Significado de "下缒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 下缒 EM CHINÊS

下	缒
xià	zhuì

O QUE SIGNIFICA 下缒 EM CHINÊS

definição de 下缒 no dicionário chinês

Sob a corda Use uma corda para suspender ou cair.

下缒 用绳悬人或物下坠。

TRADUÇÃO DE 下缒

Conheça a tradução de 下缒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 下缒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «下缒» em chinês.

• chinês: 下缒
• Tradutor português - espanhol: Bajo la Prevención de la Crueldad
• Tradutor português - inglês: Under the Prevention of Cruelty
• Tradutor português - hindi: क्रूरता की रोकथाम के तहत
• Tradutor português - arabe: بموجب قانون منع القسوة
• Tradutor português - russo: Под предотвращению жестокого обращения
• Tradutor português - português: sob a Prevenção da Crueldade
• Tradutor português - bengali: 缒 এর অধীনে
• Tradutor português - francês: en vertu de la prévention de la cruauté
• Tradutor português - malaio: Di bawah Akta Pencegahan Penganiayaan
• Tradutor português - alemão: unter die Verhinderung der Grausamkeit
• Tradutor português - japonês: 虐待防止の下で
• Tradutor português - coreano: 학대 방지 에서
• Tradutor português - javanês: Ing Nyegah saka kekejeman
• Tradutor português - vietnamita: theo Phòng chống tàn ác
• Tradutor português - tâmil: வதைத் தடுப்புச் கீழ்
• Tradutor português - marata: 缒 अंतर्गत
• Tradutor português - turco: Zulümü Önleme Altında
• Tradutor português - italiano: sotto la Prevenzione della Crudeltà
• Tradutor português - polonês: pod Zapobiegania Przemocy
• Tradutor português - ucraniano: під запобіганню жорстокому поводженню
• Tradutor português - romeno: sub prevenirea Cruzimii
• Tradutor português - grego: Σύμφωνα με την Πρόληψη της Βίας
• Tradutor português - africâner: op die Voorkoming van Wreedheid
• Tradutor português - sueco: under förhindrande av grymhet
• Tradutor português - norueguês: under Prevention of Cruelty

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «下缒»

Descubra o uso de 下缒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 下缒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一生必读的历史经验大全集:

猎人捕猎时,常在各种动物走过的路上下套,因为很多动物不会轻易改变自己的行走路线。人与动物最大的区别就在于人可以 ... 趁着朦胧的月色,张巡让士兵们站在城墙上,擂鼓呐喊,同时把草人从城头上向下缒。朦胧之中,敌人见城墙上缒下许多军士,以为 ...

雅瑟；舟东, 2014

峨嵋後傳:

藤甚柔韌,他意欲就用原藤縋馬。但那藤共兩根,作四股一起,中間還套有一圈,就此放落不夠長。如放一頭,不免把馬滑跌,又恐藤身節剌,將馬擦傷。必須兩頭俟次徐徐下縋。無莫奈中途危壁峭立,沒有附身之處。心中痛恨吊馬之人,無故作此惡劇,遇上必不干休 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

婴齐传:

但看到箭矢有小儿手臂那么粗,又完全不是擘张弩所能发射出来的,而且箭尾铁叶翎上系着一根粗壮的绳索。董扶疏道,我明白了,婴君一定是想让我们就顺着这条绳索下缒而出。戴牛你自己没弄明白,不许你乱骂婴君。戴牛不屑地笑道,这山洞并不高,我随便 ...

史杰鹏, 2014

繡雲閣:

紼子旋化為看鳳童兒,騎之而墜於三緘座下。三緘命將 ... 每逢春月,是村有踏青之游,好事者齊至洞外,以索頑石,向下縋之,愈縋愈深,約有數百丈始到其底。及至底時,「鏗然」一聲,索忽斷矣。自時雲霧之氣吹噓弗絕,接連數晝宵,竟將所縋索兒衝出洞口。村人不 ...

朔雪寒, 2014

大唐遗梦（下卷）:

他抬头望了望夜空,方才密布的乌云散开了些,月儿在云后时隐时现。他回头吩咐南霁云:“传令偃旗息鼓,所有将士将草人收上来在城头歇息,城下的五百死士也都上来。”南霁云抖擞精神:“好的,让我带他们缒下城去杀个痛快。”张巡笑了:“莫急、莫急,待我借足 ...

廖小勉, 2014

里乘: 蘭苕館外史

... 名曰『血餌』。以此縋入產婦腹中,係其嬰胞,不使遽下,又暗中頻頻抽掣之,令其痛徹心髓,雖健婦,只三五抽掣,則命畢矣。 ... 鬼喜其誠,又曰:「如不能入房,則伏屋上,以血餌縋入產婦口中亦可,倘於床頂再張一傘,使血餌不能下縋,則鬼術窮矣。以君長者,故敢質 ...

