Significado de "乌衣门巷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乌衣门巷 EM CHINÊS

乌	衣	门	巷
wū	yī	mén	xiàng

O QUE SIGNIFICA 乌衣门巷 EM CHINÊS

definição de 乌衣门巷 no dicionário chinês

Wuyimen Lane Wuyi Lane: residências de Wang Xie de duas famílias proeminentes durante as seis dinastias. Descreve a residência da família rica. Muitas vezes, implica a apreciação do aumento e queda do mundo.

TRADUÇÃO DE 乌衣门巷

Conheça a tradução de 乌衣门巷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乌衣门巷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乌衣门巷» em chinês.

• chinês: 乌衣门巷
• Tradutor português - espanhol: Wuyimenxiang
• Tradutor português - inglês: Wuyimenxiang
• Tradutor português - hindi: Wuyimenxiang
• Tradutor português - arabe: Wuyimenxiang
• Tradutor português - russo: Wuyimenxiang
• Tradutor português - português: Wuyimenxiang
• Tradutor português - bengali: উ য়ি গেট লেন
• Tradutor português - francês: Wuyimenxiang
• Tradutor português - malaio: Wu Yi Gate Lane
• Tradutor português - alemão: Wuyimenxiang
• Tradutor português - japonês: Wuyimenxiang
• Tradutor português - coreano: Wuyimenxiang
• Tradutor português - javanês: Wu Yi Gate Lane
• Tradutor português - vietnamita: Wuyimenxiang
• Tradutor português - tâmil: வு யீ கேட் லேன்
• Tradutor português - marata: Wu यी गेट लेन
• Tradutor português - turco: Wu Yi Kapısı Lane
• Tradutor português - italiano: Wuyimenxiang
• Tradutor português - polonês: Wuyimenxiang
• Tradutor português - ucraniano: Wuyimenxiang
• Tradutor português - romeno: Wuyimenxiang
• Tradutor português - grego: Wuyimenxiang
• Tradutor português - africâner: Wuyimenxiang
• Tradutor português - sueco: Wuyimenxiang
• Tradutor português - norueguês: Wuyimenxiang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乌衣门巷»

Descubra o uso de 乌衣门巷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乌衣门巷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 13 页

烏衣門巷」中的「烏」和「巷」部首為何八.鳥部卡"一八^0 奐和口倍 8 ,火部和口部( : .鳥部和巳部! ) .火部和巳部「進了門樓,只見殿宇廊〔着下的通道)廡(廡,音〃,大屋子) ,一劃(一致的)的金碧輝煌,耀眼奪目,儼如〔好像)天宮一般。」用法形容建築物的裝飾精雕細 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜[1]。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【注释】[1]朱雀桥:横跨南京秦淮河上,是由城中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门贵族的聚居地,开国元勋王导和 ...

盛庆斌, 2015

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 50 页

... o」烏衣門巷,惟有斜陽=出自唐劉禹錫《烏衣巷》詩:「朱雀橋遑野草花,烏衣巷口夕陽斜。」烏衣巷:在江蘇今南京東南,文德橋南岸~是三國東吳禁衛軍駐地。由於禁軍身著黑色軍服,人稱「烏衣軍」,故此地稱烏衣巷。東晉時王導、謝安兩大家族都居住在烏衣巷 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 126 页

126 原載《粵劇曲藝月刊》一一零零二年六月(第九十七期)王導與謝安兩家,其後人世代居於金陵烏衣巷(今南京中華門外秦淮河南岸) ,也留下了「烏衣門巷」的典故。粵劇《肥水之戰》所描述的,正係上述事跡。後者的謝安,年逾四十方出仕,歷任尚書僕射、中書 ...

張文（漁客）, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

乌衣巷刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜[1]。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【注释】[1]朱雀桥:横跨南京秦淮河上。是由城中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门贵族的聚居地, ...

盛庆斌, 2013

A critical biography of Wu gingyi - 第 243 页

方嵴在序中所说的这段话也并非全属恭维,吴敏轩的表兄金两铭在为传主三十初度时作的诗中就说他"乌衣门第俱依旧" ,只不过目今"只见阮氏判北南"已经衰落而已。传主本人在(移家賦〉中也曾自豪地说"子弟则人有凤毛,门巷则家夸马粪" ;但在《移家賦〉的 ...

Meilin Chen, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1990

汉语典故分类词典 - 第 196 页

8 指门第显赫、声望卓著的世家大族。崎播纨筠《 ... 本指晋朝时在南京^淮河南乌衣巷居住的王导、谢安诸贵族的子弟。 ... 甲族向来多不居宪台,王氏以分枝居乌衣者,位官乌衣诸郎坐处,我亦可试为耳, , ,又"乌衣门第"指贵族门第,清纳兰性德《金缕曲》, "德也 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

王禮溥心靈世界: - 第 145 页

烏衣巷是晉時王導、謝安大家族的高門宅府之地,那時候,王、謝是晉相之家,賢才眾多,兩家弟子裙履風流,身上都穿烏衣(黑衣),是以人們便把這裡叫做「烏衣巷」,其實,早在東吳時,烏衣巷是禁衛軍中的烏衣營所在地,營里士兵皆著黑色制服,已有千餘年歷史, ...

王禮溥, 2010

古代詩詞典故辞典 - 第 87 页

散草头朝露。"清,秋瑾: "燕儿去后无消息,寂寞当年王谢家。"【王与谢】清,陈忱: "休说旧时王与谢,寻常百姓亦无家。"【门巷乌衣】清,吕碧城: "认斜阳门巷乌衣,匆匆几番来去?输与寒鸦,占取垂杨终古。"【王亭谢馆】宋,辛弃疾: "君不见,王亭谢馆,冷烟寒树啼乌.

陆尊梧, 1992

秦淮古今大观 - 第 121 页

是禁卫军中的"乌衣营"所在地,营里士兵皆穿黑色制服,故名"乌衣巷"。如此看来,它又有一千五六百年的历史,是南京城罕见的著名古巷。"声华谁觅乌衣巷,形胜空吟白鹭洲。, ,这是明代"吴中四才子"之一文徵明的诗句。诗文中点出了在当年乌衣巷高门大宅、 ...

俞允尧, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乌衣门巷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乌衣门巷 no contexto das seguintes notícias.

我到人间只此回：风华绝代民国剩女吕碧城

严氏生于书香门第，能诗会文，秉承家教，亲自课女，又兼吕凤岐藏书甚巨，有三万卷 ... 当年的不幸，并抒发自己不畏苦难的心志：“燕子飘零桂栋摧，乌衣门巷剧堪哀。 «新浪网, fev 12»