Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "信天游" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 信天游 EM CHINÊS

xìntiānyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 信天游 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «信天游» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tour de dias de cartaz

信天游

Xin Tian Você, também conhecido como turnê celestial, música de montanha, alpinismo, é espalhado no noroeste da China, área de linguagem Jin de uma forma de música popular, pelas orações superiores e inferiores correspondentes e, em seguida, repita o ciclo pode ser longo e curto. ... 信天游,又称顺天游山曲爬山调,是流传于中国西北部晋语地区的一种民歌形式,由相互对应的上下句组成,然后重复循环,可长可短。...

definição de 信天游 no dicionário chinês

Carta Tianyou Uma espécie de música popular. É uma natureza de música popular. Popular no norte da região de Shaanxi. As músicas são simples, agudas, longas e gratuitas. Geralmente consiste em duas frases, uma acima da outra. As letras são muitas vezes dois parágrafos, um curto e um longo parágrafo. Eles são repetidos na mesma melodia. Mais refletir o trabalho, amar a vida. 信天游 民歌的一种。属山歌性质。流行于陕北一带。曲调纯朴、高亢、悠长,节奏自由。一般由上下两个乐句构成。歌词常为两句一段,短的仅一段,长得可达数十段,用同一曲调反覆演唱。多反映劳动、爱情生活。
Clique para ver a definição original de «信天游» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 信天游


天游
tian you
顺天游
shun tian you

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 信天游

守不渝
宿
信天
信天
托公司
托投资公司

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 信天游

炳烛夜
秉烛夜

Sinônimos e antônimos de 信天游 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «信天游»

Tradutor on-line com a tradução de 信天游 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 信天游

Conheça a tradução de 信天游 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 信天游 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «信天游» em chinês.

chinês

信天游
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xintianyou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xintianyou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Xintianyou
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Xintianyou
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Xintianyou
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xintianyou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Xintianyou
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xintianyou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xintianyou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xintianyou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Xintianyou
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Xintianyou
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xintianyou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xintianyou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Xintianyou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xintianyou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xintianyou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xintianyou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xintianyou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Xintianyou
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xintianyou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xintianyou
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xintianyou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xintianyou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xintianyou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 信天游

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «信天游»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «信天游» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «信天游» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «信天游» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «信天游» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 信天游

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «信天游»

