Significado de "邪不胜正" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 邪不胜正 EM CHINÊS

邪	不	胜	正
xié	bù	shèng	zhèng

O QUE SIGNIFICA 邪不胜正 EM CHINÊS

definição de 邪不胜正 no dicionário chinês

O mal não é vitorioso.

邪不胜正 犹言邪不犯正。

TRADUÇÃO DE 邪不胜正

Conheça a tradução de 邪不胜正 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 邪不胜正 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «邪不胜正» em chinês.

• chinês: 邪不胜正
• Tradutor português - espanhol: El mal triunfa
• Tradutor português - inglês: Evil triumphs
• Tradutor português - hindi: बुराई की जीत
• Tradutor português - arabe: انتصارات الشر
• Tradutor português - russo: Злые торжествует
• Tradutor português - português: O mal triunfa
• Tradutor português - bengali: ইভিল জয়
• Tradutor português - francês: Le mal triomphe
• Tradutor português - malaio: kejayaan Evil
• Tradutor português - alemão: Das Böse triumphiert
• Tradutor português - japonês: 悪の勝利
• Tradutor português - coreano: 악 승리
• Tradutor português - javanês: Ora akeh
• Tradutor português - vietnamita: Ác chiến thắng
• Tradutor português - tâmil: ஈவில் வெல்லும்
• Tradutor português - marata: वाईट विजयी
• Tradutor português - turco: Evil zaferleri
• Tradutor português - italiano: Trionfi il male
• Tradutor português - polonês: Zło triumfuje
• Tradutor português - ucraniano: Злі торжествує
• Tradutor português - romeno: Triumfă Evil
• Tradutor português - grego: Το κακό θριαμβεύει
• Tradutor português - africâner: Kwaad seëvier
• Tradutor português - sueco: Onda triumfer
• Tradutor português - norueguês: Evil triumfer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «邪不胜正»

Descubra o uso de 邪不胜正 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 邪不胜正 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语俗语对照词典 - 第 461 页

(一)【正能胜邪,邪不胜正】正气能战胜邪恶,邪恶敌不过正气。邪物胜不过正气。清,褚人获《隋唐演义》第八十四回: "正能胜邪,邪不胜正;以正治邪,邪亦反正。"亦作' "正不容邪,邪不妒正"。清,曹雪芹、高鹗《红楼梦》第二回: "正不容邪,邪不妒正,两不相下。

许嘉璐, 2008

(简)盘古大神 《二》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition

自古以来,邪不胜正,正义应该要由正直之人来持守,你别在此妖言惑众!青冥冷笑:哦?邪不胜正?你想为了正义而战吗?正义这种东西乃是虚幻的,如果你想坚持这种理念,就先获取王权吧!刀狩咬牙切齿道:可恶!我绝不容许你胡来!青冥点了点头:你只是一个 ...

芦苇草, 2015

官场现形记 - 第 256 页

巡捕道:“他说:'我巴某人拿了这东西孝敬钦差,不把话说明白,钦差一定要生气的。说明白了,或者还念这片苦心,亦就包涵过去了。'巴某人还说:'钦差是个正人,自古道,“邪不胜正”,所以不欢喜这些东西的。'如今可被他一句话说着了。表是大人犯恶的,一进了 ...

李伯元, 2007

中国古代小说俗语大词典 - 第 1121 页

邪不胜正指邪恶不能战胜正直,邪术终不敌正气。《三遂平妖传》二四:自古道, ~ ,吾仗天威讨诛反賊,有何惧哉! (歧路灯》三七:夏鼎急急开发了酒资,方出馆门,只见王中在车旁跟着,少不得退回。竟是~ ,不觉馁缩了。眷邪不侵正(三侠五义》二一:所谓~ ,只听拍的 ...

翟建波, 2002

名人书信与日记 - 第 337 页

尽管形势大好,总是困难很多;尽管遍地理想,偏偏有人唯利是图。你们说这是"新的现象" ,我看风并不是一天两天刮起来的。面对着这种现象,有人毫不在乎,他们说这是支流,支流敌不过主流,正如邪不胜正。即使出现这样的情况,譬如说钞票变成了发光的" ...

张明高, ‎章真, 1994

巴金随想论 - 第 644 页

面对着这种现象,有人毫不在乎,他们说这是支流,支流敌不过主流,正如邪不胜正。即使出现这样的情况,譬如说钞票变成了发光的'明珠" ,大家追求一个目标:发财,人人争当'能賺会芘,的英雄;又譬如说从喜欢空话、爱听空话,发展到贩卖假药、推销劣货,发展 ...

