Significado de "骁果" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骁果 EM CHINÊS

骁	果
xiāo	guǒ

O QUE SIGNIFICA 骁果 EM CHINÊS

definição de 骁果 no dicionário chinês

Fruta 1. Valente e fortaleza. 2. Bravura

骁果 1.勇猛刚毅。 2.勇猛敢死之士。

TRADUÇÃO DE 骁果

Conheça a tradução de 骁果 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骁果 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骁果» em chinês.

• chinês: 骁果
• Tradutor português - espanhol: Xiao fruta
• Tradutor português - inglês: Xiao fruit
• Tradutor português - hindi: जिओ फल
• Tradutor português - arabe: شياو الفاكهة
• Tradutor português - russo: Сяо фрукты
• Tradutor português - português: Xiao fruta
• Tradutor português - bengali: জিয়াও ফল
• Tradutor português - francês: Xiao fruits
• Tradutor português - malaio: Buah Xiao
• Tradutor português - alemão: Xiao Obst
• Tradutor português - japonês: シャオフルーツ
• Tradutor português - coreano: 샤오 과일
• Tradutor português - javanês: woh Xiao
• Tradutor português - vietnamita: Xiao trái cây
• Tradutor português - tâmil: சியாவ் பழம்
• Tradutor português - marata: जिओ फलोत्पादन
• Tradutor português - turco: Xiao meyve
• Tradutor português - italiano: Xiao frutta
• Tradutor português - polonês: owoce Xiao
• Tradutor português - ucraniano: Сяо фрукти
• Tradutor português - romeno: Xiao fructe
• Tradutor português - grego: Xiao φρούτα
• Tradutor português - africâner: Xiao vrugte
• Tradutor português - sueco: Xiao frukt
• Tradutor português - norueguês: Xiao frukt

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骁果»

Descubra o uso de 骁果 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骁果 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北史:

從駕驍果多關中人,久客羈旅,見帝無西還意,謀欲叛歸。時武賁郎將司馬德戡總領驍果,屯於東城,風聞兵士欲叛,未審,遣校尉元武達陰問知情,因謀構逆。共所善武賁郎將元禮、直閤裴虔通互相扇惑曰:「聞陛下欲築宮丹陽,人人並謀逃去。我欲言之,恐先事見誅 ...

李延壽, 2015

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

丛驾骁果多送史丛,久客思乡黑,见帝无酉意,多谋叛归。郎圈塞紧遵她殖部酉速,萤谨殖遵额之。顽其者犹杰些 _ 萤患之。虚费郎将拔鸥壶马德勘素有宠于帝,帝使领骁果忠于东城。德戴与所善虎黄郎将元礼。直阁裴虚遵谋且: “会骤果人丛欲女 j 我欲言之。

司马光, 2015

六至九世紀中國政治史 - 第 105 页

可见这骁果不仅是"侍卫左右"的左右备身府的亲兵,其编制也取法府兵以备取代府兵。读史者一般多注意到大业十四年( ^化)亦即李渊所立隋恭帝义宁二年三月十日江都之变,司马德戡等利用关中籍骁果思归而变乱杀隋炀帝,而很少注意到骁果在当时军事 ...

黄永年, 2004

通鑑44江都政變

浦于'一〉懼吸跟孟秉,在宮城外集結軍隊一千餘人,劫持候衛府(十六禁軍第五、六軍)虎賁指揮官(虎賁郎將)顒』四日礫,派軍分別把守街巷 o 燕王暢燄發覺情勢變化(楊使,代王楊侑的老弟,參考六 O 六年八月) ,深夜,從厲側三月十日,司馬德戡召集全體驍果 ...

司馬光, 1995

魏晋南北朝隋唐政治与文化论稿 - 第 291 页

时从驾骁果多逃散,矩言于帝日: “车驾留此,已经二岁,人无匹合,则不能久安。请听兵士于此纳室,私相奔诱者,因而配之。”帝从其计,军中渐安,咸日: “裴公之惠也。” Q 十分明显,隋炀帝已经充分认识到稳定骁果的重要性,所以在用武力手段仍无法控制骁果 ...

