Significado de "衅鬯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衅鬯 EM CHINÊS

衅	鬯
xìn	chàng

O QUE SIGNIFICA 衅鬯 EM CHINÊS

definição de 衅鬯 no dicionário chinês

香 A melodia das sepulturas em funerais antigos.

衅鬯 古代丧礼中涂尸的香酒。

TRADUÇÃO DE 衅鬯

Conheça a tradução de 衅鬯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衅鬯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衅鬯» em chinês.

• chinês: 衅鬯
• Tradutor português - espanhol: Troubles Yichang
• Tradutor português - inglês: Troubles Yichang
• Tradutor português - hindi: Yichang मुसीबतों
• Tradutor português - arabe: متاعب ييتشانغ
• Tradutor português - russo: Аварии Ичан
• Tradutor português - português: Troubles Yichang
• Tradutor português - bengali: ইছং ট্রাবলস
• Tradutor português - francês: Troubles Yichang
• Tradutor português - malaio: Troubles Yichang
• Tradutor português - alemão: Troubles Yichang
• Tradutor português - japonês: トラブル宜昌
• Tradutor português - coreano: 이창 이 문제
• Tradutor português - javanês: masalah Yichang
• Tradutor português - vietnamita: Troubles Yichang
• Tradutor português - tâmil: ஈசங் பிரச்சனைகள்
• Tradutor português - marata: ईईचंग त्रास
• Tradutor português - turco: Yichang tedirgin
• Tradutor português - italiano: Troubles Yichang
• Tradutor português - polonês: Awarie Yichang
• Tradutor português - ucraniano: аварії Ічан
• Tradutor português - romeno: necazurile Yichang
• Tradutor português - grego: Προβλήματα Γιτσάνγκ
• Tradutor português - africâner: bekommer Yichang
• Tradutor português - sueco: Troubles Yichang
• Tradutor português - norueguês: bekymrer Yichang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衅鬯»

Descubra o uso de 衅鬯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衅鬯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周禮注疏(春官宗伯): - 第 70 页

〇注「以尊」至「進鬯」〇釋曰:云「以尊停在諸侯之廟,祝致辭告廟,介使則進此鬯於神前,故介,副也。王弔臨諸臣 ... 凡王王齊以鬯爲洗浴,以其鬯酒非如三酒可飲之物,大喪〇淬,七内反。【疏】注「給淬 ... 鄭司農云:「糞讀爲大喪之大稱,設斗,共其釁鬯。斗,所以沃尸 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 513 页

云"概,尊以朱带者" ,玄、缫相对,既是黑漆为尊,以朱带落腹,故名概。概者,横概之义,故知落腹也。云"无饰曰散"者,以对概 8 献象之等,有异物之饰,此无,故曰散。云"驟事"者,即《大宗伯〉云"睇辜祭四方百物"者也。大丧之大稱,设斗,共其衅鬯。斗,所以沃尸也。

李学勤, 1999

考古 - 第 92 页

四牡"谓四匹驾车公马。《诗经-叔于田〉唱道: "叔于田,乘乘图一二沂南东汉画像石! 1 张图鬯弓忌。"注云: "棚,所以覆矢。鬯弓,锼弓。"一号铜车四匹公马驾车,恰为两骖两服;箭矢藏置于笼菔内,是所谓"释棚覆矢" ;画弩置于弩辙上是所谓"鬯弓锼弓"。因此,笔者 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2007

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

大丧之大稱,设斗,共其衅鬯。凡王之齐事,共其柜鬯。凡王吊临,共介鬯。"大丧之大稱,设斗,共其衅鬯"者,设斗,为孭也;共其衅鬯,则既以鬯稱,又以衅。鸡人,掌共鸡牲,辨其物。大祭祀,夜嘑旦以鲻百官。凡国之大宾客、会同、军旅、丧纪,亦如之。凡国事为期,则告 ...

朱维铮, 1995

北京考古集成 - 第 3 卷 - 第 661 页

大丧之大稱设斗,共(供)其衅鬯。凡王之齐事共(供)其^鬯"。郑注云: "斗,所以沃尸也。衅尸以鬯酒,使之, V 美者。"贾疏云: "郑知王齐(案:此字读作斋)以鬯为洗浴,以其鬯酒非如三酒可饮之物。大丧以鬯浴尸,明此亦给王洗浴,使之香美也, "从《周礼,鬯人》的上述 ...

苏天钧, 2000

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 177 页

草汁即为浴尸用的矩鬯,如小宗伯职中所记,未和郁金香汁即为一般鬯酒。稻鬯之名包括已渗入郁金香汁和未渗入郁金香汁的鬯酒,此处即指未和郁金香汁之鬯。饰:酒器彝尊上的饰巾。〇鬯人的 ... 衅鬯:浴尸时涂尸的鬯酒。〇王或王后丧浴尸,设勺,并供给涂 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

中國考古集成: 战国至商周: - 第 287 页

大丧之大^设斗,共(供)其衅鬯。凡王之齐事共(供)其柜鬯"。郑注云: "斗,所以沃尸也。衅尸以鬯酒,使之香美者。"贾疏云: "郑知王齐(案:此字读作斋)以鬯为洗浴,以其鬯酒非如三酒可饮之物。大丧以鬯浴尸,明此亦给王洗浴,使之香美也。"从《周礼,鬯人》的上述 ...

孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1697 页

右为铭鬯人: "大丧之大梆设斗,共其衅鬯(斗音主。斗所以沃尸也。衅尸以鬯酒使之香美者。郑司农云: "舛读为微。"趺曰:郑云,衅尸以鬯酒使之香姜者。按《肆师》云,大丧筑則此鬯酒中兼有郁金香萆,故得香美也。司农云,衅读为擻者,以鬯衅尸,故以徽为庄饰义 ...

马端临, 1995

经国治民之典: 《周礼》与中国文化 - 第 233 页

[原文]鬯人,掌共^鬯而饰之。凡祭祀,杜^用大燊,桀门用瓤粢,庙用修。凡山川四方用蜃。凡棵事用概。凡! &事用散。大丧之大坍,设斗,共其衅鬯。凡王之斋事,共其矩鬯。凡王吊临,共介鬯。[译文]鬯人的职责是,供应柜鬯酒和彝尊盛酒器皿的花纹装饰。在祭祀 ...

郝铁川, 1995

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 286 页

衅尸以鬯酒,使之香美者。郑司农云: "衅读为徽。"〇斗,仿注,音主。【疏】注"斗所"至"为徽"〇释曰:郑云"衅尸以 II !酒,使之香美"者.案《肆师》云"大丧筑脔" ,则此鬯酒中兼有郁金香草,故得香美也。司农云"衅读为徽"者,以鬯衅尸,故以徽为庄饰义也。凡王之齐事 ...

陈金生, 1995