Baixe o aplicativo
educalingo
庥庇

Significado de "庥庇" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 庥庇 EM CHINÊS

xiū



O QUE SIGNIFICA 庥庇 EM CHINÊS

definição de 庥庇 no dicionário chinês

Ela está protegida e abrigada.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 庥庇

保庇 · 党庇 · 包庇 · 存庇 · 容庇 · · 德庇 · 护庇 · 曲庇 · 栖庇 · 洪庇 · 福庇 · 窃庇 · 荣庇 · 蒙庇 · 覆庇 · 贿庇 · 门庇 · 鸿庇 · 鼎庇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 庥庇

· 庥隆 · 庥命 · 庥荫 · 庥映

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 庥庇

佑庇 · 依庇 · 周庇 · 宇庇 · 影庇 · 徇庇 · 托庇 · 掩庇 · 援庇 · 照庇 · 祝庇 · 私庇 · 荫庇 · 营庇 · 袒庇 · 遮庇 · 阴庇 · 隐庇 · 障庇 · 雨庇

Sinônimos e antônimos de 庥庇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «庥庇»

庥庇 ·

Tradutor on-line com a tradução de 庥庇 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 庥庇

Conheça a tradução de 庥庇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 庥庇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «庥庇» em chinês.
zh

chinês

庥庇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refugio Shade
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shade shelter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शेड शरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المأوى الظل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тень убежище
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abrigo sombra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শেড আশ্রয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abri Shade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shade perlindungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shade Tierheim
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シェードの避難所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그늘 쉼터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

papan perlindungan iyub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shade nơi trú ẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிழல் தங்குமிடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेड निवारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gölge barınak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ombra rifugio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cień schronienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тінь притулок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Shade adăpost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιά καταφύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaduwee skuiling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shade skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shade ly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 庥庇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «庥庇»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 庥庇
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «庥庇».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 庥庇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «庥庇»

Descubra o uso de 庥庇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 庥庇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蓮鬚閣集: 二十六卷 - 第 21-32 卷 - 第 82 页
二十六卷 黎遂球, 伍崇曜. 「俟祭名山大川^ ^地者遨黎氏之居板橋 I 也「-1 鎭. ^ 41 脈俾於爲居割. 雷&&刊」^一,&, ^/, 1 」 1 晉八. 11 里板箦在剛^ ^碁,露, ^貪權 6 ^ ; ^圓糊解^ ^ ^朿^ ,疯停毓鮮淑人物暢拔# ^ ^ ^ 1 ^ ^ I 海之 1 #視融之庥庇乘&潮而往來雖甚 ...
黎遂球, ‎伍崇曜, 1840
2
十三经注疏: 周易正义 - 第 66 页
周易正义 李学勤. 峻,农夫也。今之裔夫是也。〇峻音俊。【疏】"峻,农夫也"。 0 释曰:田峻,一曰农夫。孙炎曰: "农夫,田官也。"皆谓主田大夫也。《小雅,甫田)云: "田峻至喜。"郑笺云: "田峻司裔,今之啬夫也。"此注云"今之裔夫是也"。然美田崚,田官,在田司主稼糖, ...
李学勤, 1999
3
爾雅注疏(上): - 第 27 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「注」,注疏本删。 0 「綏」原作「將」,撺滸及^ ^ I 改。之』。」本此經。^詩一章「福覆綏之』,二章『福履將如^注引^「福履綏之』。毛傳:「履,禄也』, 0 「福履將之」,單疏本、雪聦本同。阮校:「按此當「庙,字亦作「阵」。」 0 「蔭」,單疏本、注疏本 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
韓愈全集校注 - 第 4 卷 - 第 89 页
衍,苦旰切,音促。《^ ,渐》:「鴻渐于磐,飲食衍衍。」〔四〇〕祝本,文本、魏本「淫」上皆有「今」字。方成珪云:「『淫』上當從魏本有『今』字 2 也。」庥,許尤切,音休。〔三九〕朱蒹云"「『庥』或作『庇』。」按:文本作「庥庇」,注云"二無『庇』字。」《爾雅,釋言》"「庇、庥, &石神文》 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 28 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 五九五『蔭』。」監、毛本「陰』作『疮』, ? ^亦作『疮』,云:本又作「陰」,阮校:「石經、宋本、淳熙本、岳本、纂圖本、「所以致亂」之下。「注戴公元孫鳞瑤桓公孫」,宋本此節正義在注「孫」下,宋本有「瞜」字。從『白』,非也。」槺改。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
媽祖信仰研究 - 第 166 页
蔡相煇. 信仰研究媽祖 6、乾隆五十三年(1788)諭:據福康安等奏,凱旋官兵分起渡洋,內福州駐防一起官兵在鹿仔港更換大船候風放洋,有領催蘇楞額等乘坐哨船,已至港口未上大船,陡起風暴,飄至大洋,正在危急,忽有異鳥飛至船頭,船戶等謂得神佑必無可虞 ...
蔡相煇, 2006
7
刘安节集 - 第 229 页
刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006
8
皇朝輿地畧 ; 皇朝各省地輿指掌圖 - 第 1-2 卷 - 第 32 页
六承如, 六嚴, 李兆洛 I !リし「7:,ぁ3^ 17;一爽廳 I! 11111^111111111^1111^ ;!.界廡卑庥北界大理鹿東界楚雄庥西ぶ水曰凰東南界景在省西八百二十&至京^六玉七百「^4 劚五虽廳束^元,は艸西界順卑庥南界鎭沅卅北^象化! .1 景東簾在.省治西南一千一百 ...
六承如, ‎六嚴, ‎李兆洛, 1831
9
王叔果集
而公之所以不朽者,則與天壤而俱敞。果忝廁門牆,過承陶鑄,驚訃嗚呼!存順沒寧,帝恩特被。有子象賢,曰維善繼。締觀平生諸福已備,天下為公而柄用之方隆,乃乘化而奄逝。斯民仰其庥庇。陽明先師之學,得公而益彰;伊周孔孟之所不能兼者,殆於公而體會。
王叔果, 2009
10
傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 142 页
未及三十年,迩复有缅甸之变矣。夫以高皇之威灵神武,取中原如拉朽,而奄奄胡孳,顾随服而随叛,此犹可委曰跖犬不忘吠尧,螗瑯盲虫不知有车辙耳。乃至自我成祖继统,诸宗迭兴,庥庇华夷,覆载无间。迨我今上圣明,其于怀柔遐裔之德,不特媲美祖宗,抑亦迥迈 ...
张撝之, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «庥庇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 庥庇 no contexto das seguintes notícias.
1
黄氏家祠:忠孝廉节世代相传
平墙上写着“苍昊庥庇”四个醒目大字,此意为“庇护后世子孙兴旺发达。”墙上排扣着一个个瓷碗,这是村里黄姓老人去世下葬时装香灰的碗,进祠堂后将用过的碗盖在平 ... «福建东南新闻网, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 庥庇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiu-bi-5>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT