Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "小来小去" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 小来小去 EM CHINÊS

xiǎoláixiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 小来小去 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «小来小去» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 小来小去 no dicionário chinês

Pequeno a pequeno a [festa]: pequenas atividades, pequenas coisas. 小来小去 [方]∶小活动,小事情。

Clique para ver a definição original de «小来小去» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 小来小去

客车
小来
蓝呢轿子
郎君
郎子
浪底水利枢纽
牢子
老板
老虎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 小来小去

不如归
大势已
大江东
把臂徐
春来秋
朝来暮
跌来碰
陈言务
颠来倒
颠来播
颠来簸

Sinônimos e antônimos de 小来小去 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «小来小去»

Tradutor on-line com a tradução de 小来小去 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 小来小去

Conheça a tradução de 小来小去 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 小来小去 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «小来小去» em chinês.

chinês

小来小去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pequeño a los pequeños para ir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Small to small to go
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाने के लिए छोटा करने के लिए छोटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصغيرة و الصغيرة للذهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Малый мал, чтобы перейти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pequeno pequeno para ir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট ছোট যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Petit à petit aller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kecil kecil untuk pergi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleine , kleine zu gehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行くには小さな小さなへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈 작은 소형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cilik cilik kanggo pindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhỏ nhỏ để đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்ல சிறிய சிறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान लहान जाण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Küçükten küçüğe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Piccole e piccolo andare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Małe i małe, aby przejść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Малий малий, щоб перейти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mici pentru a mic pentru a merge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μικρές σε μικρές για να πάει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Klein tot klein om te gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Liten för liten för att gå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Små til liten til å gå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 小来小去

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «小来小去»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «小来小去» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 小来小去

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «小来小去»

Descubra o uso de 小来小去 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 小来小去 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小生意大财富
执意这样做,媳妇不同意,因此两口子生了好多天的闷气,农村由于家庭男人是最主要的顶梁柱,家庭的收入主要以男人为主,很多时候面对小来小去的事情,男人好犯“妻管严”,但在大事面前男人是“大腿”,女人是“胳膊”,时间一长胳膊怎么能拧过大腿?媳妇只好 ...
张小雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
西湖佳話:
只以為是虛傳,不信紅裙中果有此人,偶因有事西吳,道過錢塘,胸中原有一個蘇小小橫在心頭,思量見他一面,便借游湖之名,叫了大樓船一隻作公館,備下酒席,邀了賓客,遂著人去喚蘇小小來佐酒。自恃當道官,妓女聞呼,必然立至。不期差人去時,蘇家一個老嫗 ...
朔雪寒, 2014
3
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
你娘只酒怎安的溫過大在來小知家營等道會門他人候兒娘任感「來:月,吃,琳不麼叫你放顧賊不人這這安他夕了眾伺童月他:起 ... 的,聽,上那,婆了個長」門越白罵去扯囚那怎道, , ,道風麼小來娘他不,子老住出不「斗爪 O、家出斯平是,你小, ,安哭去股罵的甚著 ...
蘭陵笑笑生, 2015
4
行军蚁来了:
小小刚刚准备跳一段从蜜蜂那里偷师学来的八字舞庆祝一下,另一只切叶蚁便插话了:“来的是食蚁兽。” “食蚁兽?”一听这话,小小这颗热腾腾的心就像被泼了一盆拔凉拔凉的水,迅速降到了冰点。“咚!咚!咚!”随着一一声声地动山摇的声音,一只巨型食蚁兽慢 ...
郭文峰, 2015
5
《尋找大饑荒倖存者》:
弟弟去世的時候,我還沒有完全糊塗,迷迷糊糊中,我就聽父親和母親在大哭,特別是我母親哭的特別厲害,“小來呀——,我的小來呀,小來呀——。”母親的聲音好像女人長長的指甲著挖我的心,特別淒慘。那時天還沒有亮,我聽見我哥哥出去找木頭板子去了, ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2013
6
智慧珍品(最受学生喜爱的哲理美文):
他便到了乡里推着一个小板车捡破烂收破烂,靠这挣来的钱供弟弟上学 o 弟弟不负众望,那年秋天考上了县一中 o 他便随弟弟 ... 他的技术越来越好,加上他身有残疾,人们也同情他,都到他的鞋摊上修鞋 o 而他也朴实,有时小来小去的话儿便不要钱了,所以 ...
苗桂芳, 2013
7
水浒传 - 第 246 页
呼延灼见中了“钩镰鎗”计,便勒马回南边去赶韩滔。背后风火炮当头打将下来。这边那边,漫山遍野,都是步军追赶着。韩滔、呼延灼部领的“连环甲马”,乱滚滚都入荒草芦苇之中,尽被捉了。二人情知中了计策,纵马去四面跟寻马军夺路奔走时,更兼那几条路上, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
最近官場秘密史:
小濤聽著舅老爺這般說,以為是個怕老婆的先鋒。便含笑低聲說道:「我不是『琴操』,你倒是『陳』」。說著又瞟了一眼。尤大人急道:「瞎說,瞎說!我又沒帶著老小來。聽舅老爺瞎說,你去相信他?」舅老爺笑道:「小濤,他是翠姑娘的心上人,翠姑娘不是你的姨姨嗎?
‎天公, 2015
9
点金奇术:
小姐又说:“你侄儿到底年龄还小,不懂事,我才看你的份上,以礼相待。告诉你 ... 一霎间,李二小脑子开了窍:“财产功名,生带不来,死带不去,只有我媳妇知恩知义,啥没了都中,媳妇没了不行。 ... 老头领李二小来到一座立陡的砬子上,往下一指,道:“那不是黄花洞?
顾文显, 2014
10
天价前妻(三):
毕竟是父子俩第一次见面,又是去那么高级的地方,肯定是要穿得正式点才行啊,可问题是他有正式点的衣服吗? ... 从来没苛待过他,但是他也不好意思总是衣来伸手饭来张口的,所以从上幼稚园的那天起,他就开始想办法自己赚钱了,一些小来小去的吃喝和 ...
安染染, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «小来小去»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 小来小去 no contexto das seguintes notícias.
1
当汽车“去奢侈化”以后
汽车去奢侈化以后,消费者买车更随意,修车价格更便宜,有质量保证的维修厂,不啻为一个去处,其实,汽车变成了普通的消费品,买些专用工具,小来小去的问题自己 ... «新浪网, out 14»
2
车辆出险该报案理赔还是该私了
开车难免磕磕碰碰,小来小去的撞伤比如补个漆、修个保险杠、换个倒车镜等等,几百块钱就可以搞定的还是私了吧。根据保监会车险费率自由化改革的最新费改方案, ... «新浪网, out 14»
3
修拉链,小来小去的老街蹲守
前几天,一位朋友不小心将棉衣的拉链弄坏了,自己在家修了半天也没修好,只好上街寻求专业修拉链的师傅,可是找了一个上午,也没找到一个能修拉链的人。 «中国服装时尚网, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 小来小去 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-lai-xiao-qu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em