Baixe o aplicativo
educalingo
朽木

Significado de "朽木" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 朽木 EM CHINÊS

xiǔ



O QUE SIGNIFICA 朽木 EM CHINÊS

definição de 朽木 no dicionário chinês

Madeira morta 1. Madeira podre. 2. A pessoa que não pode ser criada de forma metafórica. Veja "Dung Dead Wood".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 朽木

不灰木 · 不祥之木 · 不藉木 · 乘木 · 八公草木 · 兵木 · 常春木 · 抱木 · 拔木 · 材木 · 柴木 · 白木 · 百木 · 苞木 · 草木 · 表木 · 被赭贯木 · 谤木 · 车梁木 · 采木

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 朽木

朽烂 · 朽劳 · 朽老 · 朽裂 · 朽劣 · 朽落 · 朽迈 · 朽貌 · 朽灭 · 朽墨 · 朽木不雕 · 朽木不可雕 · 朽木粪墙 · 朽木粪土 · 朽木难 · 朽木难雕 · 朽木生花 · 朽木死灰 · 朽木之才 · 朽染

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 朽木

丛木 · 东金西木 · 丹木 · 呆木 · 墩木 · 大兴土木 · 尺木 · 度木 · 挡木 · 断木 · 楚木 · 段木 · 池鱼林木 · 电木 · 登木 · 稠木 · 端木 · 触石决木 · 道木 · 邓散木

Sinônimos e antônimos de 朽木 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «朽木»

朽木 ·

Tradutor on-line com a tradução de 朽木 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 朽木

Conheça a tradução de 朽木 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 朽木 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «朽木» em chinês.
zh

chinês

朽木
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

árbol podrido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rotten tree
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सड़े पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة فاسدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гнилой дерево
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

árvore podre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রটেন গাছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arbre pourri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pokok yang buruk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

morschen Baum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腐った木
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

썩은 나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wit kang geringen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழுகிய மரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोणतेही वाईट झाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çürük ağaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

albero marcio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zgniłe drzewo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гнилий дерево
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copacul putred
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάπιο δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slegte boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruttna träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råttent tre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 朽木

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «朽木»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 朽木
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «朽木».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 朽木

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «朽木»