許奉恩, 2014

谋略展示智慧（下）:

含狐潮有合在先守巡士兵当然也不敢马虎哪怕皇城头掉下果页鸟粪.他们都会惊呼起来。这时,一个眼尖的士兵猛然间发现城头有一团黑影往下移动一分明皇有人纽城而下!接着又是一个,又来 ... 巡逻兵竟又见城墙上出现了下缒的唐兵。巡罗兵知道张巡的 ...

舒天 编著, 2014

Shushan jian xia xin zhuan - 第 112 页

中奇怪,那响声偏在崖侧危壁之下,被上面崖石挡住,看它不见。越听越怪, ... 甚柔韧,意欲就用原藤缒马,但那藤共两根,作四股兜起,中间还套有一圈,就此放落,不够长;如放一头,既恐松得太快,不免把马滑跌,又恐藤身节刺,将马擦伤,必须两头挨次徐徐下缒。

還珠樓主, 1998

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

曹化淳答道:「公欲入城,當縋下一人為質,請即縋城上來。」杜勛朗聲道:「我是杜勛,怕甚麼禍祟,何必用質?」降賊有如此威勢,試問誰縱使至此?化淳即將他縋上,密語了好多時。無非約降。勛又大膽入宮,極言自成勢大,皇上應自為計,懷宗叱令退去。還不殺他。

蔡東藩, 2015

庐隐小说全集 - 第 1 卷 - 第 520 页

更生也顾不得甚么,照样攀着绳子往下缒,才到半中间,忽一阵又热又咸的水,从头上直淋了下来;他支持不住,不能再往下去了,又慢慢登着船身往上升;到了舢板上,他实在疲倦了,坐在那里喘气,眼中的泪,不知不觉滚了下来,心想: "再有一刻这船一沉,甚么事情 ...

庐隐, ‎郭俊峰, ‎王金亭, 1997

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «下缒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 下缒 no contexto das seguintes notícias.

中国环海第一人重走海上丝绸路

生活在天空之下，海水之上，接受阳光、狂风和海水洗礼的人。”这是翟墨 .... 水手们要把全身都吊在帆绳上拼命往下缒，而且动作频率要快，速度稍慢容易误事。 在海上 ... «凤凰网, mai 15»

中国环球航海第一人翟墨领航重走海上丝绸之路

一般情况下，对于单人驾船的航海家，只要在港口靠岸，该国就会允许船只休整、 .... 水手们要把全身都吊在帆绳上拼命往下缒，而且动作频率要快，速度稍慢容易误事。 «新华网, mai 15»

中国环球航海第一人重走海上丝绸之

生活在天空之下，海水之上，接受阳光、狂风和海水洗礼的人。”这是翟墨 .... 水手们要把全身都吊在帆绳上拼命往下缒，而且动作频率要快，速度稍慢容易误事。 在海上 ... «中国新闻网, mai 15»

女子跳桥轻生特警下河施救两人均被送医

现场一片漆黑，桥下情况复杂，现场群众无人敢下河。没有救生衣，也没来及去除身上的物品，特警队员刘伟使用车载救援器材，把一根绳索系在身上，在同事帮助下缒 ... «中国新闻网, mar 15»

家藏端砚三百方

苏东坡曾在《砚铭》中这样写道：“千夫挽绠，百夫运斤，篝火下缒，以出斯珍。 ... 掌中水滋”；也用心感知着这方端砚从水下坑洞到他手中的一路上，人们为之付出的艰辛。 «解放牛网, fev 14»

以文寄砚：古来为趣

此名取自东坡砚铭：“千夫挽绠，百夫运斤，篝火下缒，以出斯珍。余有砚癖，因以斯珍颜吾庐。”姜守迁先生嗜砚成癖，多时曾达百余方，为收藏到更精之砚，他常采取出售 ... «新浪网, dez 11»

新老端砚收藏有侧重

宋代书法家苏轼有《八端砚铭》——“其色湿润其制古朴，何以致之，石渠秘阁；千夫挽便，百夫运千，篝火下缒，永宣之宝，书香是托。”视好端砚为珍贵之物。 近年来新 ... «新浪网, mar 11»

"武夫宝剑文人宝砚" 大文豪苏东坡好砚成癖

然而好砚成癖的他，却喜欢在砚上铭文，从而留下了30多首砚铭，对端砚、歙砚、洮河砚赞美有加，有的砚铭还别有情趣，如：“千夫挽绠，百夫运斤，篝火下缒，以出斯 ... «新华网, set 08»

古砚价格复古指日可待

如今，在“中国元素”影响全球，传统国粹不断被挖掘的背景下，古砚这个收藏领域的 .... 诗形容端砚老坑开采之艰辛和宝贵：“千夫挽绠，百夫运斤，篝火下缒，以出斯珍”。 «新浪网, out 07»