Significado de "县太爷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 县太爷 EM CHINÊS

县	太	爷
xiàn	tài	yé

O QUE SIGNIFICA 县太爷 EM CHINÊS

Magistrado

县令

Magistrado do condado, respeito pelo mestre do condado, mestre do condado. É a antiga divisão administrativa do condado chinês do mais alto nome oficial, dominam a jurisdição dos serviços administrativos, judiciais, judiciais, fiscais, militares e outros poderes da região. Condado sob o magistrado do condado, o livro principal, magistrado do condado, história e assim por diante. ...

縣令，尊稱縣太爺、縣大老爺。是中國古代縣級行政區劃的最高官員名稱，掌握所管轄區域的行政、司法、審判、稅務、兵役等大權。县令下设县丞、主簿、縣尉、典史等。...

definição de 县太爷 no dicionário chinês

Avô do condado O antigo nome do governador do condado da província.

县太爷 旧时对县令p县知事的俗称。

TRADUÇÃO DE 县太爷

Conheça a tradução de 县太爷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 县太爷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «县太爷» em chinês.

• chinês: 县太爷
• Tradutor português - espanhol: Condado de magistrado
• Tradutor português - inglês: County magistrate
• Tradutor português - hindi: काउंटी मजिस्ट्रेट
• Tradutor português - arabe: مقاطعة القاضي
• Tradutor português - russo: судья графства
• Tradutor português - português: County magistrado
• Tradutor português - bengali: কাউন্টি ম্যাজিস্ট্রেট
• Tradutor português - francês: Comté magistrat
• Tradutor português - malaio: daerah majistret
• Tradutor português - alemão: Landgerichtsrat
• Tradutor português - japonês: 郡奉行
• Tradutor português - coreano: 카운티 치안 판사
• Tradutor português - javanês: County hakim
• Tradutor português - vietnamita: County thẩm phán
• Tradutor português - tâmil: கவுண்டி நீதிபதி
• Tradutor português - marata: तालुका दंडाधिकारी
• Tradutor português - turco: İlçe sulh
• Tradutor português - italiano: County magistrato
• Tradutor português - polonês: Powiat sędzia
• Tradutor português - ucraniano: суддя графства
• Tradutor português - romeno: judetul magistrat
• Tradutor português - grego: County δικαστής
• Tradutor português - africâner: County landdros
• Tradutor português - sueco: County domare
• Tradutor português - norueguês: fylke magistrat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «县太爷»

Descubra o uso de 县太爷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 县太爷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

聊斋志异（青少版）:

十二赵城虎赵城有一个老妇人,她已经七十多岁了,但皇只有一个儿子 o 有一天她儿子去山里被老虎吃了 o 老妇人悲痛欲绝,她几乎不想话下去了 o 于是她大哭着去找县太爷主持公道 o 县太爷哭笑不得的跟她说: “我们国家到现在也还没有一部法律可以 ...

蒲松龄, 2013

银水换神泉:

复明的王二欢喜非常,这天早早来到衙门要向太爷讨差事——进衙门十几天,他连县太爷脸大脸小是胖是瘦还不知道呢。可是待到县太爷升堂之后,王二却不禁大吃一惊,不是捂住嘴,他差点叫出了声——他看见高高在上的县太爷竟是个木头人,只有两个 ...

黄非红, 2015

中华词源

这个词来源于这样一个传说:从前,有一个县太爷右腿上长了一个毒瘤,遍访名医,始终没能治愈。一天,一个叫鬼谷子的人来到此地。此人精通医术,为老百姓治愈了许多奇难病症,百姓们甚是感激,称其为“活神仙”。这个消息传到了县太爷的耳里,他便立即派两 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

天上飞来几只蚂蚱:

穿越县太爷正在大堂上和当地的几位有头有脸的乡绅商贾议论着政忽然,一阵急促的击鼓声隐隐约约传了进来。没等县太爷表态,一位叫张三的商人皱着眉头,不满地说道:“谁在捣乱?”这时,一个衙役嬉皮笑脸地进来禀报:“老爷,有个老太太击鼓鸣冤。咋办?

侯发山, 2015

中国民间故事 - 第 181 页

不知是什么时候,有人将此事报告了县太爷。县太爷赶忙带几个县衙役,坐上轿子一路奔来。围观者见县太爷来了,忙让出一条路来,并叫开了:“别吵了,别争了!让县太爷公断是非吧。”县太爷下了轿,见张三、李四还缠在一起,大声喝道: “都松手,跟我到堂上说话 ...

崔虹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

你若盛开，清香自来:

一时,两人目瞪口呆。苏学士所用物,且为手制,市场上,万金难求。“快收起来,做传家宝吧。”朋友说。他仍笑笑,不言。他家有苏学士手制砚,这消息不久传出去,沸沸扬扬。一日,县太爷大轿上门,一盏茶后,县太爷拈须微笑,道:“听说老先生有方名砚,当今圣上酷爱 ...