Descubra o uso de 朽木 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 朽木 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生风铃/: 朽木杂文随笔选
孙月沐(1956~ ),笔名朽木,《新闻出版报》副总编辑、主任记者
孙月沐, 1996
2
教你学根艺
3 ·除腐去污朽木不可雕,它是难以制作根艺的。但有许多朽木,仅仅是表层或局郎腐烂,其核心部分还是完好无损的。只要把朽木的腐烂郎分去掉,仍是制作根艺的好材料。作品《漓江百里图》就是此类朽木加工制作而成的。去腐除污的方法如下: ( 1 )把朽木放 ...
廖佛焕, 2003
3
知识印象 - 第 1 页
... 里"取"出火来。钻木取火,这也是好莱坞影帝汤姆·汉克斯在" CastAway "里出色表演的场景之一:把干枯的朽木劈开一条缝隙,沿缝隙方向在朽木上凿出一狭长沟痕,用隧石打磨这沟痕,务求平滑从而圆木"钻头"可在沟痕内迅速往返摩擦,但又不可过分平滑 ...
汪丁丁, 2003
4
多功能分類成語典 - 第 193 页
比喻「不堪造就」朽木糞牆解釋朽:腐敗的。冀牆:用翼屎所砌成的牆。指如腐敗的樹木不能雕刻,翼土築成的牆壁不能粉刷漂亮。詞源《論語,公冶長》:「宰予〔孔子的學生)晝寢(在白天睡覺)。子曰:『朽木不可雕也,冀土之牆不可圬〔粉刷)也。』」大意是說, ,孔子的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
教育物語:
高等教育, 黃炳煌 ‵ ‵〝{ { { {一‵ , , ,一一」] _____ ]「 _ " ] _ "〝" " " ] " : — : : : : : : : : {鹽憲瞳瞳礁物馮" " : m 同樣的道理,某生在甲師的心目中,被靦為「孺子不可教」,因其學朽木之所以不可雕,是因為它是空心的(缺乏內容)。但是,若把焦點從內容轉移到樹 ...
高等教育, 黃炳煌, 2009
6
宁夏菜园: 新石器时代遗址、墓葬发掘报告 - 第 124 页
编号位置柱坑柱洞备注形状口径深度填土形状口径深度填土 1 居室中偏东南圆形锅底灰土圆形锅底 8 11 朽木痕 2 居室南圆形锅底灰土圓形锅底 6 8 朽木痕 3 居室南圆形锅底灰土圆形锅底 8 10 朽木痕 4 居室西偏北圆形楔状锅底 19 28 灰土圆形楔状 ...
宁夏文物考古研究所, ‎中国历史博物館. 考古部, 2003
7
分类汉语成语大词典: - 第 236 页
朽木不雕】 X〗0 ^ ^ 111&0 见"朽木不可雕也"。【朽木不可雕也】 XI;! 100 1)0 116 朽木:烂木头;雕:雌刻。烂木头无法雕成器 01 。比喻人不求上进,不堪造就,也作"朽木不雕"。《论语,公冶长》: "宰予昼寝。子曰: '朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛!
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
态度决定成败
尽管黄金与石头远比朽木的硬度要高的多,而雕刻的人如果不会因为它的坚硬而轻易放弃的话,依旧能够雕琢出世界上最完美的艺术品。而对于一些即将发霉或是已经腐烂了的朽木,如果你因为它的破烂而半途而废,那么朽木终将还是一根朽木,永远不会 ...
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
開門撞見大自然 - 第 186 页
5 朽木中的昆蟲=森林區層中常堆有一些腐朽的木頭,在這些木頭堆中可以找到一些鞘翅目昆蟲的幼蟲,如獨角仙、金龜子和天牛等。這些昆蟲以朽木屑為盒'身體白白胖胖的,俗稱「雞母蟲」。除此之外,所有木頭製品的頭號大敵— `白蟻也會住在其中'牠們 ...
王銘滄, 2010
10
蒙哥馬利傳記: 世界名人傳記系列26 Montgomery
那天晚上,他這樣寫道:「我上牀時,可真是累了。但是我知道我們是在邁向成功的道路上前進。我怕我入睡時臉上還帶着不服從的微笑,因爲我正在向一個別人認爲是由他指揮的第 8 集團軍發佈命令。」 2,鐵腕去「朽木」接管第 8集團軍后,蒙哥馬利給自己 ...
胡三元, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «朽木»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 朽木 no contexto das seguintes notícias.
1
王琨:不抓江泽民习近平〝朽木造车沙漠难走远〞
毫不夸张的说,江泽民留下的整个官僚系统已是朽木一堆,烂得不能再烂,这样的官僚体系说废弃重建,谈发展都只能被认为是笑话。比如用一堆腐朽木头在沙滩上搞 ... «NTDTV, set 15»
2
王琨:不抓江澤民習近平「朽木造車沙漠難走遠」
毫不誇張的說,江澤民留下的整個官僚系統已是朽木一堆,爛得不能再爛,這樣的官僚體系說廢棄重建,談發展都只能被認為是笑話。比如用一堆腐朽木頭在沙灘上搞 ... «NTDTV, set 15»
3
盘点奇特的雨林动物:恶魔扁尾叶蜥像朽木/图
恶魔般的外表与弯曲的身体,坚硬的外壳和纹理状的皮肤,使它们看上去斑驳晦暗,与横七竖八的朽木简直一模一样,连眼睛的颜色也相同,如此伪装,使它们与周围 ... «东北网, set 15»
4
折纸樱花专属于朽木白哉、绯樱娴的美
我想到的是,死神中的朽木白哉, 当随着一声“散落吧!千本樱”,斩魂刀直落消失,两侧出现无数刀刃,一时间刀刃起飞散落,如千朵凋零的樱花攻向敌人,让人震撼 ... «中关村在线, ago 15»
5
朽木》男主角加盟《权力的游戏》 细节未公布
电视剧方面,伊恩·麦柯肖恩曾主演HBO的历史犯罪剧《朽木》(Deadwood),曾经在FX电视网的惊悚剧《美国恐怖故事:精神病院》(American Horror Story: Asylum)中 ... «腾讯网, ago 15»
6
重庆七旬老人结缘根雕变“废根朽木”为艺术精品(图)
而做出如此精美艺术品的吴胜强,其实是个只有小学文化、常年在家干农活的人。3年前,吴胜强看见村里修公路挖出很多废弃的朽木、树根,想把这些资源充分利用 ... «中国新闻网, jul 15»
7
法道济——封建时代的朽木
唉,好一个封建朽木法道济,又好一帮子没节操、没脑子、没底线的美帝网推与支持者! 喜欢1 不喜欢0. +1. 免责声明:本文所载资料仅供参考,多维新闻对该资料或 ... «多维新闻网, jul 15»
8
朽木可雕,洞头“船”奇
木船老了,搁浅在海边,看着潮起潮落,守着日出日落。那种伫立,像极了一位沧桑而孤独的长者。 历经岁月冲刷,木船愈发显得纹理清晰酣畅。触摸那些因长年风吹日 ... «瓯网, abr 15»
9
习近平:驽马十驾,功在不舍
科技竞争就像短道速滑,我们在加速,人家也在加速,最后要看谁速度更快、谁的速度更能持续。荀子说:“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不 ... «光明网, mar 15»
10
要聞港聞- 【朽木翻生3】 台灣木工轉型之道
設計過不少日式、唐式的木建築、建造世界最美圖書館之一,一直走高檔、典雅路線的台灣老木廠第三代傳人,竟然來香港教小手工?原來「大材小用」──教手作、賣 ... «香港蘋果日報, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 朽木 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiu-mu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT