Significado de "五尺之童" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 五尺之童 EM CHINÊS

五	尺	之	童
wǔ	chǐ	zhī	tóng

O QUE SIGNIFICA 五尺之童 EM CHINÊS

definição de 五尺之童 no dicionário chinês

As crianças de cinco pés também servem de "crianças de cinco pés". Refere-se a crianças que ainda não atingiram a idade adulta. A antiga regra é curta, então é dito.

五尺之童 亦作“五尺之僮”。指尚未成年的儿童。古尺短，故称。

TRADUÇÃO DE 五尺之童

Conheça a tradução de 五尺之童 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 五尺之童 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «五尺之童» em chinês.

• chinês: 五尺之童
• Tradutor português - espanhol: Cinco pies del niño
• Tradutor português - inglês: Five feet of the child
• Tradutor português - hindi: बच्चे की पांच फुट
• Tradutor português - arabe: خمسة أقدام الطفل
• Tradutor português - russo: Пять футов ребенка
• Tradutor português - português: Cinco pés da criança
• Tradutor português - bengali: পাঁচ ফুট টং
• Tradutor português - francês: Cinq pieds de l´enfant
• Tradutor português - malaio: Lima kaki Tong
• Tradutor português - alemão: Fünf Fuß des Kindes
• Tradutor português - japonês: 子供の5フィート
• Tradutor português - coreano: 아이의 5 피트
• Tradutor português - javanês: Limang kaki Tong
• Tradutor português - vietnamita: Năm chân của trẻ
• Tradutor português - tâmil: ஐந்து அடி டாங்
• Tradutor português - marata: पाच फुटांचे मुले
• Tradutor português - turco: Beş ayak Tong
• Tradutor português - italiano: Cinque piedi del bambino
• Tradutor português - polonês: Pięć stóp dziecka
• Tradutor português - ucraniano: П´ять футів дитини
• Tradutor português - romeno: Cinci picioare ale copilului
• Tradutor português - grego: Wǔ chǐ zhī tóng
• Tradutor português - africâner: Vyf voet van die kind
• Tradutor português - sueco: Fem fötter barnets
• Tradutor português - norueguês: Fem føtter til barnet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «五尺之童»

Descubra o uso de 五尺之童 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 五尺之童 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

四書摭餘說 - 第 1-6 卷 - 第 59 页

甸 I 、赤子曰^ ^肯獰牙大都郎嬰倪之意尙書康^赤子, ^云孩兒然未詳赤字何袤虡喪潘云尺字古通用赤尺凟古一作歩 1 獻通考深赤者十寸之赤也是知赤手者^始生兒懂長一尺也古人多 3 尺數論長劝如三尺之童五尺之童俗諺有一 5 ハ尺之躯亦曰七^之叛古^ ...

曹之升, 1798

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 110 页

專指女子出嫁的喜事。【實例】今天是姊姊「于歸之喜」的大日子,家中一片喜氣洋洋。 X 4 虫士 X 厶五尺之童【解釋】间制一尺長八寸,五尺約爲十一一歲至十四歲小孩的身長,故稱尚未成年的兒童爲五尺之童。【出處】孟子滕文公上, ,「雖使五【出處】第三回時 ...

辭典編輯委員會, 2005

管子(下) - 第 102 页

五尺謂五尺之童。」安井衡云:「新冠少年,五尺童子皆請其父兄,挾彈懷丸彈小鳥於水上,以及昏暮。」^賣賤:陶鴻慶云:「賣賤」當爲「買賤」,「原文當作『賣貴而買賤」,此與上文商賈之人『賤賣而貴買」事正相因。」譯文從陶說。【譯文】桓公問:「四郊的農民贫窮,而城 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

墨子(下) - 第 965 页

須:等待。吿:揭發、控吿。 0 睨者小五尺:蘇時學云:「『睨者』二字,傳寫錯誤,或爲『兒童』之訛。」《孟子,許行》:「雖使五尺之童適市,莫之或欺。」—不可卒:不能任士卒。

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

方師鐸文史叢稿: 專論 - 第 2 卷 - 第 18 页

專論 方師鐸 照我們的常識推想起來:古代的人,當然不會比我們現在人的個子高多少,可也不致於矮多的四尺五寸五分而已;那又 ... 趙翼在陔餘叢考裏何以古代的丈夫,都達到八尺爲尋的標準;我們現代的人,却變成了「五尺之童」、和「六大概是因爲超過凡人, ...

