Clique para ver a definição original de «性感» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sexy
性感
Atração sexual, atratividade sexual, apelação sexual significa sexualidade ou sexualidade, isto é, fantasias sexuais e provocação de desejo sexual. A atração sexual tem dois significados na biologia: um como sinal no período reprodutivo, dois para a saúde do corpo e o sinal da qualidade de vida. Como o vestido é uma das causas mais diretas do charme sexual, então o vestido específico (mais refere-se a exposição mais ou roupa pessoal) ou corpo para apreciação e inveja do público, usará o "sexy" para descrever a palavra. Ou seja, "não precisa de nenhum conhecimento, não precisa de nenhum pré-requisito, as pessoas podem sentir esse charme". 性魅力、性吸引力（sexual attraction、sexual attractiveness、sex appeal）意為對異性或對同性產生性方面的魅力，即引發性幻想、挑起性欲。性吸引力在生物上有兩個意義：一為作為處於生殖期的信號；二為身體的健康狀況及生活質素的信號。由於衣著打扮是較為直接引起性魅力的原因之一，因此特定的打扮（多指暴露較多或貼身的衣著）或者身材為大眾所欣赏和羡慕時，會用「性感」一詞來形容。 即——“不需要任何知識背景，不需要任何前提，人能夠直接感受到的那個魅力。”...
As traduções de 性感 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «性感» em chinês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «性感» nos diferentes países.
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «性感» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «性感» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «性感» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 性感
EXEMPLOS
LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «性感»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo 性感.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 性感 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xing-gan-1>. Mai 2024 ».
