Significado de "锡衮封圭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 锡衮封圭 EM CHINÊS

锡	衮	封	圭
xī	gǔn	fēng	guī

O QUE SIGNIFICA 锡衮封圭 EM CHINÊS

definição de 锡衮封圭 no dicionário chinês

Estanho de lata e bronze Tin: obrigado; 衮: 衮 vestuário; 圭: jade. Príncipes antigos realizaram sacerdotes.

锡衮封圭 锡：赐；衮：衮服；圭：玉器。古代帝王诸侯所执的礼器。

TRADUÇÃO DE 锡衮封圭

Conheça a tradução de 锡衮封圭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 锡衮封圭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «锡衮封圭» em chinês.

• chinês: 锡衮封圭
• Tradutor português - espanhol: Xigunfenggui
• Tradutor português - inglês: Xigunfenggui
• Tradutor português - hindi: Xigunfenggui
• Tradutor português - arabe: Xigunfenggui
• Tradutor português - russo: Xigunfenggui
• Tradutor português - português: Xigunfenggui
• Tradutor português - bengali: Xigunfenggui
• Tradutor português - francês: Xigunfenggui
• Tradutor português - malaio: Xigunfenggui
• Tradutor português - alemão: Xigunfenggui
• Tradutor português - japonês: Xigunfenggui
• Tradutor português - coreano: Xigunfenggui
• Tradutor português - javanês: Xigunfenggui
• Tradutor português - vietnamita: Xigunfenggui
• Tradutor português - tâmil: Xigunfenggui
• Tradutor português - marata: Xigunfenggui
• Tradutor português - turco: Xigunfenggui
• Tradutor português - italiano: Xigunfenggui
• Tradutor português - polonês: Xigunfenggui
• Tradutor português - ucraniano: Xigunfenggui
• Tradutor português - romeno: Xigunfenggui
• Tradutor português - grego: Xigunfenggui
• Tradutor português - africâner: Xigunfenggui
• Tradutor português - sueco: Xigunfenggui
• Tradutor português - norueguês: Xigunfenggui

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «锡衮封圭»

Descubra o uso de 锡衮封圭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 锡衮封圭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孔尚任全集輯校注評 - 第 1 卷

李膺素有賢名,士夫受其接見者身價頓高,故稱拜見李麿爲『身登龍門』。猶如魚過龍門即能成龍。荀爽拜見李膺并爲之續貂,指才不稱位。錫衮封圭,即加官晋爵。錫,賜。衮,上公禮服。圭,古代諸侯所執之玉。登龍,即登龍門。東漢太守焕於豐城獄底掘得龍泉、太 ...

孔尚任, ‎徐振貴, 2004

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

华筵一饮,出公门,满面春风起;这恩荣锡衮封圭,不比那登龙御李。〔起介〕〔净〕撤了大席,安排小酌,我们促膝谈心。〔设一席,更衣围坐介〕〔净〕也不再把盏了。〔副净、末〕岂敢重劳。〔杂扮二价献赏封介〕〔净摇手介〕不必不必!花间雅集,又无梨园,怎么行这官 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

中国四大古典名剧 - 第 485 页

这恩荣锡衮封圭,不比那登龙御李。〔起介〕〔净〕撤了大席,安排小酌,我们促膝谈心。〔设一席,更衣围坐介〕〔净〕也不再把盏了。〔副净、末〕岂敢重劳。〔杂扮二价献赏封介〕〔净摇手介〕不必不必!花间雅集,又无梨园,怎么行这官席之礼。〔副净〕舍下小班,日日得闲 ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

桃花扇 - 第 116 页

华筵一饮,出公门,满面舂风起;这恩荣锡衮封圭,不比那登龙御李。〈起介。净)撤了大席,安排小酌,我们促膝谈心。(设一席,更衣围坐介。净)也不再把盏了。(副净、末)岂敢重劳。(杂扮二价献赏封介。净摇手介)不必不必/花间雅集,又无梨园,怎么行这官席之礼。

孔尚任, 2002

中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 75 页

华筵一饮,出公门,满面春风起;这恩荣锡衮封圭,不比那登龙御李〔 15 。〔起介〕〔净〕撖了大席,安排小酌,我们促膝谈心。〔设一席,更衣围坐介〕〔净〕也不再把盏了。〔到净、末〕岂敢重劳。〔杂扮二价献赏封介〕〔净摇手介〕不必不必 1 花间雅集,又无梨园,怎么行这 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991

童山詩選: 5卷 - 第 8-14 卷 - 第 114 页

5卷 李調元. 一 8 ^ 1 ? | , ! ^ ^二碑銥 4.1 匸一古棠 4 ^ 1 ^ ^篛世之榮夫^貞孝克配厥德有文有! I 爲母儀則一一爲鎮錫! III 上公^其封畛桓圭衮裳不及其生肖儀廟一醫簡册名垂鼎彝累聖歷昔報劝匪摇桓一一魯邦泰山寶爲雋劝天雜皇圓生此碩彦决疑子幾致安 ...

李調元, 1834

兩周禮器制度硏究 - 第 142 页

祭祖用的「介圭」。又如《大雅,韓奕》:「王錫韓侯,淑旗綏章。簞筅錯衡,玄袞赤舄,鉤膺鏤錫。槨靱淺蠛,鯈革金厄。」也屬於這一類的封賜。宣王時的大肆封賞倍受歷代學者的關注。《毛傳》云:「宣王平大亂,命諸侯。」朱公遷《疏義》曰:「則因前人之封建,增今日之土 ...

吳十洲, 2004

南史:

況復經營宇宙,寧惟斷鼇足之功,弘濟蒼生,非直鑿龍門之險。而疇庸報德,寂爾無聞,朕所以垂拱當宁,載懷慚悸者也。今授公相國,以南豫州之陳留南丹陽宣城、揚州之吳興東陽新安新寧、南徐州之義興、江州之鄱陽臨川十郡,封公為陳公。錫茲青土,苴以白茅, ...

李延壽, 2015

怀疑与解释: 中国古代史新论 - 第 151 页

与九锡有别。杜佑《通典,礼,嘉礼》对此记载最为翔实:周制,春官大宗伯"以九仪之命,正邦国之位。一命受职,再命受服,三命受位,四命受器,五命竭則,六命賜官,七命賜国,八命作牧,九命作伯"。《王制》云: "制,三公一命衮,若有加則賜也。大国之君不过九命, ...

上海大学. 历史系, 2007

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

冯梦龙. 进,盖因是平日拽的磨盘走惯了。寄儿没奈何,只得跳下来,打着两鞭,牵着前走。从此又添了牲口,恐怕走失,饮食无暇。只得备了干粮,随着四处放牧。莫翁又时时来稽查,不敢怠慢一些儿。辛苦一日,只图得晚间好睡。是夜又梦见在驸马府里,正同着公主 ...

冯梦龙, 2015