Significado de "瑕砾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 瑕砾 EM CHINÊS

瑕	砾
xiá	lì

O QUE SIGNIFICA 瑕砾 EM CHINÊS

definição de 瑕砾 no dicionário chinês

Frágil refere-se aos pobres das coisas.

瑕砾 比喻东西之粗劣者。

TRADUÇÃO DE 瑕砾

Conheça a tradução de 瑕砾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瑕砾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瑕砾» em chinês.

• chinês: 瑕砾
• Tradutor português - espanhol: defectos de grava
• Tradutor português - inglês: Flaws gravel
• Tradutor português - hindi: दोषों बजरी
• Tradutor português - arabe: العيوب الحصى
• Tradutor português - russo: Недостатки гравий
• Tradutor português - português: falhas cascalho
• Tradutor português - bengali: নুড়ি ত্রুটি
• Tradutor português - francês: Flaws gravier
• Tradutor português - malaio: Gravel kecacatan
• Tradutor português - alemão: Flaws Kies
• Tradutor português - japonês: 傷の砂利
• Tradutor português - coreano: 결점 자갈
• Tradutor português - javanês: cacat Gravel
• Tradutor português - vietnamita: sai sót sỏi
• Tradutor português - tâmil: சரளை குறைபாடு
• Tradutor português - marata: रेती दोष
• Tradutor português - turco: çakıl kusur
• Tradutor português - italiano: difetti di ghiaia
• Tradutor português - polonês: błędy żwir
• Tradutor português - ucraniano: недоліки гравій
• Tradutor português - romeno: defecte pietriș
• Tradutor português - grego: ατέλειες χαλίκι
• Tradutor português - africâner: foute gruis
• Tradutor português - sueco: brister grus
• Tradutor português - norueguês: mangler grus

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瑕砾»

Descubra o uso de 瑕砾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瑕砾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

爾雅注疏(上): - 第 17 页

云「其所易了,闕而不論」者,謂通見 II 、! ! ,也;徵,成也。若事有隱奥滯泥者,則援引經據以證以存其嘉禾也。云「事有隱滯,援據徵之」者,援,引 卷第也。蕭,蒿也。稂,童梁,莠類也。拔去其蕭蒿稂莠,礫,以取瑾瑜也。「搴其蕭稂」,以禾莠喻也。搴,拔瑕礫」,以玉石喻也。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

是以复缀集异闻,会粹旧说;考方国之语,采谣俗之志;错综樊、孙,博关群言;剽其瑕砾,搴其萧稂;事有隐滞,援据征之;其所易了,阙而不论;别为音图,用袪未寤。辄复拥簪清道,企望尘躅者,以将来君子,为亦有涉乎此也。瞻,时艳反。珠音朴。祷音桃。少,时照切。

陈金生, 1995

Erya zhengyi

皿志錯孮樊孫溥關摹言鍘其瑕礫搴拄八蕭根霎祠憬〕′ __ 』〝′嘗而不諭 u 堎吉丁 _ )芒-LI' _ _′哪′ I _‵ ‵"}‵)"』_〝〝_‵′‵_ _'、′ ^-〝"H"ˊ { ` }」- . 4 汁 uc 仁 L 皙【|艾.‵′、-《 m 一菩盡籌此剽丘白言作註之使池厲維婦廟乩鄲璀壬"芽埻至於 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

十三经注疏: 周易正义 - 第 6 页

... 樣蛸"注云"俗呼 25 为喜子"之类是也。云"错综樊、孙"者,谓交错综聚樊光、孙炎二家之注,取其理长者用之。云"博关群言"者,关,通也;群言,谓子史及小说也。言非但援引六经,亦博通此子史等以为注说也。云"翔其瑕砾,搴其萧稂"者,此喻己作注,去恶取善也。

李学勤, 1999

语言文字学志 - 第 55 卷 - 第 232 页

是以复缀集异闻,会粹旧说,考方国之语,采谣俗之志,错综樊、孙,博关群言,劍其瑕砾,搴其萧稂,事有隐滞,援据征之,其所易了,阙而不论。"这的确概括出郭注《尔雅》的一些特点。以"会粹旧说"、"错综樊、孙"言,《尔雅注》中所取樊光、孙炎等家旧说,于袭用中"劍 ...

申小龙, 1998

中国传播思想史: 古代卷

考方国之语,采谣俗之志;镨综樊孙,博关群言;刺其瑕砾,奉其萧稂。事有隐滞,援据征之;其所易了,阙而不论;别为音图,用祛来寤。辄复拥慧清道,企望尘镯者,以将来君子为亦有涉乎此也。这里郭璜阐述自己从事注疏传播的原因:是为了补漏说详。注疏传播的 ...

金冠军, ‎戴元光, 2005

训诂学研究 - 第 178 页

乃“缀集异闻,会粹旧说;考方国之语,采谣俗之志;综樊、孙,博关群言;毅判其瑕砾,塞其萧穗;事有隐滞,援据征之;其所易了,阙而不论。”别为音图(今存《尔雅音图》三卷上卷:《释话》、《释言》、《释训》、《释亲》,中卷:《释宫》、《释器》、《释乐》、《释天》、《释地》、《释 ...

邓志瑗, 2006

辞书学论文集 - 第 182 页

研究古代的辞书,利用古代的辞书,弄清释文的意义非常重要。郭璞的《尔雅注》在这方面是做得很成功的。郭璞在《尔雅注序》里面还谈到他注《尔雅》的方式和方法。他说: "是以复缀集异闻,会粹旧说。考方国之语,采谣俗之志。错综樊孙,博关群言。劍其瑕砾, ...

赵振铎, 2006

中國语文学家辭典 - 第 17 页

郭氏学问博洽,注《尔雅》"缀集异闻,会萃旧说,考方国之语,采谣俗之志,错综樊孙,博关群言,劐其瑕砾,搴其萧稂;事有疑滞,援据征之 I 其所易了, ^而不论。》 0 治学谨严,为世所称。但引旧注不举出处,而且有望文生训的地方。郭氏另有《方言注》一书,用晋代语言 ...

陈高春, 1986

汉语训诂学史/: 修订版

萃旧说;考方国之语,采谣俗之志;错综樊、孙,博关群言;劐其瑕砾,搴其萧稂;事有隐滞,援据证之;其所易了,阙而不论" , @沉研钻极十八年,注成此书。为了加深理解《尔雅》,他还作了一部《尔雅音图》。音是用来确定《尔雅》文字的读音,图是用来说明《尔雅》所释 ...

李建国, 2002