李文才, 2006

树新义室笔谈 - 第 33 页

就现存不甚完备的记载,也可看到此后骁果在军事上的作用。起先如《沈光传》所说,大业九年三月第二次远征高丽时即有沈光及其"同类数万人"参加。同年六月因杨玄感反隋而班师,在平定杨玄感的战争中我推测也有屈突通所统率的骁果在起作用。大业十 ...

黄永年, 2000

分分合合的朝代更替（上）:

... 准备渡江 o 大业九年第二次征辽时,肠帝为了扩充军队,除征发府兵外,又雪募人从军,称为骁栗 o 这次到江都,天下大乱府兵上番宿卫制度难以维持,只能以骁果代替 o 骁栗中多数皇关中人一向不愿久留南方,往往逃亡 o 为了安定骁果肠帝竟然搜括江都 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

御座血: 中国古代宮廷政变的权谋与诈术

但是,跟随杨广来江都的骁果卫士(招募的禁卫军)大多数是关中人,他们思念家乡, "并谋逃去"〔《隋书,宇文化及传》〉。这时,司马德戡正奉隋炀帝之命统领左石备身府骁果卫士一万余人驻守在江都东城,警卫江都宫,他见隋朝将亡,骁果叛逃,便和虎贲郎将元 ...

常万生, 2008

通鑒紀事本末全譯 - 第 2 卷 - 第 1442 页

虎贲郎将扶风人司马德戡一向为炀帝; ^宠爱,炀帝让他统率骁果驻扎在东城。司马德戡对朋友虎贲郎将元礼、直閤裴虔通说, "如今骁果们人人想逃走,我想察告陛下,又怕在发事前就被杀了,若不事先报告,以后此事发生了,也不免要得灭族之罪,怎么办呢?

袁枢, ‎姚奠中, ‎阎凤梧, 1993

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骁果»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骁果 no contexto das seguintes notícias.

《小三来了》名将解析五子良将乐进攻略

乐进以骁果显名…（骁勇果敢） 曹 操曰：武力既弘，计略周备，质忠性一，守执节义，每临战攻，常为督率，奋强突固，无坚不陷，自援枹鼓，手不知倦。又遣别征，统御师 ... «中关村在线, abr 15»

扬州隋炀帝墓发现始末

骁果军中多关中子弟，看到隋炀帝没有回长安的打算，人心思变，恐慌和不满开始在军中弥漫。总领骁果军的武贲郎将司马德戡，暗中联络隋炀帝身边的近臣，推举 ... «新浪网, dez 13»

贵胄之后：隋朝开国元勋宇文述家族

但随他南巡的属下们特别是几万骁果军将士们并不这样想，他们是只身南来的，亲人都在关中，如今局势混乱消息不通，他们都纷纷担心想念家人。炀帝在江都一待就是 ... «新浪网, fev 13»

《百家讲坛》 20120425 大隋风云[下部] （二十七）江都宫变

本节目主要内容：公元618年3月因为出身关陇贵族集团的宇文氏家族的介入，原本只打算集体叛逃的骁果军转而发动兵变，众所周知叛逃和兵变具有本质区别，本期 ... «央视国际, abr 12»

北溟玉：童山战役瓦岗军大战隋朝御林军

宇文化及可不管那么多，立即率军攻打黎阳。徐世勣深知骁果军战力之强悍，便主动退出了黎阳。岂料，宇文化及这个人做事比较绝，对徐世勣穷追猛打，最后将徐世勣 ... «凤凰网, mar 12»

图文：以色列王牌部队戈兰旅揭秘

这支组建于1948年的部队骁果善战，在以色列独立战争中，从最北方的黎巴嫩边界，一直打到最南方的红海之滨，赢得了国防军第一旅的称号。在此后的历史岁月中，戈 ... «腾讯网, jan 09»