Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "阋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [xì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «阋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

争 briga: 阋 parede (expandida para discórdia interna). 争吵:阋墙(引申为内部不和)。

Clique para ver a definição original de «阋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

墙御侮
墙谇帚

Sinônimos e antônimos de 阋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阋»

Tradutor on-line com a tradução de 阋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 阋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阋» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एरीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ايريس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эрис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eris
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eris
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エリス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eris
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एरिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eris
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eris
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eris
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Еріс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έρις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «阋» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阋»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
纳西东巴古籍译注全集 - 第 82 卷 - 第 64 页
11」寨两寨破鬼地方两地攻鬼兵二支杀吾神 0111 ^1 8 1"! 15 3!-^1 8 1"!画" II I " ! , "」 11 3 "! 81 "! 15' 3!"」81 1 11 3 "!口' V」,^ ;」兵三十三兵由鬼寨三十三寨破鬼地方 8 1 "! 1^' 3!- ^1 8 1 1 (^」61。 IV ^1 1^ 111 "! 1(111^ ? ^ 1^1 11111 」三十三地 ...
和万宝, ‎和云彩, ‎和家修, 1999
2
毛詩正義: - 第 23 页
同志」原作「朋者」,按阮校:「『朋者』當作「同「御』、『禦』、『禁』三字互訓。」矣。正義疑^有『禦禁』而無『御禦』,不知^本改『御禦』爲『禦禁』,不知『御禦』見於^傳侮也』,本^。^各本誤衍「箋云』,非也。定云:此傳『御,禦。務,侮也。兄弟雖内而外禦訓,疑俗本誤也』。
李學勤, 2001
3
國語: 韋昭註
〔六〕古人有言曰:『兄弟讒、侮人百里〔七〕。』周文公之詩曰:『兄弟于牆,外禦其侮〔八〕。』若是則乃內侮,而雖不敗親也〔九〕。鄭在天子,兄弟也〔一0〕。鄭武、莊有大勳力于平、桓〔一一〕;我周之東遷,晉、鄭是依〔一二〕;子頹之亂,又鄭之繇定〔一三〕。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
4
爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 97 页
鬩鬩臭也青盹 O 批釋壺之義鏵旺日琄輻悲候 _1 淡誇樞歸售療地電常樣去兄弟開于智毛曲體天具無求離以臨放 E]張開也宇形昱鼬檡昔硐解硫 l 恨也 m 相怨恨弓血個宅憶博固須他厥必、曲很爭觀是岍 l 相云圓福怨帳也是李本作恨°郭註* ___ 固帳 ...
朱祖延, 1998
5
楚辞异文辩证
又,石字與下文簇齜玉璧兮爲石【讒閱】《洪補》引讒一作讒鬩鬩。庚案:讒,當作鬩鬩。蓋或衍作讒鬩鬩,又據此删作讒也。競佞諛兮讒; ^【于】《洪補》引于一作乎。庚案:于、乎古書通用。《韻補》卷五『厄』條引作于。迄于今兮不易【兮】《洪補》引兮一作之。
