Significado de "洗耳拱听" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 洗耳拱听 EM CHINÊS

洗	耳	拱	听
xǐ	ěr	gǒng	tīng

O QUE SIGNIFICA 洗耳拱听 EM CHINÊS

definição de 洗耳拱听 no dicionário chinês

O ouvido arqueado ouve "ouvir".

洗耳拱听 见“洗耳恭听”。

TRADUÇÃO DE 洗耳拱听

Conheça a tradução de 洗耳拱听 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洗耳拱听 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洗耳拱听» em chinês.

• chinês: 洗耳拱听
• Tradutor português - espanhol: Arco de la limpieza del oído escucha
• Tradutor português - inglês: Ear Cleaning arch listen
• Tradutor português - hindi: कान की सफाई चाप सुन
• Tradutor português - arabe: قوس الأذن تنظيف الاستماع
• Tradutor português - russo: Ухо Очистка арки слушать
• Tradutor português - português: Arco Limpeza ouvidos, ouça
• Tradutor português - bengali: কান পরিষ্কারের খিলান শুনতে
• Tradutor português - francês: Arc oreille de nettoyage écouter
• Tradutor português - malaio: Cleaning telinga gerbang mendengar
• Tradutor português - alemão: Ear Cleaning Bogen hören
• Tradutor português - japonês: 耳掃除アーチ聞きます
• Tradutor português - coreano: 귀 청소 아치 듣고
• Tradutor português - javanês: Kuping Cleaning arch listen
• Tradutor português - vietnamita: Làm sạch tai vòm nghe
• Tradutor português - tâmil: பரம காது சுத்தம் செய்தல் கேட்க
• Tradutor português - marata: कान साफ ​​कमान ऐका
• Tradutor português - turco: Kulak Temizleme kemer dinlemek
• Tradutor português - italiano: Arco di pulizia dell´orecchio ascolta
• Tradutor português - polonês: Czyszczenie uszu arch słuchać
• Tradutor português - ucraniano: Вухо Очищення арки слухати
• Tradutor português - romeno: Arc ureche de curățare a asculta
• Tradutor português - grego: Αψίδα καθαρισμό του αυτιού ακούστε
• Tradutor português - africâner: Oor skoonmaak boog luister
• Tradutor português - sueco: Öronrengöringsbåge lyssna
• Tradutor português - norueguês: Ear Rengjøring bue lytte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洗耳拱听»

Descubra o uso de 洗耳拱听 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洗耳拱听 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 聲,表達意見。多用於致贈民意代表或新機構的題辭。喉舌,喉和舌都是發聲說話二九四九畫專心、恭敬的聆聽他人的話。為請人講時的謙詞,如請大人明說,在下洗耳恭。也作洗耳拱聽。洗耳,比喻專、恭敬的傾聽;恭聽,恭敬的傾聽別人談。恭,上作二 ...

蔡有秩, 2014

黃繡球:

黃通理話未說完,張先生洗耳拱聽,旁邊畢太太說:「這其中微有不同,如其是官辦照例的事,像那書院改的學堂,我們自可不必過問,這回卻是特別的舉動,那祠堂裡先輩的後裔,又恰恰都在我們女學堂,聽他們所講公德私德的幾句話,很是明白。通理先生,就看在 ...

朔雪寒, 2014

谦词敬词婉词词典 - 第 200 页

【洗耳拱听】同"洗耳恭听"。拱,两手相合以示敬意;这里与"恭"用法相同。元宫天挺《范张鸡黍》第一折: "哥哥才学,与在下不同。有什么名人古书,前皇后代,哥哥讲说些儿,小官洗耳拱听。"明冯梦龙《醒世恒言,独孤生归途闹梦》: "必须再求一风月艳丽之曲,我等洗 ...

洪成玉, 2002

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

請教老長官試說一番,容下官們洗耳拱聽。」薩少府道:「適才張弼取魚到時,鄒年兄與雷長官打雙陸,裴長官在傍吃桃子。張弼稟漁戶趙干藏了大魚,把小魚塘塞。裴長官大怒,把趙干鞭了五十。這事有麼?」三位道:「果是如此。只是老長官如何曉得恁詳細?

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

... 容下官们洗耳拱听。”薛少府道:“适才张弼取鱼到时,邹年兄与雷长官打双陆,裴长官在旁吃桃子。张弼禀渔户赵干藏了大鱼,把小鱼搪塞。裴长官大怒,把赵干鞭了五十。这事有么?”三位道:“果是如此。只是老长官如何晓得恁详细?”少府道:“再与我唤赵干、张 ...

冯梦龙, 2013

分类双序成语词典 - 第 42 页

把耳朵洗干净恭敬地专心倾听。^多用为请人说话时的客气话。有时含有幽默、讽刺的^味。 II 又作〗洗耳拱[ ! 9 〕听。 II 反义〗充耳不闻。〈例〉请谈谈您的意见,我〜。【洗耳拱听】见本类 4 洗耳恭听'。居》,汉代司马迁《史记,淮南衡山列传》。倾:侧着。侧着耳朵 ...

史有为, ‎李云江, 1990

成語典 - 第 1107 页

【洗耳恭聽】謂肅敬靜聽。 3 ^傳拱! ^ 95118 ^ 11 「容下官們洗耳拱聽。」參閱「,」條,【洗耳諦聽】謂專心細聽。第 1 欧「若蒙大開癡頑,備細一^弟子洗^諦^稍能警^亦可免^淪之苦 I 」參閱「洗耳恭聽」 I 【洗泥接風】謂宴請遠來之 I 洗: ^二十五卧「小人猶洗一們都不 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

汉语成语考释词典 - 第 1197 页

II 席珍待聘] 1 ,待聘 I ? ^ ) :等待聘用。指怀才待用。洗耳恭听 X ? 6!' 9009 打。 9 恭敬而专心地听。请人讲话时说的客气话。郑廷玉《楚昭公疏者下船 1 第四折(《元曲选》 292 》请大王试说一遍,容小官洗耳恭听。又作〔洗耳拱听〕,拱听^ ^ ! ! ^ ) :拱手而听。

刘洁修, 1989

中华成语词典 - 第 635 页

讲话。指专心,恭敏地听别人讲话。请别人讲话时的客气话。元,郑廷玉(楚昭公〉四折: "请大王再说一遍,容小官洗耳恭听。"〔或〕洗耳拱听 1 0 他坐在一边,装出一副-的样子,谁知道他是听进去了还是没听进去?〔近〕倾耳细听〔反〕充耳不闻厶"恭"不可写作"躬"。

中华书局. 编辑部, 2000

中学汉语成语大全 - 第 44 页

(姚雪垠《虎吼雷鸣马萧萧》) [说明]近义:洗耳恭听,洗耳拱听)。侧耳细听(细:仔细) ,见《鹅》(小学六年制语文〉: "我侧耳细听,沙沙沙 I"侧听徐行^6 "119 XV 乂 109 [解释]慢慢地走着,侧着耳朵听。形容小心专注的样子, [例句]遂于蒿莱中侧听徐行,似寻针芥。

杨直培, 1988