余显斌, 2014

魅力口才是怎样练成的：让你受益一生的当众讲话技巧

有位县太爷想刁难一位憨厚的农夫。他诬陷农夫伙同乡里百姓借口天旱年成歉收,抗拒缴纳租税,定农夫抗交皇粮的罪名。农夫被毒打一顿之后,县太爷限他三天之内交出两个“公鸡蛋”,否则就被处以死刑。农夫不知所措,但其妻聪明机智。三天后,农夫的妻子 ...

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

当下的修行要经得起诱惑

客人:“隔壁村县太爷的小女儿,对屠夫有意,县太爷想要将小女儿许配给屠夫啊!”主人听了十分欣喜,直呼:“这真是好消息啊,我立刻就把这个好消息告诉他!”送走客人之后,主人马上传唤屠夫,当面跟他说了这件大喜事。主人:“你可知道,刚才县太爷托人来说亲 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

石板塘（上卷） - 第 4 页

姜辉阁义正词严,锂坚销有力,满堂人众听了皆不觉一惊,就连县太爷也不禁楞住了。他被姜辉阁的漂然气势所慢服,更为姜辉阁的惊人胆量所倾倒,暗自沉思了好大一会儿,倒有心向着姜家了。“姜辉阁,你既是有胆代父到庭,对这案子必是能说得明白的了!

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

落魂谷:

正在看兑酒师勾兑酒的县太爷惊问:“什么事这样慌张?”小二说:“前边打、打起来了。”县太爷一听,急忙向前厅走去。他刚到后门,就见掌柜被那汉子一掌打飞出酒楼。县太爷冷笑道:“米粒之珠,也放光华?”随即挥出一掌,那汉子招架不住,咚、咚向后退了七八步 ...

鲍宜龙, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «县太爷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 县太爷 no contexto das seguintes notícias.

师爷、长随和团练：清朝县太爷的临时工

虽然受雇于人，但长随并不是县太爷家中的奴婢，只是在官场中临时雇佣的仆人，所谓“长随非在官之人，而所司皆在官之事”。在县衙之中甚至一县之内，到处都有需要 ... «新浪网, set 15»

1900年慈禧西逃山西：曾因吃得不爽逼死县太爷

慈禧刚刚进入山西天镇，便因为吃得不爽，而逼死一位县太爷。当时，天镇县令额腾听到消息说慈禧已到宣化，便早早打点一切，没想到的是慈禧在宣化呆了三天，额腾 ... «搜狐, jun 15»

敬一山：县太爷用五千万画了两只鸟

昨晚有电视台约点评个新闻，广西凤山县原县委书记〝花了5000万元画了两只 ... 很官文的表达背后，我真正想说的是，对于一个地方的县太爷，别说五千万画了两只 ... «NTDTV, mai 15»

山西景区传统特色成亮点旅游演艺结合引游客

... 以及古城内的各种表演活动受游客青睐，游客可以根据景区的演出时间表选择观看县太爷升堂、县太爷拜城隍、晋商乡音、杂技、县太爷出巡、闺秀巡演、折子戏等。 «新华网山西频道, fev 15»

喝一碗腊八粥感受湟源民俗文化旅游热

当天，湟源县第七届丹噶尔民俗文化旅游节暨第五届丹噶尔腊八节开幕式，在丹噶尔 ... 秦腔演唱、县太爷巡街表演、绣楼抛绣球选婿表演、写送对联、民间猜拳比赛等。 «人民网, jan 15»

古代击鼓最初不是为了鸣冤是县太爷的下班铃

昨日，晏晶告诉重庆晚报记者，衙门前所设的鼓原本是用来宣告县太爷下班的，相当于下班铃，到了明清时期才作为紧急情况下来不及写诉状的百姓鸣冤使用。 «凤凰网, dez 14»

在明代贷款买买买个县太爷的下场丨壹读穿越

壹读君这就带你穿越回明代，看看贷款“买”个县太爷的下场。 ——调了个表 ... 哦不，一抄县太爷的家就抄出几千万两银子的画面实在是太假了。 在我们明朝，正二品的 ... «凤凰网, nov 14»

古代击鼓最早不为鸣冤是县太爷的下班铃

昨日，晏晶告诉重庆晚报记者，衙门前所设的鼓原本是用来宣告县太爷下班的，相当于下班铃，到了明清时期才作为紧急情况下来不及写诉状的百姓鸣冤使用。 «中国新闻网, out 14»

《天书奇谭》动画造型设计师柯明逝世还记得蛋生、狐狸和县太爷吗？

蛋生、三只狐狸还有县太爷，这经典的动画形象，曾在一代人的童年里刻下烙印——《天书奇谭》动画造型设计师柯明先生于7月13日逝世，享年92岁，网友缅怀称，这么 ... «Mtime时光网, jul 14»

偷拍县长不该以“逮捕农民”结局

因偷拍“县太爷”而被逮捕，汪冬根和他儿子不是第一个倒霉蛋。 ... 汪冬根偷拍县长收礼，其动机为何，万载县警方说是“挟视频威胁干部”，当事人家属却说“纯粹是为了自 ... «人民网, jun 14»