Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "无亲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 无亲 EM CHINÊS

qīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 无亲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «无亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 无亲 no dicionário chinês

Sem família 1. Ainda não há preferência. 2. Pessoas que não estão perto de p. 3. Não próximo ao humano, áspero. 无亲 1.犹言没有偏爱。 2.没有亲近p贴心的人。 3.不近人情;苛刻。

Clique para ver a definição original de «无亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 无亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
必躬必亲
bi gong bi qin
扳亲
ban qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
本亲
ben qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 无亲

气无力
气歇
弃材
牵无挂
千待万
千无万
巧不成话
巧不成书
无亲无故
清头
情少面
情手
情无彩
情无绪
情无义
穷大

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 无亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Sinônimos e antônimos de 无亲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «无亲»

Tradutor on-line com a tradução de 无亲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 无亲

Conheça a tradução de 无亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 无亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无亲» em chinês.

chinês

无亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No se pro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No pro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई समर्थक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا الموالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет про
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sem pro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন প্রো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pas de pro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak pro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kein pro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いいえプロません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떤 프로 없습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora pro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không pro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை சார்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रो नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir yanlısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nessun pro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie pro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici pro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν pro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen pro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingen pro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen pro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 无亲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «无亲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «无亲» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «无亲» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «无亲» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «无亲» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 无亲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无亲»

