Significado de "心力衰竭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 心力衰竭 EM CHINÊS

心	力	衰	竭
xīn	lì	shuāi	jié

O QUE SIGNIFICA 心力衰竭 EM CHINÊS

Insuficiência cardíaca

心臟衰竭

A insuficiência cardíaca (inglês: HF, insuficiência cardíaca), também conhecida como insuficiência cardíaca de umidade, geralmente refere-se a insuficiência cardíaca crônica (inglês: ICC, insuficiência cardíaca crônica), quando o coração não pode empurrar sangue suficiente para manter o corpo necessário, insuficiência cardíaca em Yan E estudantes. Em termos médicos, a insuficiência cardíaca congestiva (ICC, insuficiência cardíaca congestiva) ou insuficiência cardíaca crônica (inglês: ICC, insuficiência cardíaca crônica) é sinônimo e intercambiável. Os sintomas da insuficiência cardíaca geralmente incluem dispnéia, cansaço excessivo e edema nas extremidades inferiores. Respirando a asma, especialmente no exercício, deitado e dormido à noite, propenso a sintomas. A insuficiência cardíaca geralmente limita a quantidade de movimento e movimento do paciente, mesmo que o controle seja apropriado, a quantidade de exercício ainda é limitada. ...

心臟衰竭（英语：HF, heart failure）又稱鬱血性心衰竭，一般意指慢性心臟衰竭（英语：CHF, chronic heart failure），當心臟無法推送足量血流維持身體所需，心臟衰竭於焉而生。在醫學術語中，鬱血性心衰竭（英语：CHF, congestive heart failure，又稱英语：CCF, congestive cardiac failure）或慢性心臟衰竭（英语：CHF, chronic heart failure）同義且可互換使用。心臟衰竭症狀通常包含呼吸困難、過度疲憊與下肢水腫。呼吸喘特別在運動、平躺與夜間睡眠時容易症狀加劇。心臟衰竭通常會限制病患行動與運動的可負荷量，即便控制得宜，運動量依然受限。...

definição de 心力衰竭 no dicionário chinês

A insuficiência cardíaca também é chamada de insuficiência cardíaca congestiva ou insuficiência cardíaca. Devido ao enfraquecimento do coração, excesso de trabalho e descarga sanguínea, a quantidade de sangue descarregada não pode satisfazer as necessidades de metabolismo de órgãos e tecidos. Os principais sintomas são a dispneia, sibilância e edema.

心力衰竭 也称充血性心力衰竭或心功能不全。心脏因疾病、过劳、排血功能减弱，以至排血量不能满足器官及组织代谢的需要。主要症状是呼吸困难、喘息、水肿等。

TRADUÇÃO DE 心力衰竭

Conheça a tradução de 心力衰竭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 心力衰竭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心力衰竭» em chinês.

• chinês: 心力衰竭
• Tradutor português - espanhol: Insuficiencia Cardíaca
• Tradutor português - inglês: Heart Failure
• Tradutor português - hindi: हृदय गति रुकने
• Tradutor português - arabe: فشل القلب
• Tradutor português - russo: остановка сердца
• Tradutor português - português: Insuficiência Cardíaca
• Tradutor português - bengali: হৃদযন্ত্র
• Tradutor português - francês: Insuffisance cardiaque
• Tradutor português - malaio: Kegagalan jantung
• Tradutor português - alemão: heart Failure
• Tradutor português - japonês: 心不全
• Tradutor português - coreano: 심장 마비
• Tradutor português - javanês: Gagal jantung
• Tradutor português - vietnamita: suy tim
• Tradutor português - tâmil: இதய செயலிழப்பு
• Tradutor português - marata: हार्ट अयशस्वी
• Tradutor português - turco: Kalp Yetmezliği
• Tradutor português - italiano: Insufficienza cardiaca
• Tradutor português - polonês: Niewydolność serca
• Tradutor português - ucraniano: зупинка серця
• Tradutor português - romeno: insuficiență cardiacă
• Tradutor português - grego: Καρδιακή Ανεπάρκεια
• Tradutor português - africâner: hartversaking
• Tradutor português - sueco: hJÄRTSVIKT
• Tradutor português - norueguês: hjertesvikt

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心力衰竭»

Descubra o uso de 心力衰竭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心力衰竭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

家庭医生实用手册:

完心病病人的生活质量 o 对急性心肌梗死的溶栓治疗和机械性治疗(包括 PTCA 和支架术)皇现代积极性疗法,已使其死亡率明显下降;对冠心病的并发症,如心律失常、心力衰竭也有了很多治疗的新方法 o 心力衰竭心力衰竭皇心脏病病人的危重急症之一, ...

