Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "新几内亚岛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 新几内亚岛 EM CHINÊS

xīnnèidǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 新几内亚岛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «新几内亚岛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
新几内亚岛

Nova Guiné

新幾內亞

Nova Guiné (Nova Guiné, Papua: Niugini, Indonésia: Papua) está localizada no norte da Austrália, é a segunda maior ilha do mundo. Às vezes, a ilha também é conhecida como "Papua", mas às vezes Papua também é parte da ilha. Além disso, o governo indonésio costumava chamar a ilha como "Irian Island" (indonésio: Pulau Irian), no início de 2002 conhecida como Pulau Papua (Pulau Papua). No século 19, pela agressão colonial dos países europeus, as fronteiras geralmente seguem a antiga Alemanha, a ocupação holandesa é dividida em dois: localizada a 142 graus de longitude leste, pertencente a Papua Nova Guiné, a partir de 1975, começou a deixar a Austrália como um país independente; Ao oeste da província de Papua e Papua Ocidental. Esta parte foi separada das atividades, exigindo independência da Indonésia. ... 新畿內亞(英语:New Guinea,巴布亞皮欽語:Niugini,印尼语:Papua)位於澳大利亞以北,是世界上第二大島嶼。有時,本島亦被稱為「巴布亞」,但有時巴布亞亦單指本島的一部份。此外,印尼官方过去稱呼本島為「伊利安岛」( 印尼语:Pulau Irian),至2002年开始才称为巴布亚岛( Pulau Papua)。 19世紀受歐洲國家殖民侵略,國界大致上沿用昔日德、荷佔領地一分為二:位於東經141度以東的,屬於巴布亞紐幾內亞,由1975年開始脫離澳大利亞成為獨立的國家;位於東經141度以西的,屬於印尼的巴布亞省和西巴布亞省。這部份一直都有分離活動,要求從印尼獨立。...

definição de 新几内亚岛 no dicionário chinês

Nova Guiné também é conhecida como "Irian". A maior ilha do Oceano Pacífico e a segunda maior ilha do mundo. Sul do equador no Pacífico Ocidental, ao norte da Austrália. Uma área de 7,85 milhões de quilômetros quadrados. A ilha está cheia de montanhas e há muitos vulcões e terremotos. O clima é quente e chuvoso, e muitas vezes é atingido por um furacão tropical de janeiro a abril. Rico em recursos florestais e hídricos. Há ouro, óleo e outros minerais. 新几内亚岛 又称“伊里安岛”。太平洋最大的岛屿和世界第二大岛。在西太平洋的赤道以南,澳大利亚北面。面积785万平方千米。全岛多山,并多火山、地震。气候高温多雨,1-4月常受热带飓风袭击。森林、水力资源丰富。有金、石油等矿藏。
Clique para ver a definição original de «新几内亚岛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 新几内亚岛

昏宴尔
婚燕尔
婚宴尔
记录
纪元
加坡
加坡国立大学
嫁娘
疆大学

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 新几内亚岛

北马里亚纳群
塔斯马尼亚岛
奥克兰群
安全
安圭拉
巴厘
巴尔干半
波多黎各
爱尔兰
百慕大群
长兴
长山群
阿拉伯半
阿留申群
阿鲁巴

Sinônimos e antônimos de 新几内亚岛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «新几内亚岛»

Tradutor on-line com a tradução de 新几内亚岛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 新几内亚岛

Conheça a tradução de 新几内亚岛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 新几内亚岛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «新几内亚岛» em chinês.

chinês

新几内亚岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Isla Nueva Guinea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New Guinea Island
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यू गिनी द्वीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزيرة غينيا الجديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Остров Новая Гвинея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ilha Nova Guiné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউ গিনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

New Island Guinée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

New Guinea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neuguinea Insel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニューギニア島
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴기니 섬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

New Guinea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đảo New Guinea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியூ கினி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यू गिनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Gine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nuova Guinea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowa Gwinea Wyspa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Острів Нова Гвінея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noua Guinee Insula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νησί Νέα Γουινέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nieu-Guinee Island
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nya Guinea Island
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ny Guinea Island
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 新几内亚岛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «新几内亚岛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «新几内亚岛» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «新几内亚岛» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «新几内亚岛» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «新几内亚岛» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 新几内亚岛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «新几内亚岛»

