Significado de "五等爵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 五等爵 EM CHINÊS

五	等	爵
wǔ	děng	jué

O QUE SIGNIFICA 五等爵 EM CHINÊS

Cinco príncipes

五等爵

O quinto sistema é um importante sistema de ordem imperial na China antiga. Há uma descrição sistemática da quinta classe nos clássicos confucionistas. A dinastía Han do Oeste durante três anos (8 anos), sob os auspícios de Wang Mang, implementou o quinto sistema de jazz, a nova dinastia após o desaparecimento foi abolida. Wei Yuan Imperador Xianxi primeiro ano (264 anos), sob a liderança de Sima Zhao, implementou o sistema de quinta classe, depois, após a mudança de história, foi usado para a dinastia Qing perecer. ...

五等爵制是中國古代的一項重要爵位制度。儒家經典中有對五等爵制的系統描述。西汉居摄三年（8年），在王莽的主導下實施了五等爵制，新朝滅亡後被廢除。魏元帝咸熙元年（264年），在司馬昭的主導下實施了五等爵制，此後經過歷代的變革，一直沿用到清朝滅亡。...

definição de 五等爵 no dicionário chinês

A sexta classe masculina P Hou P Bo p sub masculina posição de quinta classe.

五等爵 公p侯p伯p子p男五等爵位。

TRADUÇÃO DE 五等爵

Conheça a tradução de 五等爵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 五等爵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «五等爵» em chinês.

• chinês: 五等爵
• Tradutor português - espanhol: Cinco filas de la nobleza
• Tradutor português - inglês: Five Ranks of Nobility
• Tradutor português - hindi: बड़प्पन के पांच रैंक
• Tradutor português - arabe: خمسة صفوف من نبل
• Tradutor português - russo: Пять дворянский титул
• Tradutor português - português: Cinco categoria de nobreza
• Tradutor português - bengali: আভিজাত্য পাঁচ রেঙ্কগুলি
• Tradutor português - francês: Cinq Rangs de Noblesse
• Tradutor português - malaio: Lima Darjat bangsawan
• Tradutor português - alemão: Fünf Adelsstand
• Tradutor português - japonês: 貴族の5段階
• Tradutor português - coreano: 귀족의 다섯 계급
• Tradutor português - javanês: Five Rangking saka Bangsawan
• Tradutor português - vietnamita: Năm Ranks của Nobility
• Tradutor português - tâmil: பிரபுக்கள் ஐந்து மதிப்பெண்கள்
• Tradutor português - marata: पाच सरदार
• Tradutor português - turco: Beş prens
• Tradutor português - italiano: Cinque Ranghi di Nobiltà
• Tradutor português - polonês: Pięć tytuł szlachecki
• Tradutor português - ucraniano: П´ять дворянський титул
• Tradutor português - romeno: Cinci Rangurile de noblețe
• Tradutor português - grego: Πέντε Βαθμοί ευγενείας
• Tradutor português - africâner: Vyf geledere van Adel
• Tradutor português - sueco: Fem rangordnar av Adel
• Tradutor português - norueguês: Fem gradene av adelen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «五等爵»

Descubra o uso de 五等爵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 五等爵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

兩周禮器制度硏究 - 第 149 页

眾所周知,以上高級貴族名稱有侯、公、伯等,這些所謂爵名是否具有等級意義,仍然是一個學界爭論不休的問題。 ... 過去傅斯年作《論所謂五等爵〉 1 ,楊樹達作《故爵名無定稱說》 2 ,郭沫若作《周代彝銘中無五服五等之制》 3 、《金文所無考,五等爵祿》 4 ,其 ...

吳十洲, 2004

军功爵制试探 - 第 15 页

这些事例都说明五等爵制在道义和政治方面,还具有一定的影响。但是,及至战国中期,五等爵制遭到彻底的清算。魏、齐、赵、韩、秦、燕、宋... ...等国相继称王 2 ,这是对五等爵制的公开否定。在五等爵制下,只有周天子才能称王,诸侯的爵位必须由周天子封 ...

朱绍侯, 1980

Chung-kuo wen kuan chih tu shih - 第 12 页

Shufan Yang 勅制:夫有社稷之功者則赐爵,然對一般之「勤勞」,亦不能忽視,蓋因此而有勅制之發展。南北朝以前,未有動治局面,爵號只是安宗室酬功臣之名器,已非商周之封建制下的爵號所比也。 I ^ ,功臣者皆沿用五等爵號。受封者亦皆以戶邑多寡爲收益; ...

