Significado de "下席" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 下席 EM CHINÊS

下	席
xià	xí

O QUE SIGNIFICA 下席 EM CHINÊS

definição de 下席 no dicionário chinês

O próximo assento ainda está no final. Os antigos muitas vezes expressavam seu respeito pelo próximo assento.

下席 犹末座。古人常以居下席表示谦敬。

TRADUÇÃO DE 下席

Conheça a tradução de 下席 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 下席 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «下席» em chinês.

• chinês: 下席
• Tradutor português - espanhol: Bajo los asientos
• Tradutor português - inglês: Under seats
• Tradutor português - hindi: सीटों के नीचे
• Tradutor português - arabe: تحت مقاعد
• Tradutor português - russo: Под сиденьями
• Tradutor português - português: sob assentos
• Tradutor português - bengali: আসন অধীনে
• Tradutor português - francês: sous les sièges
• Tradutor português - malaio: Kerusi seterusnya
• Tradutor português - alemão: unter Sitzen
• Tradutor português - japonês: 座席の下で
• Tradutor português - coreano: 좌석 에서
• Tradutor português - javanês: Dhingklik sabanjure
• Tradutor português - vietnamita: dưới ghế
• Tradutor português - tâmil: இடங்களை கீழ்
• Tradutor português - marata: जागा अंतर्गत
• Tradutor português - turco: koltuk altında
• Tradutor português - italiano: sotto le sedi
• Tradutor português - polonês: pod siedzeniami
• Tradutor português - ucraniano: під сидіннями
• Tradutor português - romeno: sub scaune
• Tradutor português - grego: κάτω από τα καθίσματα
• Tradutor português - africâner: onder sitplekke
• Tradutor português - sueco: under säten
• Tradutor português - norueguês: Under seter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «下席»

Descubra o uso de 下席 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 下席 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 106 页

下並同。坐,左執爵,右祭脯醢?遂祭酒,不啐加席兩重,故辭之以辟君。乃薦肺酷。卿升席等,皆是異席而辭之。此重席重蒲筵,不合 ... 爲其重累去之」,是其一彼云加者,以上席加於下席,故鄭彼云「加席上席」也,稱加,上文云三重再重 0 ,則無異席,故彼記直云蒲筵。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty

洪武五年,也就是公元1372年,朱元璋让中书省下了一个命令:从今以后,每年正月十五和十月初一这两天,地方上都要举行一种岁时燕会的活动,在活动中习礼 ... 上席一桌用银子二两,上中席每桌一两三钱,中席每桌六钱三分,下席每桌三钱三,食桌每桌四钱。

Shang Chuan, 2014

宅在家裏等你愛: - 第 112 页

懺\d 迭走了席媽媽、席爸爸,席陽陽這才長長的歎了一口氣,渾身緊繃的神經,瞬間鬆懈了下來,揉了揉發酸、僵硬的臉頰,這笑, ... 心裡暗自鄙視了下席媽媽,她剛才在飯桌上,跟席爸爸兩個人唱雙簧,一個把她誇的天上人間少有,一個把她貶的地底下才挖的到.

顧七兮, 2014

趣說世事: - 第 140 页

於是,細女便往母親房間找了一條絲線,在分定的席位就座時,低頭向下伸手,暗中把絲線套在夫妻倆的腳趾公,綁連在一起。宴分三席。主人、衙賓和鄉紳為內廳首席,女婿夫婦及至親為中廳次席,鄉人及旁親為外廳下席。就席之後,內廳和中廳的賓客均舉杯 ...

博學出版社, ‎陳總明, 2012

夜郎國傳奇(卷三)

袁鏡藜 他丟下席結當,身體輕靈了,藉著黃虎娘娘一踢之力,做了個鴿子翻身,頭下腳上,姿態十分美妙 o 使鷂子翻身這一招,是要在頭將觸地前,突然挺身揚頭,伸雙臂往上一躍,而後卒卒穩穩地站在地上,既不喘氣,也不流汗,才算上乘;果蛇具上乘武功,當然要 ...

袁鏡藜, 1994

玩•聊斋

席廉和附近的富豪羊某有仇,后来,羊某先于席方平的父亲而死,令人意想不到的是,羊某死后依然怀恨在心,居然贿赂冥界使者 ... 使他惨遭”火床”、”锯解”的折磨。蒲松龄非常细致地描写了这段过程,产生十分震撼人心的效果:冥王益怒,命置火床。两鬼捽席下, ...

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最爱读国学系列：红楼梦

正在热闹之际,宝玉因下席往外走。贾母因说“你往那里去!外头爆竹利害,仔细天上掉下火纸来烧了。”宝玉回说: “不往远去,只出去就来。”贾母命婆子们好生跟着。于是宝玉出来,只有愿月秋纹并几个小了头随着。贾母因说: “袭人怎么不见?他如今也有些拿大 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 221 页

榻下并不摆席面,只一张高几,设着高架缨络、花瓶、香炉等物外,另设一小高桌,摆着杯箸。在旁边 ... 廊上几席就是贾珍、贾琏、贾环、贾琮、贾蓉、贾芹、贾芸、贾菖,贾菱等。贾母也曾 ... 林之孝家的叫将那两张摆至薛姨妈李婶娘的席下,将一张送至贾母榻下。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

金瓶梅: 十八禁

正面擺兩張吃看桌席,高頂方糖,定勝簇盤,十分齊整。二官揖讓 ... 慌的西門慶倒身下拜,說道:「僕乃一介武官,屬於按臨之下。今日幸蒙 ... 西門慶見手下人都去了,走下席來,叫玳安兒附耳低言,如此這般:「即去院里坐名叫了董嬌兒、韓金釧兒兩個,打後門裡用轎.

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

紅樓夢: 四大名著

早有三個媳婦已經手下預備下簸籮,聽見一個賞家太太賞文豹買果子吃的!」說著 ... 第五十四回史太君破陳腐舊套王熙鳳效戲彩斑衣卻說賈珍賈璉暗暗預備下大簸籮的錢,聽見賈母說「賞」,他們也忙命小廝們快撒錢。 ... 正在熱鬧之際,寶玉因下席往外走。

曹雪芹, 2015