Descubra o uso de 信天游 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 信天游 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
河州《花儿》与陕北《信天游》文化内涵的比较硏究
甘肃省社会科学联合会资助项目西北民族大学学科建设资助项目
李雄飞, 2003
2
旅游业营销 - 第 240 页
在网站社区的建设上,既有经常出差、出游的旅客进行沟通交流、畅所欲言的场所,也有为广大用户提供的留言板·方便大家向信天游网站、中国民航以及中国旅游行业提出建议和意见的园地。用户还可以通过评分的方式对航空公司、机场、配送商、旅行社 ...
刘德光, ‎陈凯, ‎许杭军, 2005
3
每天一堂非遗文化课(民间艺术卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
在 T943 年到寸 948 年这段期间中国现代著名诗人李季在靖边、三边、陕北等地工作时,先后收集了三千多首信天游民歌,并在此基础上,写出了长篇信天游诗歌《王贵与李香香》,在《解放日报》等报纸上连载时,引起了文坛的轰动,被称为民族形式的文化史诗 ...
杨素梅主编, 2014
4
陝北信天游与剪纸
"A fascinating tribute to the age-old folk arts of northern Shaanxi Province in China.
黑建国, 2003
5
中国民族民间音乐 - 第 37 页
如陕北的"信天游"、山西的"山曲"、内蒙的"爬山调"、西北的"花儿"、四川的"晨歌"等等,都是属于山歌这一体裁的,在牧区也叫"牧歌" ·在茶区也称"茶歌"。(二)各地山歌简介 1 ·信天游信天游"又 Pu "顺天游" ,是陕北地区的民歌形式之一。因当地人民在日常 ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
6
中国民间歌曲集成: 陝西卷 - 第 1 卷 - 第 5 页
117 哥哥走了没盛法(信天游) ^ 1942 年陕 1(121) 118 三年二年忘不了你(信天游) ^ 1979 年佳县 119 牵牛牛开花羊跑青(信天游) ^ 1944 年米脂县( ^ ? ) 120 出门人儿谁心疼(信天游) ^ 1938 年陕北(助 121 送哥哥送出十里亭(信天游) ^ 1979 年米脂县( ...
《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, 1994
7
走向实证的文学批评:
贺敬之建国后的新诗主要改造并熔铸了两种诗体。其一是“信天游体”,如《回延安》《桂林山水歌》《向秀丽》《西去列车的窗口》《又回南泥湾》等。“信天游”又叫“顺天游”,它是我国西北民间广泛流行的一种民歌形式。“'顺天游,不断头',这是一只永远唱不完的民歌 ...
李遇春, 2014
8
2012年中国诗歌排行榜 - 第 231 页
龚学敏在红碱淖,盐渍过的信天游一只只地躺在湖面上,遗鸥,的羽毛在阳光中说一些蒙语 o 陕北人唱旧的窑洞,在风中飘着,一年,草低一寸 o 像是陌路人婆姨手上晃眼的戒指,我无法知道,陌路人究竟走的是哪一条路?陌路有多陌?我一个人下着雨,硕大的 ...
谭五昌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
Native Place (Chinese Edition)
后来,他还真的成了老兵们的保护神。陕北籍老兵朱晋,退役后以开计程车为生。有一日生意颇好,老朱心情愉快,开车时哼起了家乡的小调,结果被乘客举报“唱匪区的歌”。警总的人来抓他时,他完全不知道自己犯了什么罪。老朱说他哼的是家乡的“信天游”, ...
Chen WenGui, ‎Ye Zi, 2015
10
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 79 页
在诗句上,长诗采用了许多信天游的原旬,但又予以改造,如原句是"山羊绵羊五花羊,妹妹随了共产党" ,长诗把它改为"羊群走路靠头羊,陕北起了共产党" ,原来上下旬没有内容上的联系,改了之后内在意义就相联了。又如香香送王贵归队时捏泥人那段描写: ...
陈孝全, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «信天游»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 信天游 no contexto das seguintes notícias.
1
大型情境演唱会《陕北歌行》昨唱响信天游醉倒古城观众
本报讯(记者肖雪)“你晓得天下黄河几十几道湾哎?几十几道湾上,几十几只船哎?”以一曲荡气回肠的《天下黄河九十九道弯》开场,将多首脍炙人口的陕北民歌一一 ... «西安新闻网, set 15»
2
陕西米脂窑洞古城听悠长的信天游
[摘要]米脂是陕北黄土文化的原生区和核心表现区,游客踏上陕北黄土高原,走进米脂走进窑洞古城,品味如画的古城窑洞,寻觅俊美的米脂婆姨,倾听悠长的信天游«华商网, ago 15»
3
杨钰莹遭学生出卖热舞小苹果闪亮全场
本身性格就非常活泼外向的舒浩炀入班后很快就和杨老师熟络起来,当天舒浩炀演唱完《信天游》后,班主任称赞他人小能量大,小浩炀把自己的表现都归功于杨钰莹的 ... «新浪网, mai 15»
4
林志炫和曹格吵架杨钰莹豪迈吼“信天游
节目里,杨钰莹的学生舒浩炀演唱了一曲激情豪迈的“信天游”,小小年纪的他唱出了西北汉子的爆发力,而且舞台感染力惊人。令人意外的是,小男孩的这种爆发力是由 ... «人民网, abr 15»
5
大师课杨钰莹弃玉女形象飙《信天游
新浪娱乐讯北京卫视儿童教育真人秀节目《音乐大师课》自播出后便受到各界关注,节目中小选手们对经典的重新演绎,以及老师们的精彩互动总是会带来别样的感动, ... «新浪网, abr 15»
6
插队知青忆向放羊人学唱信天游:给我带来无限的安慰
为了学唱原汁原味的信天游,有一天我在茫茫塬上循着那天籁之声而去,找到了那 ... 教我唱信天游的牧羊老人,再也听不到那伴我度过蹉跎岁月的原汁原味的信天游«凤凰网, abr 15»
7
《平凡的世界》初八首播肖天开启信天游模式
身为主演,肖天不但要深度体验乡村生活,还要学习历史悠久的陕北民间文化,“陕北文化在沧桑中透露着乐观,就像信天游,虽然苍凉,却让你对明天充满了希望。 «腾讯网, fev 15»
8
《平凡的世界》王雷唱信天游佟丽娅走秀
饰演大哥孙少安的王雷现场高歌剧中的信天游插曲,嗓音高亢,而饰演二弟孙少平的袁弘以及饰演田润叶的佟丽娅则系上陕北当地的头巾走秀,既具时尚感又不失原 ... «新浪网, fev 15»
9
《音乐大师课》曹格被唱哭杨钰莹颠覆秀信天游
人民网北京1月23日电(唐平) 1月22日,少儿音乐成长节目《音乐大师课》在京举行发布会,节目将于1月31日晚21:08登陆北京卫视。韩磊、林志炫、杨钰莹、曹格四位 ... «人民网, jan 15»
10
鸡蛋爷爷《金色好声音》唱信天游被封山东阿宝
信天游《赶牲灵》被称作“陕北民歌之首”,曾被演绎过许多版本。而《金色好声音》舞台上,一位纯朴的72岁买鸡蛋的老爷爷却把陕北韵味展现得淋漓尽致,彻底俘获现场 ... «腾讯网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 信天游 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xin-tian-you>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em