Shufan Yang, 1976

中国社会科学文摘 - 第 1-6 期

另外一种情形也很相似:曹操改革爵制之后四年多就死了,曹丕立即代汉称帝;司马昭开建五等之后刚刚一年就死去,司马炎同样是立即代魏称帝 ... 没有人怀疑,无论是司马昭开建五等还是曹操置六等爵,都是为禅代做准备,为完成鼎革易代争取更多的支持。

中国社会科学杂志社 (Beijing, China), 2008

周禮注疏(夏官司馬): - 第 63 页

故云周九州之制禮,成武王之意,斥 0 大九州,九州方七千里,五等至武王崩,成王幼,不能踐昨,周公攝政,六年致太平,伐紂,增以子男,爵地與夏同,以九州之界尚狭故也。男爲一,惟有公侯伯三等爵,三等受地,與夏同。武王里」,此是夏制,五等爵,三等受地,殷湯承之, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

商周銅器與考古學史論集 - 第 114 页

後來的一些論著,則對傳統的五等爵說多持基本否定的態度。例如,傅斯年的《論所謂五等爵》 2 ,郭沫若的《周代彝銘中無五服五等之制》 3 和《金文所無考,五等爵祿》 4 ,楊樹達的《古爵名無定稱說》 5 ,都認爲古代爵名並無定稱,所謂五等爵制純屬後人拼湊而 ...

王世民, 2008

Tongya

鉬印環紐墨綬皆不舍租叟青列侯閣內侯凡』^等以牌貝軍坑裴松之以為祭之虛封益追此始爵日不夏』一一 p 不‵夏卒也. ... 馬日衰也芳洪或時`餉日賜民爵里士}〝士' ‵_ { ^〝〝 p 五等—漠用八一] ,魏凡六等皿日五等唐九等宋五等明垣二生屾 O 漠一]等爵 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

魏晉南北朝史札記 - 第 157 页

五等爵无食邑卷四七孟怀玉传, “从平京城,进定京邑,以功封鄱阳县侯,食邑千户”。《南史》十七本传作“以功封鄱阳县五等侯” ,不言食邑。檀道济、王镇恶、刘道怜、向靖、孙处、沈田子、沈林子、刘粹、孟龙符、虞丘进、胡藩等,皆尝封五等侯或子男等。所谓五等 ...

周一良, 2007

中國古代的士和俠 - 第 20 页

孫鐵剛 五五春秋有褒貶之^ ,母寧謂其^魯國之習耳。」他並認爲「公、侯、伯國之習慣〜與當時盟畲之^ & ,周室命圭之所命,各有不同。與其謂獨特旳解說。他說:「春秋雖^ .焖,其源暂出魯國,故其稱謂一逄魯」「子」兩稱,亦見於古器銘文。傅斯年先生對於五等爵 ...

孫鐵剛, 1973

邓广铭教授百年诞辰纪念论文集, 1907-2007 - 第 856 页

《魏官品》、《晋官品》里面,列有职官,有散官,有军号,有封爵,有五等爵。那些在汉代彼此疏离的各种位阶,现在都被罗列在官品之中,从而纳入了一个统一框架,彼此获得了清晰确切的对应性和可比性,由此而"一体化"了。这是品位结构在魏晋间最重大的进展之 ...

邓广铭, ‎北京大学. 中国古代史研究中心, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «五等爵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 五等爵 no contexto das seguintes notícias.

西晋贵族畸形爱恋：与爱人尸体发生关系直到腐坏

曹魏时封安阳亭侯，后进爵为平阳乡侯。建立五等爵后改封定陶伯。晋武帝司马炎建立西晋后，封平原王，邑万一千三百户。永嘉五年（311年）去世，时年八十岁。）. «凤凰网, nov 13»

太平天国稀奇古怪的官衔系统

早期太平天国只有爵位两级（王、侯，顶天燕、护天豫是秦日纲、胡以晄革爵又复职 .... 侯这亘古未有的“六等爵”夸得花好桃好，并特别将传统的公、侯、伯、子、男五等爵 ... «腾讯网, mar 13»

秦汉简牍与军功爵制研究

但由于自西汉中期以后，军功爵制渐趋轻滥，到东汉以后趋于衰亡，因此后人对军功爵制已不知来龙去脉，甚至有人把它与西周的五等爵制混为一谈。尽管《史记》、《汉 ... «凤凰网, jan 11»

春秋“国”、“家”关系刍议

春秋时期，列国突破五等爵制的约束，［1］“狡焉启疆”，掠取了大片的土地，同时又把土地封与卿大夫，建立起以卿大夫采邑为基础的地方政权——“家”。从“郑伯克段于 ... «凤凰网, dez 10»