Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "新亭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 新亭 EM CHINÊS

xīntíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 新亭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «新亭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 新亭 no dicionário chinês

Novo nome do Pavilhão Pavilhão. O site está localizado no província de Jiangning, província de Jiangsu. Três países Wu Jian o nome da vista Linyi. Jinan Dilongan Zhong Danyang Yin Si Ma Hui reconstruído o novo pavilhão. Quando a Dinastia Jin Oriental era uma professora famosa da capital, Zhou P era o líder do banquete. Este pavilhão era bem conhecido. Veja "New Ting Lei". 新亭 亭名。故址在今江苏省江宁县南。三国吴建o名临沧观。晋安帝隆安中丹阳尹司马恢之重修o名新亭。东晋时为京师名士周p王导辈游宴之所o此亭遂大知名。参见"新亭泪"。

Clique para ver a definição original de «新亭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 新亭


半山亭
ban shan ting
垂虹亭
chui hong ting
报亭
bao ting
拜月亭
bai yue ting
池亭
chi ting
沧浪亭
cang lang ting
电子环保亭
dian zi huan bao ting
电话亭
dian hua ting
白云亭
bai yun ting
白楼亭
bai lou ting
百花亭
bai hua ting
碑亭
bei ting
称亭
cheng ting
茶亭
cha ting
调亭
diao ting
赤亭
chi ting
边亭
bian ting
长亭
zhang ting
长亭短亭
zhang ting duan ting
鼻亭
bi ting

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 新亭

唐书
体诗
天地
新亭对泣
新亭
新亭
文化
文化运动
文学
文艺
文字

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 新亭

合江
姑熟
定武兰
寒光
杜邮
短长
风波
飞吟
鸿门
鹤唳华

Sinônimos e antônimos de 新亭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «新亭»

Tradutor on-line com a tradução de 新亭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 新亭

Conheça a tradução de 新亭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 新亭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «新亭» em chinês.

chinês

新亭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El nuevo pabellón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The new pavilion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई मंडप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح جديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

новый павильон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o novo pavilhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউ পটমণ্ডপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le nouveau pavillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pavilion baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der neue Pavillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新しいパビリオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새로운 파빌리온
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

New Pavilion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian hàng mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய பெவிலியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन पॅव्हिलियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Pavilion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il nuovo padiglione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nowy pawilon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новий павільйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noul pavilion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το νέο περίπτερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die nuwe paviljoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den nya paviljongen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den nye paviljongen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 新亭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «新亭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «新亭» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «新亭» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «新亭» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «新亭» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 新亭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «新亭»