Descubra o uso de 新几内亚岛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 新几内亚岛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
我的第一本探索书:自然奇观
新几内亚的珍稀动植物新几内亚岛的动植物较丰富,亚、澳两大陆的动物种类都有,还有种类繁多的植物。而且以鸟类众多而闻名于世,是鸟类的乐园。鸟类:科学家在几内亚岛发现了一种新的鸟类——红脸肉垂密雀,此外还了发现两种几乎具有神话般 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
海上明珠:魅力天成的奇趣海岛:
新几内亚岛大部分地区雨水充足,年平均降水量高于2500毫米。11 月到第二年的4月,全岛盛行西北季风,普遍降水,北部较多,年降水量高于4000毫米。5~10月盛行东南季风,为南部的主要雨季,但情况比较复杂,因各地地理条件的差异,雨量和雨季有许多 ...
冀海波, 2015
3
地理百科知识博览·我的第一本百科书
密国岛上多山地,各州的大岛均属于火山岛,为环行玄武岩地质结构,主岛外围的小岛多为环状珊瑚礁岛。 ... 美拉尼西亚巴布亚新几内亚:巴布亚新几内亚全称“巴布亚新几内亚独立国”,位于南太平洋西部,包括新几内亚岛东半部及附近俾斯麦群岛、布干维尔 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
第二次世界大战史丛书·血海翻腾:
通道,要首先占领图拉吉岛和瓜达尔卡纳尔岛。 6月12日,日本参谋本部任命百武春吉陆军中将指挥拉包尔的第17军,任务是在海军的支援下,在新几内亚岛北岸的布纳和戈纳登陆,然后翻越欧文斯特利山,攻占莫尔兹比港;三川军一海军中将指挥的海军第11 ...
李飚 主编, 2014
5
我的第一本探索书:地理万千
岛屿可分多少种岛屿从成因上看,可分为火山岛、大陆岛和珊瑚岛三种类型;而按岛屿的数量及分布特点来分,又可以分为孤立 ... 新几内亚岛(伊里安岛或巴布亚岛):在澳大利亚大陆的北面,西南临阿拉弗拉海,南与约克角半岛隔托雷斯海峡相望,东南端伸入 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
第二次世界大战史丛书·全面进攻: - 第 27 页
月初占领莱城、萨拉莫阿和芬什哈芬后,暂停洽新几内亚岛的推进,而皇封锁胡翁半岛并转入休整 o 同时,由克鲁格特军指挥的 ... 与此同时,美诲军第寸陆战师在第 7 两栖编队协助下,于新不列颠岛北部的格涪斯特海角成功地建立了滩头阵地并且修建了两 ...
李飚 主编, 2014
7
邊薯人,講呢D─語言奇趣之旅: - 第 10 页
在太平洋諸島嶼中,澳洲和新幾內亞島的情況較為特殊。這兩個島嶼上除了屬南島語系的土著語言外,還存在眾多其他土著語言,其中新幾內亞島更是世界上語言最密集的地區。在政治上,新幾內亞島分為東、西兩部分,東部是獨立國家,稱為巴布亞.新幾內亞 ...
周家發, 2014
8
不可不知的地理常识:
它由澳大利亚大陆、塔斯马尼亚岛、新西兰南北二岛、新几内亚岛以及太平洋中的美拉尼西亚、密克罗尼西亚、波利尼西亚等三大群岛。共1万多个岛屿组成。大洋洲位于亚洲与南极洲、太平洋与印度洋之间的十字路口上。具有重要的国际交通和战略地位 ...
谢志强, 2013
9
亞洲主要國家-中華民國、中國大陸、日本、韓國、菲律賓、印尼、泰國、馬來西亞、新加坡、越南、柬埔寨、緬甸、汶萊-海域法令彙編
十四`印尼與巴布亞新幾內亞特定界線協議( 1973 年 2 月 12 日)澳洲緻印尼欲更精確劃定大不列顛與荷藺於 1895 年之公約第 1 、2、3 及 4 條所述之巴布亞新幾內亞島上陸地界線,有鑑於自當時以後所採取'與新幾內亞(伊利安)島上陸地界線之劃定有關 ...
