Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "消消停停" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 消消停停 EM CHINÊS

xiāoxiāotíngtíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 消消停停 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «消消停停» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 消消停停 no dicionário chinês

Para parar e descansar sem hesitação; 消消停停 不慌不忙;安稳平静。

Clique para ver a definição original de «消消停停» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 消消停停

息灵通
息盈冲
息盈虚
消消
消消闲闲
炎片
遥自在

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 消消停停

停停
散散停停
逍逍停停
鹊不

Sinônimos e antônimos de 消消停停 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «消消停停»

Tradutor on-line com a tradução de 消消停停 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 消消停停

Conheça a tradução de 消消停停 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 消消停停 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «消消停停» em chinês.

chinês

消消停停
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Go Diminshing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Diminshing go
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Diminshing जाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Diminshing الذهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Diminshing идти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Diminshing go
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যান Diminshing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Go Diminshing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Go Diminshing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diminshing unterwegs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Diminshing行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Diminshing 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mungkasi lan mandheg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Diminshing đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்து நிறுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जा Diminshing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

git Diminshing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diminshing go
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Diminshing przejdź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Diminshing йти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Diminshing Go
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Diminshing Go
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Opheffen go
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Diminshing go
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Diminshing farten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 消消停停

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «消消停停»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «消消停停» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 消消停停

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «消消停停»

