Significado de "醒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 醒 EM CHINÊS

醒  [xǐng]

O QUE SIGNIFICA 醒 EM CHINÊS

definição de 醒 no dicionário chinês

Awake Sleeping acabou ou ainda não está dormindo: se o sonhador acordar. Após a embriaguez, anestesia ou coma, a consciência volta ao normal: ressaca. Refere-se ao fato de que a mente está confusa e clara: o despertar. (ju?) acordar. Sober. Lembrete. Acorde. Claro e claro: atraente. Visão. Bêbado

醒 睡眠状态结束或尚未入睡：如梦方醒。 酒醉、麻醉或昏迷后神志恢复正常状态：醒酒。 泛指头脑由迷糊而清楚：醒悟。觉（ju?）醒。清醒。提醒。猛醒。 明显、清楚：醒目。醒眼。 醉

TRADUÇÃO DE 醒

Conheça a tradução de 醒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 醒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «醒» em chinês.

• chinês: 醒
• Tradutor português - espanhol: Wake
• Tradutor português - inglês: Wake
• Tradutor português - hindi: जागो
• Tradutor português - arabe: بعد
• Tradutor português - russo: Услуга
• Tradutor português - português: Wake
• Tradutor português - bengali: ওয়েক
• Tradutor português - francês: Wake
• Tradutor português - malaio: Bangun
• Tradutor português - alemão: Wake
• Tradutor português - japonês: ウェーク
• Tradutor português - coreano: 모닝콜
• Tradutor português - javanês: Wake
• Tradutor português - vietnamita: Wake
• Tradutor português - tâmil: வேக்
• Tradutor português - marata: वेक
• Tradutor português - turco: Uyanın
• Tradutor português - italiano: Wake
• Tradutor português - polonês: budzenie
• Tradutor português - ucraniano: послуга
• Tradutor português - romeno: Wake
• Tradutor português - grego: αφύπνισης
• Tradutor português - africâner: Wake
• Tradutor português - sueco: Wake
• Tradutor português - norueguês: Wake

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «醒»

Descubra o uso de 醒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 醒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一斑录/海王邊古籍丛刊/醒世一斑录

本书又名《醒世一斑录》,是一部记录我国社会知识和自然知识的百科全书。共分天地、人事、物理、方外、鬼神五类,附权量、勾股、医方及杂述560余条。

郑光祖, 1990

醉与醒: 中国酒文化研究

本书介绍了中国酒文化起源与发展,中国酒文化母题与结构.

徐新建, 1992

醉醒石:

朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

朔雪寒, 2015

娛目醒心編:

朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

朔雪寒, 2014

二刻醒世恒言:

朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

朔雪寒, 2014

长梦不醒: - 第 205 页

数据长梦不醒卩周佩红著,一北京:新华出版社, 1996 . 12 (现代温情休闲小说系列) 156^ 7-5011-3432-4 I I 长... I ,周... 11 ^长篇小说-中国-当代 1 1247^ 5 中国版本图书馆 0 ?数据核字第 24347 号现代温情休闲小说系列长梦不醒周佩红著新华出版社 ...

周佩红, 1996

醒世姻緣傳:

右調《滿江紅》小鴉兒將晁源與唐氏的兩顆首級,將發來結成一處,背在肩上;綽了短棍,依舊不開他的門戶,還從牆上騰身出去,往城行走不提。卻說晁住媳婦一覺睡到黎明時候方才醒轉,想到正房的當面有他昨晚狼藉在地下的月信,天明瞭不好看相,一骨碌起來 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

醒世新編:

綠意軒主人, 蕭魯甫. 第十九回意外遭兩人錯配夢中事一半先靈卻說華如無錢不能討親,有才得知說:「先生回家再來下聘,是一番事兩番做,率性成就了。」有才當時便把先生下起聘來,鄒家見下了聘,便問吉期檢在何日,華如不能答應。有一班同年皆是闊少爺, ...