方師鐸, 1985

古书典故辞典/: 校订本 - 第 81 页

公曰: '吾子皮相之士,何足语姓名也。, '【五风十雨】形容风调雨顺,气候适宜。汉代王充《论衡,是应》^ "风 ... 古代的尺短,故可称"五尺之童" ^《孟子,滕文公上》, "从许子之道,则市贾不贰,国中无伪,虽使五尺之童适市,莫之或欺。, '贾:同"价"。【五世同堂】祖父母、 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

戰國策箋證 - 第 1 卷 - 第 136 页

范祥雍, 范邦瑾, 劉向 吆口仗窒註(三(引「勃」作「蛇」。「佛」、「梵」同從「弗」扭.通用。[一八)向彪云:丰典卜拙古取」。「主」猶「守」。」(一九)向彪云:「地有則生.失地死之。」(扶)且,將也。(二 0 ]哇深云:「悉五尺至六十,或作「串吾之士卒」。」田垂苗云:「五尺之童.

范祥雍, ‎范邦瑾, ‎劉向, 2006

正名：中国人的逻辑:

詹何曰:“然,是黑牛也,而白在其角。”使人视之,果黑牛而以布裹其角。以詹子之术,婴众人之心,华焉殆矣!故曰:“道之华也。”尝试释詹子之察,而使五尺之愚童子视之,亦知其黑牛而以布裹其角也。故以詹子之察,苦心伤神,而后与五尺之愚童子同功,是以曰:“愚之 ...

翟玉忠, 2015

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 244 页

他的理由是: “童子披发,成人束发,故成人戴譬。”的确,夫这个字的字形,正是一个正面而立的人头上插了一根警子的形状。因为是成年人,因此不能写作“个” ,而应写作“大” ,意谓“大人”。依照周代的尺寸,童子身高五尺,所以叫“五尺之童” ;成人身高一丈,所以叫“ ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

螢窗異草:

初公父緣有少妾,治家綦嚴,雖五尺之童罔敢入中門。及見乳媼少艾,且妖冶異常,防閒益密。而性復剛暴,婢妾小忤,即行敲撲,而餘人可知。婦既入樊籠,所歡者三秋莫見,即通一訊而無從。又懼官勢,不敢自斷其乳,因而由悔生恨,積恨成怒,思斃其所哺之兒,而後 ...

長白浩歌子, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «五尺之童»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 五尺之童 no contexto das seguintes notícias.

追梦的唐卡艺人

他们有的已步入迟暮之年，华发苍颜；有的还是五尺之童，天真烂漫。但谈及唐卡，他们的自豪溢于言表。这份来自神祇的手艺，既传达着难以言说的宗教哲学，也承载着 ... «新华网青海频道, fev 14»

【宋紫凤】君子危以殆国运复何如

而为祸尤烈者，乃中共对法轮功之打压，使国之君子备受摧残，下至五尺之童、上至耄耋之老，凡尊奉真善忍之为修身之道者，咸不能免。十数年间，上千万人身陷囹圄， ... «大纪元, nov 13»

社会分工：士大夫政治的实现途径

从许子之道，则市价不贰，国中无伪；虽使五尺之童适市，莫之或欺。布帛长短同，则价相若；麻缕丝絮轻重同，则价相若；五谷多寡同，则价相若；屦大小同，则价相若。 «网易, mai 12»