Significado de "相抵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 相抵 EM CHINÊS

相	抵
xiāng	dǐ

O QUE SIGNIFICA 相抵 EM CHINÊS

definição de 相抵 no dicionário chinês

Equilibrado 1. Conflito. 2. Deslocamento entre si.

相抵 1.互相抵触。 2.互相抵消。

TRADUÇÃO DE 相抵

Conheça a tradução de 相抵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 相抵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «相抵» em chinês.

• chinês: 相抵
• Tradutor português - espanhol: Offset
• Tradutor português - inglês: Offset
• Tradutor português - hindi: ओफ़्सेट
• Tradutor português - arabe: تعويض
• Tradutor português - russo: смещение
• Tradutor português - português: compensar
• Tradutor português - bengali: অফসেট
• Tradutor português - francês: Offset
• Tradutor português - malaio: Offset
• Tradutor português - alemão: Offset
• Tradutor português - japonês: オフセット
• Tradutor português - coreano: 오프셋
• Tradutor português - javanês: Offset
• Tradutor português - vietnamita: bù lại
• Tradutor português - tâmil: பெயர்ச்சி
• Tradutor português - marata: ऑफसेट
• Tradutor português - turco: dengelemek
• Tradutor português - italiano: offset
• Tradutor português - polonês: offset
• Tradutor português - ucraniano: зсув
• Tradutor português - romeno: compensa
• Tradutor português - grego: Offset
• Tradutor português - africâner: verreken
• Tradutor português - sueco: offset
• Tradutor português - norueguês: offset

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «相抵»

Descubra o uso de 相抵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 相抵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

债权保障法律制度研究 - 第 308 页

六、损益相抵规则(一)损益相抵的意义、性质及依据损益相抵,又称损益同销,指赔偿权利人基于损害发生的同一赔偿原因获得利益时,应将所受利益从所受损害中扣除以确定损害赔偿范围的规则。损益相抵规则是一个具有普遍适用性的规则,这里所说的" ...

崔建远, ‎韩世远, 2004

债权法: 原理・规则・案例 - 第 194 页

( 4 )由于过失相抵的目的在于确定责任的范围,因此一旦过失相抵的构成要件具备时,法院无须当事人的主张即可依职权减轻或者免除加害人的赔偿责任,因为基于过失相抵而产生的减轻或免除责任并非加害人需主张的抗辩事由,而是受害人的损害赔偿 ...

潘修平, 2006

高等代数学习指导书: - 第 292 页

Qm 级可逆矩阵 p 与"级可逆矩阵 PAQ=B K 上 sX "矩阵 A 的秩为 ro 如果 L0 00 抵标准形,如果 r = O ·那么 A 相初等矩阵 Q , , Q , , "一 B 一,使得厂卜 0 ,那么 A 相抵于于零矩阵,此时称· , Qm ,使得(1)述形式的矩阵(2)的相抵标准形 A -卫兰兰兰, G (简化行 ...

丘维声, 2005

喚醒平衡表上的睡狮 Huan Xin Ping Heng Biao Shang De Shui Shi: ...

相抵只有在两个法人实体互相买卖的情形下才有效。常见的有四种相抵协议: 0 结算相抵法,只有在同类的货物的付款到期日完全相同的情况下适用。 0 更新相抵法,是把付款期限相同的交易归类,互相抵消。更新指的是每一次有新的交易都修正一次余额~ ...

Ron Wells, ‎LI Ming, 2007

侵权行为法 - 第 264 页

( 1 )须有侵权损害赔偿之债的成立构成损益相抵,必须以损害赔偿之债的成立为必要要件。没有侵权损害赔偿之债的成立,亦即缺乏损害赔偿之债的要件,尚未构成侵权损害赔偿之债,不具备此要件。( 2 )须受害人受有利益这是损益相抵的必备要件。如果受害 ...

杨立新, 2006

民法: 案例式 - 第 149 页

其事有有三: ( - )損益相抵。損害賠償之債權人基於同一原因事實受有損害並受有利益者,其請求之賠償金額,應扣除所受之利益。 0 過失相抵。損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償金額,或免除之〔民法第 217 條第 1 項)。例如,甲與乙駕駛 ...

洲富·林, 2007

天界透視:

圓善:功過相抵貳仟肆但伍拾貳功,扣功部份多在飲食不小心,脾氣亦不少,以致收支平衡相差不遠,今年悔過之後可並入修道天簿。喜善:功過相抵貳仟五佰功,勤焚香,提倡著造,入道死忠,此乃是大功德,扣功最多的是脾氣最大,俟年底將功並入修道天簿,前世 ...