张慧珠, 1993

隋唐演义（中国古典文学名著）:

正是:正能治邪,邪不胜正。以正治邪,邪亦反正。玄宗闻知,愈信叶法善之神术。一日私问法善道:“张果先生道德高妙,朕常询其生平,但笑而不答,何也?”法善道:“他的生平,即神仙辈亦莫能推测,但知他在唐尧时,曾官为侍中耳;若其出处履历,惟臣知之,余人不知 ...

褚人获, 2013

武魂（上）:

小倩见了,直接就将头埋得很低,担心被人认出来,心头紧张之极,那小心肝,跳动的节奏,早就加快了数倍的速度。“做人就要抬起头来,坦坦荡荡,何惧这个世界的黑暗,相信我,邪不胜正,邪正都不胜我,有我在,天下皆可去得。”刘洋勾起了小倩的下巴,气势雄浑的 ...

若寻欢, 2015

六悟今生:

... 究竟是真的邪不胜正,还是正不胜邪后正邪互换。如果什么事情都能说的清楚,那你们归元寺干吗还要学这些神通保身呢?我以前就是太相信这一套所以才会明明占得先机却又到头来处处吃亏!”刘振愤愤的说道。慧可已经有三百多年的人生经历,看到刘 ...

脚踏黑云, 2014

鬼敲骨:

法道之术为正道义能,只用来降妖除怪,虽然有些法术也可对人起作用,但绝不至于害人性命。 ... 邪才会乘虚而入,此所谓邪不胜正;生肖大的人,即说谓“命硬”,如属牛、虎、龙、马者也不会中降;随身佩带或在屋内悬挂放置法道祥物,如佛像、道符等都可破降。

水之元素, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «邪不胜正»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 邪不胜正 no contexto das seguintes notícias.

“不问苍生问鬼神”是一种精神腐败

殊不知，“邪不胜正”是亘古不变的法则。倘若真有“神灵”，那么法律就是“神灵”，触犯法律还妄图法律庇护，岂不可笑么？所谓“拜佛念经”之类的作贼心虚行径，在笔者看 ... «无锡新传媒, set 15»

宝马挑战神秘国度《碟中谍5》车型盘点

当伊森面对他的终极对手，他所有无可取代的特质立刻面临考验：在危急时刻从容不迫的脱身能力、穿梭游走全球各地的技巧、以及邪不胜正的渴望。从维也纳到卡萨布 ... «华龙网, set 15»

检察官甘当“孺子牛”

身边的干警为他的安全担心，他只是淡淡地说了一句话：“自古邪不胜正。我们要用事实和证据说话。” 面对威胁和利诱，他多次向干警表示：“当人民的检察官就不能辜负 ... «新浪网, ago 15»

双语：英语专业毕业生的就业前景分析

从政是因为有正邪之争，而我坚信邪不胜正。 If you want something said, ask a man. If you want something done, ask a woman。 如果你需要信口开河、会说的人， ... «新浪网, ago 15»

邪不胜正大连法庭便衣审案宣告失败

法轮功弟子王秀香老人纠正着他们的一派胡言；严正告诉在座的人：法轮功不是邪教！师父叫我们按照真善忍做好人，你们说哪里邪？便装官员们面面相视无言以对。 «NTDTV, jul 15»

心中有党，才有“不信邪”的底气

邪不胜正，本应是常理。但是在一些政治生态被严重扭曲的地方，正邪不分乃至正邪颠倒的情况却屡屡出现。比如，坚持原则被说成是“假正经”；不站队不结伙，被认为 ... «东方网, jun 15»

高考作弊与反作弊高科技对决无人机登场一切无所遁形

不过既有如此高科技的防作弊工具，那么针对的自然也是高科技的作弊手段，究竟是道高一尺魔高一丈还是邪不胜正，下面来展示一下双方装备的对比。 作弊手段无外 ... «cnBeta, jun 15»

大陆大学生观神韵：神的文化必将复兴

唐果说，在神韵演出中他看见中国原本的美好样貌，看到山清水秀的环境，看到人与人之间的真诚相待，看到人本性的善良，看到中华文化的博大精深，也看到邪不胜正 ... «大纪元, abr 15»

神韵嘉义首演政要盛赞发扬中华文化

嘉义市长涂醒哲：〝邪不胜正啦，恶的力量其实都是随时在打压啦，正的力量总是会得到最后的胜利。〞 大汉技术学院主任秘书郑永华，分享第一次看神韵的感动。 «NTDTV, abr 15»

陆兰婷：守住承诺守护人心

危险当前，她统统嗤之以鼻，“邪不胜正，跳梁小丑的恐吓不足为惧”。 如果说暗访调查时，记者的人身安全相对有所保障，那么明查过程中，身份、容貌以及所处位置则 ... «东方网, abr 15»