Significado de "淅淅盐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 淅淅盐 EM CHINÊS

淅	淅	盐
xī	xī	yán

O QUE SIGNIFICA 淅淅盐 EM CHINÊS

definição de 淅淅盐 no dicionário chinês

O sal é o sal do "Sal Sishish". Yuefu "música moderna" nome. 隋 Xue Daoheng fez. "Sucesso" significa "noite e noite"; "sal" é um pseudônimo de "sintonia". O conteúdo é escrito por uma mulher que sente falta do marido.

淅淅盐 即《昔昔盐》。乐府《近代曲》名。隋薛道衡作。"昔昔"是"夜夜"之意;"盐"是"曲"的别名。内容写女子怀念出征的丈夫。

TRADUÇÃO DE 淅淅盐

Conheça a tradução de 淅淅盐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淅淅盐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淅淅盐» em chinês.

• chinês: 淅淅盐
• Tradutor português - espanhol: sal XiXi
• Tradutor português - inglês: XiXi salt
• Tradutor português - hindi: XiXi नमक
• Tradutor português - arabe: شيشى الملح
• Tradutor português - russo: XiXi соль
• Tradutor português - português: sal XiXi
• Tradutor português - bengali: XiXi লবণ
• Tradutor português - francês: sel XiXi
• Tradutor português - malaio: garam XiXi
• Tradutor português - alemão: XiXi Salz
• Tradutor português - japonês: 西渓塩
• Tradutor português - coreano: 서계 소금
• Tradutor português - javanês: uyah Xixi
• Tradutor português - vietnamita: Xixi muối
• Tradutor português - tâmil: Xixi உப்பு
• Tradutor português - marata: Xixi मीठ
• Tradutor português - turco: XiXi tuz
• Tradutor português - italiano: sale XiXi
• Tradutor português - polonês: sól Xixi
• Tradutor português - ucraniano: XiXi сіль
• Tradutor português - romeno: XiXi sare
• Tradutor português - grego: Xixi αλάτι
• Tradutor português - africâner: Xixi sout
• Tradutor português - sueco: XiXi -salt
• Tradutor português - norueguês: Xixi salt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淅淅盐»

Descubra o uso de 淅淅盐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淅淅盐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隋唐五代燕乐杂言歌辞硏究 - 第 581 页

西凉伎 22 , 143, 154, 1^0, 197 西凉乐 33 , 36 , 37 , 38 西门行 127 西乌夜飞 310 西王乐 173 、^溪子 85,107 西洲词 319 , 419 淅淅 223 淅淅盐 80 -昔昔盐 225 , 450 ~熙州 1 漏熙州摘遍 158 息陬操 267 喜春东 172 喜春游歌 453 喜迁莺 85 喜迁莺令 ...

王昆吾, 1996

元稹評傳

1 店臥聞幕中諸舞旋紅裙急,歌垂碧袖長。甘心出 「鳴局寧虚日,閒窗任 與元稹的伯舅相識,故有時招待元稹等。酬翰林白學士及贈呂三校書一一詩,是述說他在長安做校書郞時駐紮鳳翔的軍大夫張生,好屬詞,多妓樂。詩中所稱華奴是歌妓,善歌淅淅鹽。

劉維崇, 1978

元稹评传: - 第 574 页

诗则云: "忆昔凤翔城,龆年是事荣... ...米碗诸贤让,蠡杯大户倾。一船席外语,三榼拍心惊。传盏加分数,横波掷目成。华奴歌淅淅,媚子舞卿卿〔自注:军大夫张生好属词,多妓乐。歌者华奴,善歌《淅淅盐》。又有舞者媚子,每躭令禁言,张生常令相挠〉。斗设狂为好, ...

蹇长春, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002

Xi shuo Tang ji - 第 358 页

酬翰林白學士代害一百韻元稹 12 405 4520 130 華奴歌淅淅,媚子舞卿卿。答姨兄胡靈之見寄五十韻元稹 12 406 4523 (原注:軍大夫張生好屬詞,多妓樂,歌者華奴,善歌淅淅鹽,又有舞者媚子,每觥令禁言,張生常令相撓) 131 鈿車迎妓樂,銀翰屈朋僚。店臥聞 ...

鄭志敏, 1997

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1308 页

题头筠管缓,教射角弓 8 辛灵之善笔札,习睐射。矮依赳赳,送客步盈盈。米碗诸贤让,戲杯大户倾。一船席外语,三榼拍心精。传盏加分敉,横波掷目成。华奴歌淅淅,媚子舞卿卿。军大夫张生好属词,多妓乐。歌者华奴。 8 歌《淅淅盐》。又有舞者媚子,每航令禁言.

丁远, ‎鲁越, 1993

元稹年譜

除所取决如何为自己找一个替身的困难中,便从他印象中摄取张生这个人来代替了自己。」性常令相挠。』... ...当元稹写《莺莺传》时,觉得自己有不便直接抛露真姓实名的隐情,在无『军大夫^ ,好属词,多妓乐;歌者华奴善歌《淅淅盐》,又有舞者媚子,每觥令禁言, ...

卞孝宣, 1980

唐代酒令藝術: 關於敦煌舞譜, 早期文人詞及其文化背景的硏究 - 第 103 页

《昔昔鹽》:中唐時的送酒曲。元賴《答胡靈之》詩:「傳盞加分數,橫波擲目成,華奴歌《淅淅》,媚子舞《卿卿》。」所謂「淅淅」,即《昔昔鹽》。《昔昔鹽》原是隋曲,《樂府詩集》卷七八列入《近代曲辭》。此曲入唐爲舞曲,奏入羽調。像《阿鵲鹽》:初唐時的送酒曲。《太平廣記》 ...

王小盾, 1993

檮杌閑評:

... 用小被兒將孩子包緊了,又將行李內氈毯,與大小廝孝兒披著。看看傍午,忽然飛飛揚揚,飄下一天大雪來。但見:彤雲密布,慘霧重遮。彤雲密布,朔風凜凜號空;慘霧重遮,大雪紛紛蓋地。須臾積粉,頃刻成鹽。飄飄蕩蕩翦鵝毛,淅淅瀟瀟栽蝶翅。灞橋漁叟掛蓑衣, ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

... 用小被兒將孩子包緊了,又將行李內氈毯,與大小廝孝兒披著。看看傍午,忽然飛飛揚揚,飄下一天大雪來。但見:彤雲密布,慘霧重遮。彤雲密布,朔風凜凜號空;慘霧重遮,大雪紛紛蓋地。須臾積粉,頃刻成鹽。飄飄蕩蕩翦鵝毛,淅淅瀟瀟栽蝶翅。灞橋漁叟掛蓑衣, ...

朔雪寒, 2014

迤邐文林二十年: 歐華作協二十華誕紀念文集

由於鹽層裡礦物質含量的多寡而使其顏色也因而互異,走道上的窟壁也呈現如大理石般的彩色光澤,線條層次分明美觀,這大 ... 雨水淅淅瀝瀝並沒有降低健行兒的興致,落葉片片將石子路妝點秋色;瘦黃的、濕漉漉的殘體包裹著百折不撓的毅力,不躲不避不 ...

歐洲華文作家協會, 2011