Descubra o uso de 新亭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 新亭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新亭对泣: 王导传
晋太康十年九月十五日,晋武帝的舅父后将军王恺为庆贺获奇宝,大宴宾客。上午,从洛水中升起的轻烟还在城头上空浮荡......
孙玉坤, 2007
2
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
宜頓新亭、白下,堅守宮城、東府、石頭,以待賊至。千里孤軍,後無委積,求戰不得,自然瓦解。我請頓新亭以當其鋒,征北守白下,領軍屯宣陽門為諸軍節度;諸貴安坐殿中,不須競出,我自破賊必矣!」因索筆下議。衆並注「同」。孫千齡陰與休範通謀,獨曰:「宜依舊遣 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
南史演義:
眾臣面面相視,茫無定見。道成慷慨言曰:「昔上流謀逆,皆因淹緩至敗,休范必遠征前失,輕兵急下,乘我無備,所謂疾雷不及掩耳也。今應變之術,不宜遠出。若偏師失律,則大沮眾心,宜頓兵新亭、白下,堅守宮城及東府石頭,以待賊至。千里孤軍,後無委積,求戰 ...
朔雪寒, 2014
4
南朝秘史:
若偏師失律,則大沮眾心,宜頓兵新亭、白下,堅守宮城及東府石頭,以待賊至。千里孤軍,後無委積,求戰不得,自然瓦解,我請頓新亭以當其鋒。」顧謂張永曰:「征北守白下。」指劉勔曰:「領軍屯宣陽門,為諸軍節度。諸貴安坐殿中,不須競出,我自破賊必矣。
朔雪寒, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
从萧骠骑新亭垒江淹【原文】鲵妖毁王度,虹气蛆王猷。上宰轸灵略,宏威肃广谋。绵崄冒戈堞,乘峤架烽楼。燕兵歌越水,代马思吴州。金笳夜一远,明月信悠悠。云色被江出,烟光带海浮。开襟夹苍宇,拓远局溟洲。折日承丹谷,总驾临青丘。仄待飚雾晏,方从畎壑 ...
盛庆斌, 2015
6
南史:
帝曰:「昔上流謀逆,皆因淹緩以敗,休範必遠懲前失,輕兵急下,乘我無備,請頓新亭以當其鋒。」因索筆下議,餘並注同。中書舍人孫千齡與休範有密契,獨曰:「宜依舊遣軍據梁山。」帝正色曰:「賊今已近,梁山豈可得至!新亭既是兵衝,所欲以死報國耳。」乃單車白服 ...
李延壽, 2015
7
观人学:
他率兵进驻到了新亭,而新亭就在京城建康的近郊,地近江滨,依山为城垒,是军事及交通重地。桓温大兵抵达此处,自然引起朝廷恐慌。谢安是典型的“风流宰相”。谢安少有大名,隐居不仕,多次辞去征召,只与妓女一起游山玩水,时有“东山不出,天下奈何”的赞誉 ...
邵祖平 , 2014
8
南齊書十五列傳: 二十五史風流人物--南齊
二十五史風流人物--南齊 蕭子顯. 因索筆下議,並注同。中書舍人孫千齡與休范有密契,獨日:「宜依舊遣軍據梁山、魯顯間,右衛若不出白下,則應進頓南州。」太祖正色日:「賊今已近,梁山豈可得至!新亭既是兵沖,所以欲死報國耳。常日乃可屈曲相從,今不得也。
蕭子顯, 2015
9
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 405 页
全词几乎全是对景物的描写,然而作者的情感已经融人其中。词风典雅蕴藉,空灵隽永,让人回味无穷。渔家傲一派潺援流碧涨,新亭四面山相向。翠竹岭头明月上,迷俯仰,月轮正在泉中漾。更待高秋天气爽,菊花香里开新酉良。酒美宾佳真胜赏,红粉唱,山深分 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
臺灣外紀:
十二月初三夜,偵報:「穆黑林大隊即至。」淑恐其驟來衝突,令兵士據橋,守險以待。其弟潛請曰:「水到土壓,兵來將禦。尚欲進徵,今反坐待?當抵新亭迎敵」:淑曰:「非爾所知也。新亭曠野,便於馳驅。長橋一帶,有水可恃,據險以待,我逸彼勞,徐觀其變,用計破之。
朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «新亭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 新亭 no contexto das seguintes notícias.
1
今年中秋吃什么韩式风味有特色
新亭烧烤店老板申永顺:〝我们韩国人把中秋节,当成是过年以外的最大节日。全家人先在一起感恩祭拜祖先,然后在一起做好吃的东西,特别是用新糯米制作〝蒸糕〞 ... «NTDTV, set 15»
2
武汉园博会楹联征集结果出炉园博园七景点更名
楚天金报讯(记者彭岚通讯员邓鹏飞)“休憩倚新亭,问秋月春风,谁非过客?登临携挚友,聆高山流水,我有知音。”武汉园博园里的三友亭上,今后将挂上这样一副楹联, ... «荆楚网, ago 15»
3
老闆帶領部屬的第一堂課:大碗喝酒,大塊吃肉!
商業周刊就在這樣的劇變中創刊,試圖為台灣的新局面,呈現一份新時代的財經 ... 我們跟著你除了理想實現之外,也想『大碗喝酒、大塊吃肉』,而不是新亭對泣、楚囚 ... «經理人月刊, ago 15»
4
木兰天池“'新亭'有奖征名、对
木兰天池推出了“'新亭'有奖征名、对联”大赛后社会反响强烈,参赛人员除了来自湖北省各地市州县,还遍布广东、湖南、安徽、新缰等23个外地省区。截止到2015年4 ... «长江网, mai 15»
5
公司:1+2联合不动产新亭路A店
公司:1+2联合不动产新亭路A店 职位:店经理 区域:江宁区 15077831399. 余晓韬. 公司:1+2联合不动产新亭路A店 职位:经纪人 区域:江宁区 15150529702. 王贵洋 ... «365地产家居网, mar 15»
6
天然水晶炭烧烤绿色健康又好吃
【新唐人2015年02月28日讯】对于韩国烧烤,很多人可能并不陌生。但不同的烧烤器具,烤出来的味道也不尽相同。位于法拉盛的'新亭韩国烧烤',采用天然水晶石以及 ... «NTDTV, fev 15»
7
轨交3号线正式开工2019年12月通车试运营
... 车辆段一座,位于高新区浒墅关镇,东段设置停车场一座,位于园区唯亭街道。 ... 自西向东依次为:苏州新区站→发展路站→文昌路站→新亭路站→鹿山路站→马运 ... «名城苏州, dez 14»
8
新亭水晶盘烤肉不一样的享受
位于法拉盛北方大道的“新亭韩国烧烤”(Shinjung Gaibi BBQ ) 就把独具匠心的“水晶烤肉”呈现在您面前。好吃好看、绿色健康的水晶盘烤肉,不一样的味道,等待您 ... «大纪元, dez 14»
9
新亭水晶盤烤肉不一樣的享受
位於法拉盛北方大道的「新亭韓國燒烤」(Shinjung Gaibi BBQ ) 就把獨具匠心的「水晶烤肉」呈現在您面前。好吃好看、綠色健康的水晶盤烤肉,不一樣的味道,等待您 ... «大紀元, dez 14»
10
男子开宝马新车被桑塔纳剐蹭下车暴打对方两顿
中国江苏网12月01日讯(记者焦哲)11月29日下午3点多,江宁区新亭路上的车辆堵得水泄不通。原来刚刚这里发生了一起轻微的交通事故,一辆桑塔纳轿车撞上了一辆 ... «搜狐, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 新亭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xin-ting>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em