行政院海岸巡防署, 2006
10
沉香: - 第 134 页
安汶沉香的香氣強'傅播距離遠'非常適合用於製作祭祀用香,因此安汶沉香在 1990 年代是製作星洲沉香的主力沉香材料之一。 0 新幾內亞島產區新幾內亞島位於澳洲北遑是世界第二大島'有時新幾內亞島也被稱做「巴布亞」,印度尼西亞語則稱做「伊利 ...
陳興夏, ‎葉美玲, ‎柯天福, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «新几内亚岛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 新几内亚岛 no contexto das seguintes notícias.
1
日媒:中国空军战略扩至西太平洋
中国大陆将会把防卫线的监视范围,由冲绳、台湾及菲律宾的“第一岛链”,扩大至伊豆诸岛、关岛及新几内亚岛的“第二岛链”,也即是中国将会把侦察和攻击能力,扩大至 ... «凤凰网, ago 15»
2
多姿多彩的巴布亚新几内亚(组图)
这是7月8日拍摄的巴布亚新几内亚一座无人海岛。巴布亚新几内亚位于太平洋西南部,包括新几内亚岛东半部及其他岛屿,西与印度尼西亚接壤,南隔托雷斯海峡与 ... «新华网江苏频道, jul 15»
3
二战新几内亚战役:盟军开创“蛙跳”战术
新几内亚岛(又称伊里安岛)是太平洋第一大岛屿和世界第二大岛(仅次于格陵兰)。位于西太平洋的赤道南侧,西与亚洲东南部的马来群岛毗邻,南隔阿拉弗拉海和珊瑚海 ... «搜狐, abr 15»
4
外媒盘点:世界上最美的9个地方
所以攀登新几内亚山意味着游客将从热带雨林出发,到达橡木林、踏过海滩森林、越过亚高山灌木丛、走过苔原冻土层,最后登上冰川。不仅如此,新几内亚岛还是世界 ... «环球网, fev 15»
5
新几内亚岛食人族探秘
俄罗斯一位名为伊琳娜·杰米多娃的旅行者,在经过一年的准备之后,踏上了前往印尼巴布亚省新几内亚岛的探寻之旅,并在岛上度过了三周的时间。 在探寻过程中,杰 ... «中网资讯中心, set 14»
6
为什么二战后日本人最恨澳大利亚人?
澳大利亚军在新几内亚岛上主要是单独作战,在离开海岸线的地带作战时,战绩比美军好得多。新几内亚气候温暖潮湿,日军被澳军的火力一直压在地洞里,身上能长 ... «凤凰网, jul 14»
7
惨绝人寰!新几内亚岛食人族竟吃死去的亲人
新几内亚岛食人族竟吃死去的亲人】惨绝人寰!新几内亚岛食人族竟吃死去的亲人如果说世界上的某个角落仍存在茹毛饮血的食人族,很多人可能会觉得不可思议。 «股城网, mar 14»
8
新几内亚扁虫"入侵"法国或可危害数百蜗牛物种
新几内亚扁虫被世界自然保护联盟列为“全球100种最危险的外来入侵物种”之一。它起初生长于太平洋西部新几内亚岛海拔3000米的山区,能够在气候相对凉爽的地区 ... «kexue.com, mar 14»
9
美媒:美国前副总统之子在新几内亚探险被食人族分食
据美国《纽约每日新闻》2月24日报道,1961年,美国前副总统纳尔逊·洛克菲勒的儿子迈克尔·洛克菲勒去新几内亚岛探险时失踪,被疑是乘船时落水溺亡。而最近一本 ... «凤凰网, fev 14»
10
揭秘新几内亚食人族部落女人等级次于男人和猪
揭秘新几内亚岛食人族部落女人等级次于男人和猪. 揭秘新几内亚岛食人族部落女人等级次于 ... «网易, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 新几内亚岛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xin-ji-nei-ya-dao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em