
新华网甘肃频道消息11月26日,阳关大道风雪飘扬,在雪景里,阳关镇依旧婀娜多姿,美不胜收,渥洼池泉水荡漾,三五成群的野鸭子在嬉水荡漾,阳关烽燧在雪景中更 ... «新华网甘肃频道, nov 14»
7
去上海植物园做自然笔记吧
... 关,蒙牛乳业“壹块扫霾”的脚步没有停歇,阳关的志愿者爬沙漠穿芦苇荡、采集植物样本制作标本、维护渥洼湖塘区,上海的环保志愿者将用自然笔记宣传防霾知识。 «解放牛网, out 14»
8
当一天自然保护区志愿者看看生态保护究竟在做什么
下午,志愿者们来到渥洼池管护站。这片由许多泉眼汇聚成的天然湖泊是整个阳关镇最重要的饮用和灌溉水源。去往渥洼池的路上,能看到葡萄园和蜂窝状的葡萄晾房, ... «人民网, out 14»
9
元代任氏家族及其墓葬出土瓷器
他曾经奉皇命进宫画“渥洼天马图”,因而“宠贲甚厚”,这似乎成了这位松江人声名卓著的主要原因, 当然,地方志纂修者认为,水利专家被他的名画家身份所掩盖。 «新浪网, jun 14»
10
甘肃敦煌境内发现国内罕见白尾海雕(图)
中新网兰州12月19日电(记者冯志军)近日,在甘肃敦煌阳关国家级自然保护区渥洼池水域发现一只濒危物种白尾海雕。这只偶然现身的国家一级保护动物体长约800 ... «搜狐, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 渥洼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wo-wa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em