Significado de "心碎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 心碎 EM CHINÊS

心	碎
xīn	suì

O QUE SIGNIFICA 心碎 EM CHINÊS

definição de 心碎 no dicionário chinês

O desgosto descreve extrema tristeza.

心碎 形容悲伤至极。

TRADUÇÃO DE 心碎

Conheça a tradução de 心碎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 心碎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心碎» em chinês.

• chinês: 心碎
• Tradutor português - espanhol: Heartbreak
• Tradutor português - inglês: Heartbreak
• Tradutor português - hindi: बड़ी मुसीबत
• Tradutor português - arabe: حسرة
• Tradutor português - russo: Heartbreak
• Tradutor português - português: desgosto
• Tradutor português - bengali: মর্মবেদনা
• Tradutor português - francês: Heartbreak
• Tradutor português - malaio: Heartbreak
• Tradutor português - alemão: Heartbreak
• Tradutor português - japonês: 傷心
• Tradutor português - coreano: 비탄
• Tradutor português - javanês: heartbreak
• Tradutor português - vietnamita: sự đau lòng
• Tradutor português - tâmil: ஹார்ட்ப்ரேக்
• Tradutor português - marata: फायनलमध्ये
• Tradutor português - turco: keder
• Tradutor português - italiano: Heartbreak
• Tradutor português - polonês: Heartbreak
• Tradutor português - ucraniano: Heartbreak
• Tradutor português - romeno: Heartbreak
• Tradutor português - grego: σκασίλα
• Tradutor português - africâner: hartseer
• Tradutor português - sueco: heartbreak
• Tradutor português - norueguês: Heartbreak

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心碎»

Descubra o uso de 心碎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心碎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

更多的人死于心碎:

谢小禾 Esphere Media (美国艾思传媒). “先请进来说 o ”亨含耐下性子跟进去问到二“有什么手续要办?保释金我已经带来那两人交换了一个眼神,干咳了一声没有说话 o 事露善 t 么问题吗?我带够钱了 o ”程合着急二“我可不可以先见见“小姐, ”其中一人又 ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

心碎的声音: 战后伊拉克采访实录

本书记录了伊拉克这个悲情国度的工作经历和信息,以及对战后伊拉克悲剧的反思和领悟。具体包括“美军兵营中的王菲FANS”、“巴申蒙的中国商品城”、“战后巴格达的第一个春天 ...

黄敬文, 2006

迎向明天: 珍妮佛心靈諮詢個案分享(二)占星.塔羅.Aura-Soma - 第 42 页

珍妮佛心靈諮詢個案分享我心已碎!療癒創造新生「心碎了!」心碎的原因在於付出得不到回報,或預期得到的收穫見不著影的沒啦!心碎的感覺也許是活跳跳的心被刀子割裂般的劇痛,也許是早已千瘡百孔的心再一次的被利刃劃過般的麻痺、幽幽的痛著。

珍妮佛, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «心碎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 心碎 no contexto das seguintes notícias.

阿里山景点永结同心断裂游客心碎

【大纪元9月15日报导】（中央社嘉义县15日电）阿里山森林游乐区知名景点“永结同心”，情侣到阿里山绝对会拍照留念，但心的形状断裂，让游客心碎；阿里山工作站评估 ... «大纪元, set 15»

当我看到麦蒂擦眼泪的时候我心碎了(gif)

新浪体育讯北京时间8月10日消息，中国巡回赛的最后一战上，麦蒂举行了自己的退役仪式，宣告他的职业生涯就此结束。退役仪式上，万千球迷高喊麦蒂的名字，现场 ... «新浪网, ago 15»

熊孩子用锤子测试手机保护套当场心碎

近日，一段视频在Youtube上很火，一个小孩测试手机保护套的效果，结果屏幕直接砸碎，直接崩溃。 从视频来看，绿衣小孩把一台完好的手机合上保护套后放在桌子 ... «驱动之家, jun 15»

王阳明与未婚妻恩爱现身粉丝大呼“心碎”(图)

此举让不少爱慕的粉丝心碎，纷纷在王阳明个人社交网站页面贴上心碎的图形，一名粉丝留言说“给你哭”，也有粉丝留言“虽然觉得心碎，可是要幸福哦”。 «中国新闻网, mai 15»

人为何会被气死？ 心碎综合征女性多见

积极情绪可促进机体功能活动良性循环，对心血管有好的保护作用。 ... 心理应激还会诱发心碎综合征，机制为交感神经过度激活导致冠状动脉痉挛，以胸痛、憋气为 ... «新华网, mai 15»

[动图]霍金席卷娱乐头条：全息投影发表讲话

距称，当时有一名观众这样提问：“塞恩离开了'单向组合'，全世界无数少女的心都将因此 ... 我给那些心碎的少女的建议是，多关注一下理论物理的研究，因为说不定哪 ... «cnBeta, abr 15»

克洛普:香川是三明治中香肠曼联不会用我心碎了

新浪体育讯尽管在曼联期间没有打出令人折服的水平，但是没人会怀疑日本球星香川真司的实力，尤其是在多特蒙德主帅克洛普的眼里，香川真司永远都是球队的栋梁 ... «新浪网, mar 15»

Selina自曝高中曾失恋：第一次听到心碎的声音(图)

而她也透露高中那段恋情最终以男方一句“不适合”作为结束，她说：“第一次听到心碎的声音。”《不必在乎我是谁》这首歌则代表其出道后想谈恋爱的心情，最后Selina为 ... «中国新闻网, fev 15»

“卷福”康伯巴奇与女友低调完婚粉丝：心碎了

尽管二人终于细节联系，但有消息称粉丝都大呼心碎，“这场婚礼毁了我的情人节”、“康伯巴奇结婚了，我的人生结束了”、“史上最糟的情人节”、“你有听到我心碎的声音 ... «中国新闻网, fev 15»

“邓不利多”告别舞台表演：记不住台词让我心碎

中新网2月9日电据外媒报道，在电影《哈利•波特》中饰演霍格沃兹魔法学校校长邓不利多的男演员迈克尔•甘本(Michael Gambon)日前宣布退出舞台剧表演，而让他做 ... «中国新闻网, fev 15»