仙佛聖真, 2014

法律站在你身邊：法律風險防身術: - 第 142 页

施茂林. 車插隊),可以減輕自己的過失責任,少賠一點。具體來說,對方有二成過失,就可扣抵二成,只需賠八成損害,如對方有六成過失,就可抵掉六成,所以,找出對方過失,是讓我們少賠的關鍵。過失相抵的原因有二。其一就是像S先生那樣,即被害人對損害( ...

施茂林, 2011

民法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．司法事務官．法院書記官．家事調查官

篇'而依貫務見解'雙方互毆乃雙方互寫侵權行篤'與雙方行寫寫損害之共同原因者有別'無民法第 217 條過失相抵原則之適用(最高法院 68 年台上宇第 967 號判例參照〉 o 準此,本題丙欲主張民法第 217 條過失相抵而減輕損害賠償之抗辯,依上開貢務見解 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

矩阵论 - 第 121 页

... 1 的证明过程知,两个相抵的八方阵的行列式只能相差一个非零常 L1」对一个爪阶八矩阵 A ( A )的行(列)作初等变换,相当于用相应的机阶初等矩阵左(右)乘且( A ) ·容易验证,初等矩阵都是可逆的(满秩的) ,并且 I ( i , D - '二 I ( i , D , I ( i ( & ) ) - ' = I ( i ( 1 ...

方保鎔, ‎周继东, ‎李医民, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «相抵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 相抵 no contexto das seguintes notícias.

多空相抵原油新平衡难破

美国原油重新五月初的鸡肋行情，连续四周维持在43上方整理，日波幅不到3美元。布伦特原油多空也在50关口陷入拉锯战，但整体空方略胜一筹。中东和俄罗斯产量居 ... «外汇宝, set 15»

不减产和不加息相抵原油风暴中沉闷整理

美联储利率决议在外汇和贵金属市场掀起巨大波浪，但原油市场却表现相当平静，维持在此前一个交易日反弹高位附近整理，多空争夺相当激烈。美国10月原油期货收 ... «外汇宝, set 15»

华盛金道：非农多空相抵金银上下两难

受上周五非农数据和失业率相互矛盾的影响，贵金属价格仍旧维持震荡偏弱的走势，其中国际黄金(1118.40, -3.00, -0.27%)延续此前日线逐渐走弱的走势，现货 ... «新浪网, set 15»

去年中央集中彩票公益金收支相抵结余71.4亿元

2014年，在党中央、国务院的坚强领导下，各级财政部门与民政、体育等部门密切配合，开拓进取，推动我国彩票事业持续健康发展，彩票公益金筹集分配使用工作进展 ... «金融界, ago 15»

魏蓝：贪官助家乡建设，不能“功过相抵”

对于李建功来说，对家乡的鼎力相助，最多只能证明他良心未泯，对家乡父老还尚存一丝情分，并不足以功过相抵，中和他所犯下的过错。 而实际上，比李建功更为能干 ... «荆楚网, ago 15»

专家：参加内战老兵为何没补助？血债不能功过相抵

与人民为敌，向人民开枪，对人民有血债的人不能简单地功过相抵。汪精卫当年被誉为“反清斗士”，后来堕落为“头号汉奸”，今天总不能让他功过相抵，为大汉奸翻案吧！ «凤凰网, ago 15»

参加内战老兵为何没补助血债不能功过相抵

与人民为敌，向人民开枪，对人民有血债的人不能简单地功过相抵。汪精卫当年被誉为“反清斗士”，后来堕落为“头号汉奸”，今天总不能让他功过相抵，为大汉奸翻案吧！ «新浪网, ago 15»

执法切勿单纯抱“功过相抵”思维

法律的刚性存在，是不以任何元素为转移的，不能因为违法者做了好的事情，就可以逾越法律制裁，功过相抵的思维是亟需摒弃的。比如原铁道部部长刘志军为高铁建设 ... «扬子晚报, ago 15»

【原油盘初】基本面消息多空相抵，NYMEX油价继续盘整

而近期，一方面伊朗核问题达成协议的状况使得原油供给前景有进一步增加趋势，另一方面，美元原油钻井数目在短暂反弹之后又重新减少，双方消息基本相抵。 «汇通网, jul 15»

“第一贪”成“头号功臣” 功过可相抵？

1967年，“民国第一贪官”孔祥熙去世后，蒋介石亲自撰文高度赞誉其为“抗战第一功臣”，在《孔庸之先生事略》一文中，蒋氏概括了孔祥熙的四大“历史功勋”：“其一、为 ... «多维新闻网, jul 15»