Significado de "相视失色" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 相视失色 EM CHINÊS

相	视	失	色
xiāng	shì	shī	sè

O QUE SIGNIFICA 相视失色 EM CHINÊS

definição de 相视失色 no dicionário chinês

Fading no mesmo nível que "ser descuidado".

相视失色 同"相顾失色"。

TRADUÇÃO DE 相视失色

Conheça a tradução de 相视失色 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 相视失色 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «相视失色» em chinês.

• chinês: 相视失色
• Tradutor português - espanhol: Fase , tan pálido
• Tradutor português - inglês: Phase, as pale
• Tradutor português - hindi: चरण, पीला रूप
• Tradutor português - arabe: المرحلة ، كما شاحب
• Tradutor português - russo: Фаза , в виде бледно-
• Tradutor português - português: Fase , tão pálido
• Tradutor português - bengali: ফেজ, ম্লান যেমন
• Tradutor português - francês: Phase , aussi pâle
• Tradutor português - malaio: Fasa, seperti pucat
• Tradutor português - alemão: Phase , als hell
• Tradutor português - japonês: 淡いとしてフェーズ、
• Tradutor português - coreano: 상 , 창백한 로
• Tradutor português - javanês: Phase, minangka bulak
• Tradutor português - vietnamita: Giai đoạn , nhợt nhạt
• Tradutor português - tâmil: கட்டம், வெளிர் போன்ற
• Tradutor português - marata: टप्पा, फिकट गुलाबी म्हणून
• Tradutor português - turco: Faz, soluk olarak
• Tradutor português - italiano: Phase, pallido
• Tradutor português - polonês: Faza , jak blado
• Tradutor português - ucraniano: Фаза , у вигляді блідо
• Tradutor português - romeno: Faza , ca un solid
• Tradutor português - grego: Φάσης, όπως χλωμό
• Tradutor português - africâner: Fase as bleek
• Tradutor português - sueco: Fas , som blek
• Tradutor português - norueguês: Fase , som blek

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «相视失色»

Descubra o uso de 相视失色 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 相视失色 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

智囊全集: 明刻本

一日方召諸將飲,會有叛卒數千亡奔賊境,候騎報至,諸將相視失色。公言笑如平時,徐謂騎曰:「吾命也,汝勿顯言。」西人聞,以為襲己,盡殺之。統制酈瓊縛呂祉,叛歸劉豫。張魏公方宴,僚佐報至,滿座失色,公色不變,樂飲至夜,乃為蠟書,遣死士持遣瓊,言:「事可成, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

法曰:「執戮禁畏,太畏則勿殺戮,示之以顏色,告之以所生。」(2)《南史》:陳武帝(3)討王僧辯,先召文帝(4)與謀。時僧辯婿杜龕據吳興(5),兵甚衆,武帝密令文帝速還長城(6),立柵備之。龕遣將杜泰乘虛掩至,將士相視失色,帝言談自若,部分(7)益明,於是衆心乃定。

劉伯溫, 2015

南史:

及審帝凱入,相視失色,欲還尋陽,平江陵,據二州以抗朝廷。道覆請乘勝遂下,爭之旬日,乃從。于時北師始還,傷痍未復,戰士纔數千,賊眾十餘萬,舳艫亙千里。孟昶、諸葛長人懼,欲擁天子過江,帝曰:「今兵士雖少,猶足一戰,若其剋濟,臣主同休;如其不然,不復能 ...

李延壽, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

裕相視失色,欲還潯陽、平江陵,據二州以抗賊。賊即至,欲出與戰,北伐始還。將士傷痍者未復起,只有戰士數千人,賊有十餘萬,舳艫輜車千餘里,恐寡不敵,眾因之猶豫。參軍孟昶、諸葛長民進言曰:「賊人遠來,糧草不敷,不如保擁天子過江,且避其鋒,待糧盡然後 ...

楊爾增, 2015

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

T 川目 J 不| - 5 又 L "父央人三化昆口大 111 」 1 人下,打又央 T 日牛 W / JN 宋八日/ 11 乏又大八數音次募選了醫熟皆驚循所篇所業羅置籍初,循至尋陽,聞裕已還,猶不信;既破毅,乃得審問,與其黨相視失色。循繼譜繫赫數。拾墓人為靈之同京只赴義之科。

司馬光, 2015

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

循卽日發巴陵,與道覆合兵而下。五月,戊午,毅與循戰于桑落洲,毅兵大敗,棄船,以數百人步走,餘衆皆為循所虜,所棄輜重山積。初,循至尋陽,聞裕已還,猶不信;旣破毅,乃得審問,與其黨相視失色。循欲退還尋陽,攻取江陵,據二州以抗朝廷。道覆謂宜乘勝徑進, ...

司馬光, 2014

天妃娘媽傳:

李傳命:日則四圍盛插旗幟,人馬迭相出入,張其聲勢,夜則提鈴發號,遍繞諸營,固其防守。以俟朝旨降日,另行議戰。而朝廷自久安之後,君不知兵,官惡聞戰,一聞弱水入寇,薄近太原,文武諸臣,相視失色。或有主和議者,亦或有主戰議者,或有謂和親可許,割地必 ...

朔雪寒, 2014

夷堅丙志:

坐客相視失色.未幾.掾果無疾而逝.景文亦相繼亡.經夕.蹶然復甦.索筆作三詩.詩成語家人曰.吾今掌事雷部中.不復為世間人矣.瞑目竟死.其一章雲.中宮在天半.其上乃吾家.紛紛鸞鳳舞.往往芝術華.揮手謝世人.竦身入雲霞.公暇詠天海.我非世人嘩.二章雲.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

长刀。赛人捧之,投于玄埋内。众赞入。僧辩方视妻。处自有县,俄面县帅左有数士丛楚战我屈事前。左之,僧辩与黛俱下就执。霸先日且日: “何意全无备? ”僧辩日: “委公北门,何谓 ... 精兵五千奋至,将士相视失色。茜习人入 Y/YZ 至长城, |人士颠兴则史徐鼠徽从.

司马光, 2015

刘伯温兵书:

... 武帝(2)讨王僧辩,先召文章与谋。时僧辩婿杜宠(3)据吴兴,兵甚众,武帝密令文帝速还长城,王栅备之。宠遣将杜泰乘虚掩至,将士相视失色,帝言笑自若,部分(4)益明,于是众心乃定。

严锴 编著, 2014