黄灵庚, 2000
6
Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 105 页
覬~蛀叭.怡.亂皿衰必於已午之中則-. .昍叭佪恛唧闊叭卼朓鰨物,胱. ~ .柵屾屾屾唰鬩鬩晒之已月一日之已時.啡陌.田此陸塒腸瞄.瞄陑屾伝澗. ||:||||.|.||.|||l|| .4.||-,;,||- -|打 4 已訓,汀沈 _ ~ ;轟 4 一.一.. |口 4 ~ ... .* . \\ .II||||||. ,J . 1i. 1.一~|| | | | | _ . |叭| . ||:貴.
Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797
7
禮記正義(曲禮): - 第 16 页
阮校:「案以、與、於一聲之轉, ^ ^「不「以」,惠棟校宋本同。閩、監本作「與」,毛本作事,若大很則當報之,故 8 ^孔子云「以直報怨」是也。於牆,外禦其侮。」引之者,證經「很」亦是小小很之者,是^ 18 ,閔管蔡失道之詩也。彼云:「兄弟也。〇注「爲傷」至「於牆」。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
多功能分類成語典 - 第 71 页
3^〔; )兄弟「」牆,請寫出括號中的注音。' "八、 8 範例我們既然能修得長枕大被的緣分,這點事就 5 ^客氣了 0 提示「長枕大被」也作「大衾長枕」 0 0 ^卩〉幺^ \ 1 讓棗推梨解釋讓:轉移。推:拒絕。指把棗和梨讓給兄弟吃。詞源 1 讓棗:《霧.王泰傳》:「年數歲時, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 98 页
故暐~ 0 ,一艮知屾唧川岫,屾鯽酗屾踞川岫屾.啣杈啀嚥厝睹囤艮知.咖恛阨幛.馴圉剛咖蝟與.日怔可武澗陬訕恛不呵暾扼叭凅味可柯.似唱一般.千唱學瞄纖痐訌叭,啪咖欺.斬騷昍已學其※可輿千斯不可學己胡謂阿日求壺吾心咖晒讞欄至 1 | . .悱沁叭.
黃宗羲, 1821
10
明儒學案: 35-50 juan - 第 3 卷 - 第 32 页
而~汩仃之塔子挾有恛 _ 擊時蓽尪~論,廿悱屮一一呾煮,葺屾口彸一~躚十釭~扒咖蜊. ~八~年於如煮.就乩兀昍叭~眣昍毗呤嵐此惱,鯛睹.瞄是口八紲挽此非陑似悱有餘此要~噈彼~不忐惠學而已豢八看~得日前蚶事業呔.惚~鄔咁屾昍睹擋去做事諜做得威 ...
Zongxi Huang (1610-1695), 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
兄弟于墙,外御其侮
面对日本帝国主义的步步紧逼,在华北危急、中华民族危急的关键时刻,中国共产党发表“八一宣言”,率先提出了建立抗日民族统一战线的主张,号召一切不愿当亡国奴 ... «金羊网, ago 15»
2
[视频]台儿庄大战:同仇敌忾墙御侮
... 【导语】1938年2月到4月期间,国共两党捐弃前嫌,取得台儿庄战役的重大胜利,有力打击了日本侵略者的嚣张气焰。 【正文】(保留公祭现场声几秒)台儿庄大战 ... «新华网山东频道, ago 15»
3
随笔:冥王星的“复仇”
本来位列太阳系九大行星的冥王星在2006年“惨遭降级”,落入矮行星行列,重要原因就是神星的挑战。在同一年发射的“新视野”号探测器近日飞到冥王星附近,并带 ... «新华网江苏频道, jul 15»
4
洪蔡之争台北中山女中学姐妹
华夏经纬网6月24日讯:据台湾媒体报道,2016年“大选”不仅是两个女人的战争,而且还是台北市中山女中的学姐妹墙之战。洪秀柱毕业于台湾省立第二女子高级 ... «华夏经纬, jun 15»
5
费德勒瓦林卡已经和解兄弟于墙外御其侮
而瑞士队主将费德勒正受背伤困扰,更不妙的消息是,在刚刚结束的ATP年终总决赛男单半决赛期间,他和瓦林卡发生了激烈争吵。正所谓,兄弟于墙,外御其侮。 «中国新闻网, nov 14»
6
太阳系边缘行星可用来检验量子引力
腾讯科学讯天体物理学家表示,运行在太阳系边缘上的神星或许能够用来验证量子引力理论(神星和冥王星都属于矮行星)。 物理学上,有一种看起来能够很好解释 ... «腾讯网, out 14»
7
画家沈嘉蔚30米历史题材巨作《兄弟于墙》面世(
9月18日,著名澳籍华人画家沈嘉蔚在京正式发布了其新作——大型历史人物画《兄弟于墙》。沈嘉蔚创作画中真实历史人物数量创出新纪录凤凰网文化讯83年前,“九 ... «凤凰网, set 14»
8
沈嘉蔚30米历史题材巨作《兄弟于墙》面世
83年前,“九一八”事变爆发,今年的9月18日,澳籍华人画家沈嘉蔚在京正式发布了其新作——大型历史人物画《兄弟于墙》。沈嘉蔚创作的历史题材作品一直受到国内 ... «新浪网, set 14»
9
盖天然气第三接收站油电
... 【大纪元8月21日报导】(中央社记者林孟汝台北21日电)攸关北部电力供应的天然气第三接收站,经济部要求中油与台电评估独资兴建,预定于29日开会,不想再让 ... «大纪元, ago 14»
10
博阿滕兄弟将二度墙阿尤:相信凯文不会分心
北京时间6月22日凌晨3点,世界杯G组的一场焦点对话将在福塔雷萨的卡斯特劳体育场展开,夺冠热门德国队将对阵上届八强加纳。这不仅是上届世界杯小组赛两队 ... «搜狐, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-46>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em