Descubra o uso de 消消停停 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 消消停停 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 178 页
《红楼梦》四回: "他们家的房舍极是宽敞的,咱们且住下,再慢慢的着人去收拾,岂不消停些? "北京等地方言也还保留着"消停"这个词。消消停停不紧张劳累,从容地,就是"消停停"的状况。京北山区也这样说。# ,这点点生活,咱还不消消停停就做完了.你忙甚着 ...
王克明, 2007
2
西游記辞典 - 第 365 页
二, 210 2 黄婆伤& ^分别,道义甲^怎得成 I 〈三十, 384 ,〉【消停】乂 130 1709 〈一: )稍停。停留,消,通"稍"。 ... 从容自得的样子。〈例)众老小无不欢喜,整顿斋饭,调开桌発,麿憎们吃了斋,甲, ^ 5 , ,将息了一【逍 18 停停】^!30 乂 150 1^09 1109 见"消消停停"。
曾上炎, 1994
3
常用口语语汇 - 第 159 页
... ootIngting )踏踏实实,安安稳隐。老舍《骆驼祥子》, "自己有间宽绰的屋子,又可以消停停地吃三顿饭,再加上主人很客气,祥子,连祥子,也不肯专在钱上站着了。"老舍《四世 ...
张继华, 1988
4
定西孤儿院纪事:
那说起来就长了,怕是来不及了,我还要去寺子川哩。我计划下的今天到黄沟看一下,看能找着我爷我大的坟不,然后赶到寺子川的娘娘家去。你非要今晚上赶到寺子川吗?晚一天不中吗?晚一天......不要走了,不要走了。今晚上站[7]我家,明早起来消消停停走, ...
杨显惠, 2014
5
補紅樓夢:
尤三姐道:「你不用忙,等他們明兒去了回來,咱們兩個消消停停的一同再去補祝就是了。」於是,到了次年八月初一日,鳳姐等回了元妃,元妃另備了壽禮,咐吩鴛鴦齎帶。七人一同出了芙蓉城,半雲半霧,兩個時辰,早到了都城隍府中。見了賈母、賈夫人,並拜見了 ...
嫏嬛山樵, 2014
6
阨年 - 第 96 页
待全村拜年完畢,參加燈會的人再坐到一起消消停停分「贓」。獅子「吃」光桌上供品,望見照面枋上有財喜,一時歡蹦亂跳。祖母撤下果盤,人們又抬來一張大木桌,放翻,疊到原先那張桌子上去。獅子舞上翻桌,站到四腳朝天桌腿高頭,這且不說,還得走步。器樂這 ...
蔡長明, 2012
7
忻州方言俗语大词典 - 第 544 页
【谢三牲】 63 ^"-" ^ " ― "出殡后的第二天,孝子带^馍馍去酬谢拿三牲和慢头来送葬的亲戚。参见"三牲"、"馊头"。【消停】( ^ ) 3 " — " ( ; "淸闲,不忙:你- ^到俺行竓竓, , !也说消闲。【消消停停】^。- "由 3 " ― " I?1 I';" 0 形容很淸闲:他-哩坐—冬天。也说消消闲闲。
杨增武, 2002
8
爱在百花深处:
胡爷的黄铜烟袋锅消消停停插在兜里,露着玉嘴,胡爷的胡子见长,梢头上泛着白茬儿。看见老二,眼睛里有了光彩,问怎么还不家去,老二说:您不是也 这呆着吗。胡爷从兜里掏出烟锅,搁手里摩挲着,不紧不慢地道:你跟我哪是一码事呀。没停步,老二带着话音儿 ...
薛燕平, 2015
9
尼尔斯骑鹅历险记(经典世界名著):
他又一次收住了话头,打量着他的伙伴,似乎急着要听听那一个皇否赞成这个说法。然而年轻的牧羊人却自顾自消消停停地吃着东西,只点了点头让他继续往下说。“那只虫胡蝶变成了岩石之后,备种青草和树木的种子就随风飘来,在这里生根发芽,然而,要牢 ...
拉格洛芙, 2013
10
大自然的日历 - 第 67 页
接着又来了一只,显然是另一个家族的,横穿过这两只鸟的圈子之后,消消停停地,隐匿不见了。在我收集的东西中,正需要有一只构鹬蛋,我估计,如果我走近鸟窝,它们盘旋的圈子必定会缩小,如果我离开,圈子会加大,所以我就停了下来,像蒙上眼睛捉迷藏一样, ...
(俄)米•普里什文, ‎潘安荣, ‎刘文飞, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «消消停停»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 消消停停 no contexto das seguintes notícias.
1
卡尔维诺的“城市”隐喻
读到启程与流连;读到了马不停蹄和驻足观望;读到静默、缅怀、消消停停的叙述;读到因疲惫而弯曲的腰;却读不到物质城市的容貌。相对于物质化,我们在城市更迫切 ... «华夏时报, set 15»
2
《股神课堂》秦算说反弹
所以,反弹不要抢,好不容易才跑出来,就在外面消消停停的待着,看着庄家急得跟热锅上的蚂蚁团团乱转多好呀,多惬意呀,干嘛急三火四的进去抢套呀?被绳子勒住 ... «和讯网, set 15»
3
短线莫抢,抢则易套!
还是消消停停的在场外看热闹的好,短线莫抢,抢则易套! 因为是弱势平衡市,这个平衡市极易被打破而形成新一轮下跌,还是规规矩矩的好,铁矿石与螺纹钢今天 ... «和讯网, set 15»
4
京城上空全面禁飞, 请管好你的无人机
还是消消停停在家看直播吧,咱要做文明有礼的北京人,可千万别出去添乱。 为什么禁飞,无人机捅过的篓子. 早在今年1月份,一位喝的醉醺醺的美国白宫情报人员拿 ... «Donews, set 15»
5
曝撑杆跳冠军吴莎是刘翔前女友双方曾谈婚论嫁
原本以为退役后可以消消停停,稳稳当当地过上安稳日子,但是自从刘翔离婚的消息被公之于众后,连他身边的人也不太平了。 冬日娜,这位央视著名的田径专项记者, ... «搜狐, jun 15»
6
牛市下大庆股民众生相“股神”一夜之间赔10万变回
新村的赵先生,是个老股民,经历了上一次的牛市、熊市。那一跤,摔挺惨。海南的房子,赔了。奥迪汽车,没了。股市的账户,注销了。那以后,安安稳稳上班,消消停停回 ... «凤凰网, jun 15»
7
乐泡追剧神器体验
我对于追剧神器的定位是路上的好伴侣,特别是旅游的时候,提前下载好全家人在追的剧,在没有网的地方大家消消停停的一起看剧就好。加上它还可以做移动电源 ... «腾讯网, abr 15»
8
中国股市抄底逃顶第一人-趋势之王:趋势之王
早让你们走,你们完全可以消消停停的走,给你们走的机会你们不走,明天就要急跌了,还有可能出现大面积跌停,你们还会走么?我只能说你们自求多福了,求老天爷 ... «和讯网, abr 15»
9
【浮世绘】:十年一觉西游梦梦里桃源拟人生
长江后浪推前浪,一代又一代的梦幻玩家,就这样扛起一面陈旧的以联赛划分群体的破旗,躲在时代的阴影里,消消停停地往前冲。而我那个90级的剑侠客却永远留在 ... «TechWeb, mar 15»
10
四步化解孩子突然爆发的情绪
而现在的家长,也都不停的在教育的夹缝中寻找亲子的契机与方法,孜孜不倦的 ... 狂,走到我身边,我这边整理东西他那边就捣乱,就是不让我把事情消消停停的做完。 «搜狐, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 消消停停 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-xiao-ting-ting>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em