严锴 主编, 2014

调血压:

地尔疏卓治疗可降低患者心肌梗死的危险性,用短效的石肖苯地平治疗则增加患者的危险性 o 有关 ACE 抑制剂治疗心力衰竭或左心室功能异常患者的一些临床试验已提供了可降低约‖ 6 歹 E 亡率和更明显降低心力衰竭相关性病残率等证据 o 这些 ...

彭飞 主编, 2013

高级英汉翻译理论与实践: Advanced course in English-Chinese translation

参考译文二缀本章着重讨论在充血性心力衰竭的诊断与治疗中存在的特殊问题。由于充血性心力衰竭在老年人中的发病率颇高,因此该病使成为老年病中的一个重要课题。老年人心力衰竭可由冠状动脉血流障碍、心肌负荷过重或心肌功能障碍造成。

叶子南, 2001

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

5.欣康缓释片40毫克,1/日,口服。 6.芪参益气滴丸0.5克,3/日,口服。中成药 1.心宝丸轻者每次2粒,中度每次3粒,重者每次4粒,每日3次。用于心力衰竭阳气亏虚证,尤其适用于心跳缓慢者。 2.参脉注射液每次20~30毫升,加入50%葡萄糖液30毫升,静脉推注, ...

谢志强 刘长江, 2015

心力衰竭的药物治疗

本书反映了近年来心力衰竭药物治疗的最新进展,重点阐述药物治疗的病理生理用药原则、治疗作用及疗效等。

赵一举, ‎葛德元, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «心力衰竭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 心力衰竭 no contexto das seguintes notícias.

心脏负荷过重引起慢性心衰心力衰竭有何症状？

是什么原因引起慢性心力衰竭，是所有患者最关心的问题，慢性心力衰竭在现实上中是一种发病率很高的疾病，特别是有心脏病的人群中发病率更高，为了让大家更 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

合理使用β受体阻断药注意心力衰竭问题

按规定剂量使用β受体阻断药而出现心力衰竭的患者并不多，如果在治疗前患者的心脏处于心衰状态时，使用β受体阻断药会加重心衰。心衰的加重大多发生在治疗的 ... «光明网, ago 15»

心力衰竭怎样预防

79岁传奇女影星伊丽莎白泰勒因发生充血性心力衰竭逝世，素有“世界头号美人”之称的“玉婆”永远地离开了影迷们的视线。到底充血性心力衰竭是一种什么疾病，竟然 ... «familydoctor.com.cn, ago 15»

心力衰竭会导致死亡吗？

很多市民可能对充血性心力衰竭不太了解，专家指出，充血性心力衰竭其实就是人们常说的心衰，该疾病会促使患者心脏收缩无力、排血减少、周身组织灌注不足，最后 ... «familydoctor.com.cn, jul 15»

心力衰竭治疗可植入预警系统:装置仅一枚硬币大

心力衰竭也被称为充血性心力衰竭，是由于心脏受损或虚弱等功能障碍引起的一种常见病症，会导致心室泵血或充盈功能低下。据不完全统计，英国目前大约有75万人 ... «新浪网, jul 15»

国人心衰发病比发达国家早4年

本报讯 （记者王 丹）中国心力衰竭注册登记研究初步结果显示，我国心衰患者平均发病年龄为66岁，比欧美、日本等发达国家提早至少4岁，主要是因为我国心衰危险 ... «健康报, jul 15»

从高血压到心力衰竭可能只有两步之遥

浙江省医学会心电生理与起搏分会主任委员、浙江大学医学院附属第二医院徐耕教授介绍，这次会议来了900多位专家，除了交流“心力衰竭和心律失常”的最新研究和 ... «浙江在线, jun 15»

Cell Rep：关键蛋白RBFox2在心力衰竭发病过程中扮演着神一样的角色

2015年3月7日讯/生物谷BIOON/ --近日，一篇刊登于国际杂志Cell Reports上的研究论文中，来自加利福尼亚大学的研究人员通过研究鉴别出了隐藏在心力衰竭背后 ... «生物谷, mar 15»

英国90万人患心力衰竭新研究表明每天一杯红酒可保护心脏

人民网伦敦1月20日电英国有约90万人患心力衰竭，哈佛大学一项最新的研究表明，每天喝一杯红酒比起那些滴酒不沾的人来说，可能降低心脏衰竭的风险，有助于 ... «人民网, jan 15»

心衰晚期可以活多久呢？

心力衰竭简称心衰，是指由于心脏的收缩功能和或舒张功能发生障碍，不能将静脉回心血量充分排出心脏，导致静脉系统血液淤积，动脉系统血液灌注不足，从而引起 ... «familydoctor.com.cn, nov 14»