Significado de "嘻皮涎脸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 嘻皮涎脸 EM CHINÊS

嘻	皮	涎	脸
xī	pí	xián	liǎn

O QUE SIGNIFICA 嘻皮涎脸 EM CHINÊS

definição de 嘻皮涎脸 no dicionário chinês

O rosto cheeky foi descrito como um olhar sem vergonha.

嘻皮涎脸 形容轻佻嘻笑不知羞耻的样子。

TRADUÇÃO DE 嘻皮涎脸

Conheça a tradução de 嘻皮涎脸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嘻皮涎脸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嘻皮涎脸» em chinês.

• chinês: 嘻皮涎脸
• Tradutor português - espanhol: Cara saliva Hippie
• Tradutor português - inglês: Hippie saliva face
• Tradutor português - hindi: हिप्पी लार चेहरे
• Tradutor português - arabe: وجه اللعاب الهبي
• Tradutor português - russo: Хиппи слюна лицо
• Tradutor português - português: Rosto saliva Hippie
• Tradutor português - bengali: মাদকসেবী লালা মুখ
• Tradutor português - francês: Visage de salive Hippie
• Tradutor português - malaio: muka air liur dihisap
• Tradutor português - alemão: Hippie Speichel Gesicht
• Tradutor português - japonês: ヒッピー唾液顔
• Tradutor português - coreano: 히피 타액 얼굴
• Tradutor português - javanês: Hippie saliva pasuryan
• Tradutor português - vietnamita: Hippie mặt nước bọt
• Tradutor português - tâmil: ஹிப்பி எச்சில் முகம்
• Tradutor português - marata: प्रस्थापित चालीरीतींविरुद्ध स्वच्छंदपणे वागणार्या एका गटापैकी कोणीही हिप्पी लाळ चेहरा
• Tradutor português - turco: Hippi tükürük yüzü
• Tradutor português - italiano: Hippie saliva faccia
• Tradutor português - polonês: Hippie ślina twarzy
• Tradutor português - ucraniano: Хіппі слина особа
• Tradutor português - romeno: Fata saliva Hippie
• Tradutor português - grego: Hippie πρόσωπο σάλιο
• Tradutor português - africâner: Hippie speeksel gesig
• Tradutor português - sueco: Hippie saliv ansikte
• Tradutor português - norueguês: Hippie spytt i ansiktet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嘻皮涎脸»

Descubra o uso de 嘻皮涎脸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嘻皮涎脸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官場現形記:

此時糖葫蘆嘴裡正銜著一塊荷葉卷子,一片燒鴨,嘴唇皮上油晃晃的,回頭一看,見是相好來拖他,亦就撒嬌撒痴,趁勢把腦袋困在王小四子懷裡,任憑打罵。只聽得王小四子 ... 糖葫蘆嘻皮涎臉的答道:「我不到你那裡去,我到我相好的家裡去!」他說的是玩話,誰知 ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 151 页

糖葫芦嘻皮涎脸的答道:“我不到你那里去,我到我相好的家里去!”他说的是玩话,谁知王小四子倒认以为真,立刻眉毛一竖,面孔一板,说道:“我早晓得我仰攀你大人不上!那个姑娘不比我长的俊!你要同别人'结线头'1,你又何必再来带我呢!”一头说话,那副神形就 ...

李伯元, 2007

汉代宫廷艳史 - 第 1131 页

但是这盛万见她不理,还只当她是个未知事务的女子,含羞怕愧呢,几地嘻皮涎脸地和她缠不休。她本是一个杨花水性的人,有时也报他一笑。这一笑倒不打紧,那盛万只当有意与他的呢,浑身几乎麻木得不知所云。其实她何尝是实心与他颜色的,不过是见他那 ...

徐哲身, 2001

金瓶梅新证 - 第 132 页

《第八十六回)赶眼铕趁人家没看见。《 357 〉见西门庆在楼子上打盹, .赶眼错把果碟儿带减碟都收拾了净光,倒在袖子里。〈第四十六回〉调百戏玩杂耍。〈 358 )慌了守备,使人叫门前调百戏的货郎儿进去, -耍与他观看,只是不喜欢。〈第八十八回)涎脸涎皮嘻皮 ...

张远芬, 1984

論幽默 - 第 135 页

世人封固拭琪屏背*便以卓皮涎於 + 油蛙汁記寸釘口哈哈、,信乎紋屁為幽拭*不知此茁看法寸連大胡回芸的到老老也不如寸當劉老老說.「老劉寸老到扒食量大如牛」的時侯,也知扳甫面孔寸正正經經地講寸假如地未說先笑寸或者嘻皮涎臉寸早已令黛玉寅 ...

邵洵美, 1949

官塲現形記 - 第 1 卷 - 第 476 页

糖葫蘆嘻皮涎臉的答道: "我不到你那里去,我到我相好的家里去! "他說的是玩話,誰知王小四子倒認以为具。立刻眉毛一竪,面孔一扳,說道: "我早曉得我仰攀你大人不上!那个姑娘不比我長的俊!你耍同別人'結棧头' [ -】,你又何必再来帶我呢! "一头說話,那副 ...

李寶嘉, ‎张友鹤, 1978

官场现形記 - 第 499 页

这王小四子原籍扬州人氏;瘦括括的一张脸,两条弯溜溜的细眉毛,一个直鼻梁,一张小嘴,高高的人材,小小的一双脚;近来南京打扮,已渐渐的仿照苏州款式,梳的是圆头,前面亦 ... 糖葫芦嘻皮涎脸的答道: "我不到你那里去,我到我相好的家里去 1 "真会寻开心。

李伯元, 1989

Qi shan wang

悔不該便橫下臉來由那仙去所符送一頂接惜千給你茁上了我不基兩面都做好人 ... 旨生姐子越來越大了十五天前的一個下雨的夜間他竟單身來絀開我的窗子鑽身進來我被他偌醒了幸而燭光未熄我兒他嘻皮涎臉的站在對面的窗下我便知道她的來意不好 ...

Jianming Wang, 1949

20世纪中国短篇小说精选: 现代卷 - 第 69 页

我认得这只手,胜过认得它主人的脸。知青办主任的脸是模糊的,不易捉摸的。可是这双手却永远坚定、清晰、有力... ...我缩了缩身子, ... 我搭汕着,嘻皮涎脸地向知青办主任凑过去: "主任,开车时间快到了吧? " 带表。"但我已经看见一道蓝 那双坚定的手突然 ...

王富仁, ‎方兢, 1998

秦始皇演義 - 第 2 卷 - 第 705 页

胡亥见赵高如此,把脸拧过一边,嗔道: "去,去,最会抓乖的角儿。好人你做尽,跟马蛋黄一般溜溜光! " "好,好,皇子尽管生气,把老臣的好心 ... 立即嘻皮涎脸道: "皇子当真要撵咱,老臣偏偏不走喽!华盖梦还没替你圆成,圆成了老臣再走不迟呀! "胡亥想的正是这个, ...

刘鸿泽, 1993