Descubra o uso de 无亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人口和住房普查的原则和建议 - 第 123 页
(四) ^亲和一名(多名)子女; ( ^ )扩大住户,是指由下列情况组成的住户: 4 。 ... 核心再加上其他人,其屮有些人与核心有亲属关系,有些人则无亲^关系,如,由^亲、一名(多名)子女、其他亲属及非亲^组成的住户; (二)一个单一家庭核心再加上其他人,其他人屮无 ...
United Nations, 2010
2
老子走近青年(第四卷):
无德司彻”,“彻”为去除义,我联系《第二十三篇德章[王本六十章]》中“伤”与《第四十篇道章[王本三十五章]》中“害”义,意译为“妨碍”义。天道无亲,恒与善人。一般的注家,都把“善人”作一个偏正结构的词来理解,译如“有德的人”(《冯注》)或“能把事情办好的人”(《郭 ...
沈善增, 2015
3
狄家将 (上):
无亲无族,无人照管。得亲娘用心,抚育到了九岁,忽家乡遇水患,母子分离,不知去向。此时山西地遭此一劫,害了百姓不少。下官在波涛之内,几乎性命不保。幸得王禅老祖救至仙山,学习了七年武艺。师父打点说:下官仙道无缘,不能享受清福,仍命下官前往汴 ...
李雨堂 编著, 2014
4
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
庄子曰:“至仁无亲。”大宰曰:“荡闻之,无亲则不爱,不爱则不孝。谓至仁不孝,可乎?”庄子曰:“不然。夫至仁尚矣,孝固不足以言之。此非过孝之言也,不及孝之言也。夫南行者至于郢,北面而不见冥山,是何也?则去之远也。故曰:以敬孝易,以爱孝难;以爱孝易,以忘 ...
蔡景仙, 2013
5
王维: - 第 17 页
对这位热衷仕进的少年而言,繁华的帝都虽然有着很大的吸引力,但毕竟是举目无亲的“异乡”。而且越是繁华热闹,在范范人海中的游子就越显得孤子无亲。诗人正是深解其中滋味,所以连用两个“异”字,分量下得很足。一个“独”字,又准确地概括了诗人此时的 ...
陈殊原, 2005
6
孝道文化新探
御封丁兰是孝子,刻木奉亲悔心诚。丁兰愚夫不知孝,刻木奉亲榜样人。 ... 世间还有多孝子,一时之间难数清,行孝之人数不尽,不报亲恩枉为人。你孝父母儿孝你,父母是儿女的带头人。 ... 一尺五寸身长大,若无亲恩焉能活。(通赞)请叹《四更》。(童子)四更天, ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
雍正剑侠图(前部上、下):
他看着人家眼热。他在家中稍不如意,也想在外头发财。及至逃在外省,举目无亲,又没有文武赚钱的能力,资斧断绝,没有脸面回家。他一害臊,由此流落他方,绝无归期。此为一不归。再不然,身上无衣,腹内无食,病在招商的旅店。店家一看不好,恐其受了累,夜间 ...
常杰淼, 2015
8
國語: 韋昭註
5五年,無終子嘉父使孟樂因魏莊子納虎豹之皮以和諸戎〔一〕。公曰:「戎、狄無親而好得,不若伐之〔二〕。」魏絳曰:「勞師於戎,而失諸華〔三〕,雖有功,猶得獸而失人也,安用之?且夫戎、狄荐處〔四〕,貴貨而易土〔五〕。予之貨而獲其土,其利一也;邊鄙耕農不儆,其利 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
中国历史文化概论 - 第 40 页
他首先得出了“皇天无亲,惟德是辅” Q 的结论,即皇天与人无亲,它只保佑有德之人。周公是历史上第一个把“德”的思想引入政治的人。“德”的思想的提出在中国古代政治思想史上具有重大意义,它不仅成为周公用于解决天命神权理论课题的一把神圣的钥匙, ...
颜吾芟, 2002
10
金鍾傳:
第四回李金華茅店思親杜雨亭荒村養靜上回說到天津知府正分派賀楊氏母女,忽見堂下來了兩匹馬。這馬原從 ... 到了三更時候,獨對殘燈,拿出紙筆題雲:親生寧可食糟糠,勝似親亡衣紫裳。 ... 夫人與淒涼客邸中,舉目無親,有不勝其苦思者,況有所感觸乎。
朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «无亲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 无亲 no contexto das seguintes notícias.
1
8旬老太照顾邻居百岁大哥27年向儿女托孤
杨婆婆口中的“大伯”,并非她丈夫的兄弟,而是丈夫的四弟在60多年前的一个结义兄弟,名叫王仁远。1988年,73岁的王仁远无亲无靠,被杨婆婆收留在家,至今已有27 ... «新浪网, set 15»
2
52岁男子无亲无故想找老人做“父母”
我叫慕白(化名),今年52岁,有稳定工作,定居合肥市,有眼疾,生活自理,没有经济负担,无父无母,没有兄弟姐妹……”别误会,这不是一则征婚启事,而是一个孤独的 ... «中安在线, abr 15»
3
联合晚报:日本银发囚犯激增无亲无故宁住监狱
联合晚报:日本银发囚犯激增无亲无故宁住监狱 ... 看管银发囚犯的成本飙升,日本政府已订定目标,要在2020年以前将刑期届满时无家可归的犯人数目削减三成以上。 «中国新闻网, abr 15»
4
毛泽东最后一个春节无亲无客张玉凤喂饭
家家团圆之夜,毛泽东身边没有客人,更没有亲人,只有身边几个工作人员陪伴着他,度过生命中最后一个春节。毛泽东晚年的生活秘书张玉凤回忆起当时的情形,颇为 ... «多维新闻网, fev 15»
5
李志萍:养女十一载回汉一家亲
那一年,小钰的父母因吸毒、贩毒双双入狱,可怜的她从一个娇生惯养、条件优越、宠爱无比的小公主,一下子沦为举目无亲、孤苦伶仃、无人照顾的特殊儿童。街道找的 ... «新民晚报, nov 14»
6
我在这里举目无亲,又没朋友,就是靠着看看你的信,才减去些寂寥伤感
1928年,正在美国芝加哥大学深造的诗人朱湘给远在万里之外的夫人刘霓君写了第一封信。信中除了称谓“霓君,我的爱妻”,并没有多少甜言蜜语,写谋生的艰辛,写为 ... «金羊网, nov 14»
7
无亲无友,一个人带娃的悲催(补充了花费
但,昨天,就是昨天,我意识到,在国外无亲无友的环境,一个人带孩子真是太不容易了。 昨天我去看牙齿。门牙掉了一块儿,说话呼呼直漏风。 约的是17点,我特意带着 ... «搜狐, out 14»
8
阮次山:金正恩无亲华倾向中国无需再呵护朝鲜
阮次山:金正恩无亲华倾向中国无需再呵护朝鲜 ... 过那么一下,可是美国讲,要恢复朝核会谈,要跟我们进行交往,你必须要遵守你过去的承诺,就是朝鲜问题无核化。 «凤凰网, jan 14»
9
二战老兵无亲无故葬礼来了700陌生人
二战老兵无亲无故葬礼来了700陌生人 ... Percival),漂泊半生无亲无故,上周他以99岁高龄在睡梦中辞世,死后虽无近亲可以送殡,却有700名陌生人志愿送他最后一 ... «NTDTV, nov 13»
10
“捡”来无亲老人五兄弟赡养17年
这样安逸的生活,让17年前与老伴沦落街头捡垃圾的于秀英不敢想象,没生一儿半女的她在被自己养育了20多年的养女“弃管”后,竟然在这无亲无故的五个“儿子”家一 ... «新华网, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 无亲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-qin-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em