綠意軒主人, ‎蕭魯甫, 2014

醒風流:

鶴市主人. 第十六回馮小姐男扮獻奇策趙汝愚志烈繾沙場往事只堪哀,對景難排。秋風庭院蘚侵增,一片珠簾閒不捲,終日誰來?金劍已沉埋,仗劍起蒿萊。晚涼天靜月華開,想得玉樓瑤殿影,空照秦淮。右調《雨中花》話說馮小姐假扮書生,把奶娘扮做老蒼頭, ...

鶴市主人, 2014

欽天監地理醒世切要辨論:

[清] 欽天監漏刻科. 餉川妃理之龍武璟甪裕而′′〞三鼻蟲妞廿噩必′恆物而哭憑故謂宮位理洇竭宙位鴻陽之理故有裕龍格飆之詒使、可" ;'JJ `誓〝、`牙拜察珊卓亂迋讒人皆噹滑而扣之夭何古耳芝虫哉檣豁譴須二本格穴頌斗拜則羌羅用羅璽者心一甦人 ...

[清] 欽天監漏刻科, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «醒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 醒 no contexto das seguintes notícias.

天津港爆炸事故受伤昏迷消防员醒来

天津人民广播电台官方微博@天津广播于9月22日10时21分许发布消息称，#天津身边事#【好消息！昏迷一个月，他终于醒了！】在昏迷一个多月后，8.12事故中受伤的 ... «光明网, set 15»

女子长途车上睡着醒来发现九千多现金变冥币

然而，第二天早上，金女士睡醒下车后却发现，包里的9400元钱被人换成了冥币。 金女士的丈夫得了肺结核，正在医院里住院治疗，这笔钱是丈夫急需的救命钱。原定于 ... «凤凰网, set 15»

英女子梦游开车遇车祸醒来发现失去一条腿(图)

不过对于这场意外，她醒来后却表示自己完全没有任何记忆，这并不是因为她失忆，而是当时的她竟是在梦游。 报道称，现年26岁的女子凯莉·杰克逊忆述2年前的车祸 ... «中国新闻网, set 15»

老师课堂上用灭火器喷醒熟睡学生

中新网9月8日电据外媒报道，学生在课堂上睡觉时，有的老师会选择视而不见继续上课，但有的老师却会坚持一定要叫醒学生，而在荷兰就有位老师发狠用灭火器将 ... «新浪网, set 15»

江西九江:老楼房凌晨失火“早点女工”叫醒18户居民

新华网南昌８月６日电（记者胡锦武）５日凌晨，一场突如其来的大火，把位于江西九江市区庾亮南路的一栋老楼房烧成废墟。幸运的是里面居住的１８户居民全部从火海中 ... «新华网, ago 15»

免年费银行“装睡” 该怎么叫醒

靠舆论叫醒效果难免有限，更不能指望银行会自然醒，而应有“刺痛”措施。从长远看，应该尽快促成银行业更大程度的市场化。然而，远水解不了近渴，当务之急，银监会 ... «人民网, ago 15»

外籍男子微信约女子酒店开房醒后名表不翼而飞

中新网7月28日电据《澳门日报》报道，法国男子近日透过微信认识一名内蒙古女子，两人酒吧饮酒后，男子带女子到其住所发生性行为。男子睡醒后，发现8万港元名表 ... «新浪网, jul 15»

哈萨克斯坦223户人家突睡难醒铀矿泄露惹祸

受到影响的是哈萨克斯坦北部的两座村庄——卡拉奇和克拉斯诺戈尔斯克。2014年的一篇报道说：“人们会突然睡着，还打呼噜，被叫醒之后……睡着的人什么也记不得 ... «中国日报, jul 15»

永不忘却“醒狮”的呐喊

在“七七”全民族奋起抗战７８周年之际，回望历史、殷忧启圣，我们一定要让子子孙孙铭记中华民族最危急的时候，永不忘却“醒狮”的呐喊。 “平津危急！华北危急！ «人民网, jul 15»

夫妇遵义榻楼中挨户叫醒住户获授见义勇为称号

遵义市汇川区委书记徐光华表示，危难关头，姬远奎、骆开素夫妇不顾个人安危，发现危楼险情后，叫醒楼内已入睡的邻居撤离，而由于救人时间紧迫，自身部分财产却 ... «中华网, jun 15»